<!-- $XConsortium: Tasks.sgm /main/7 1996/10/21 21:21:23 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<Chapter Id="Tasks">
<Title>Tareas de la &calcname;</Title>
<Para>Este apartado trata las funciones básicas que puede realizar
con la &calcname; independientemente de la modalidad de operación.
Si desea obtener ayuda sobre un botón específico de la
&calcname;, elija Sobre el Tema desde el menú Ayuda de la
&calcname;, mueva el puntero hacia el botón sobre el que necesita
ayuda y pulse el botón 1 del ratón.
</Para>
<Procedure>
<Title>Utilización de la &calcname;</Title>
<Step>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.1">
<Para><XRef Linkend="enternum"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.2">
<Para><XRef Linkend="usekbd"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.3">
<Para><XRef Linkend="onitem"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.4">
<Para><XRef Linkend="accuracy"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.5">
<Para><XRef Linkend="taskchngmodes"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.6">
<Para><XRef Linkend="taskchangebase"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.7">
<Para><XRef Linkend="taskchangedisp"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.8">
<Para><XRef Linkend="taskchangetrig"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.9">
<Para><XRef Linkend="viewmemreg"></Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Step>
</Procedure>
<Procedure>
<Title>Crear y modificar funciones y constantes</Title>
<Step>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.10">
<Para><XRef Linkend="asciiHelp"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.11">
<Para><XRef Linkend="functionHelp"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.12">
<Para><XRef Linkend="constantHelp"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.13">
<Para><XRef Linkend="selectconstant"></Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Step>
</Procedure>
<Procedure>
<Title>Realizar operaciones matemáticas sencillas</Title>
<Step>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.14">
<Para><XRef Linkend="mathops"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.15">
<Para><XRef Linkend="combops"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.16">
<Para><XRef Linkend="reciprocal"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.17">
<Para><XRef Linkend="sqrt"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.18">
<Para><XRef Linkend="square"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.19">
<Para><XRef Linkend="percent"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.20">
<Para><XRef Linkend="chngsign"></Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Step>
</Procedure>
<Procedure>
<Title>Realizar operaciones financieras</Title>
<Step>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.21">
<Para><XRef Linkend="TermTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.22">
<Para><XRef Linkend="intTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.23">
<Para><XRef Linkend="PvTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.24">
<Para><XRef Linkend="PmtTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.25">
<Para><XRef Linkend="FvTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.26">
<Para><XRef Linkend="CtrmTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.27">
<Para><XRef Linkend="DdbTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.28">
<Para><XRef Linkend="SlnTask"></Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.29">
<Para><XRef Linkend="SydTask"></Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Step>
</Procedure>
<Sect1 Id="enternum">
<Title>Entrar números</Title>
<Para>Puede entrar números en la calculadora de dos formas:
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.30">
<Para>Escribiendo los números desde el teclado
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.31">
<Para>Pulsando el botón 1 del ratón sobre los botones numéricos
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>Por ejemplo, para entrar el número 47,5, mueva el puntero hacia la
ventana &calcname; y efectúe una de las acciones siguientes:</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.32">
<Para>Escriba 47,5
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.33">
<Para>Pulse 4, 7, la coma y 5 sucesivamente.
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>Pulse Supr para borrar la ventana de visualización.</Para>
</Sect1>
<Sect1 Id="usekbd">
<Title>Visualizar los equivalentes del teclado</Title>
<IndexTerm>
<Primary>operación con el teclado</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>operación con el ratón</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>mnemotécnica de teclado</Primary>
</IndexTerm>
<Para>Para cada botón de la &calcname; existe una mnemotécnica de teclado
correspondiente que realiza la misma función.
Para visualizar las mnemotécnicas:
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.34">
<Para>Pulse el botón Teclas o pulse k.
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>Las etiquetas de botón la &calcname; muestra la mnemotécnica y la
función, separadas por un &minus; donde es necesario. Observe que
algunas mnemotécnicas de teclado aparecen en mayúsculas y otras en
minúsculas.</Para>
</Sect1>
<Sect1 Id="accuracy">
<Title>Establecer la Precisión</Title>
<Para>La precisión numérica predeterminada es de dos posiciones.
Para establecer la precisión deseada:
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.35">
<Para>Pulse Precisión o pulse Despl a.</Para>
<Para>La palabra "Precisión" aparece entre la ventana de visualización y la
línea de modalidad.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.36">
<Para>Escriba el número de posiciones que desea para obtener la precisión.
La pantalla se desplaza para mostrar el número de posiciones
solicitado a la derecha de la coma.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="taskchngmodes">
<Title>Cambiar las modalidades</Title>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.37">
<Para>Pulse el botón 1 del ratón sobre el primer botón del menú de la
línea de modalidad que se encuentra debajo del área de visualización.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.38">
<Para>Elija una de las modalidades siguientes:</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.39">
<Para>Científica (el valor predeterminado) &emdash;&sigspace;
Proporciona funciones científicas como seno, coseno y logaritmo
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.40">
<Para>Financiera &emdash;&sigspace; Proporciona funciones
financieras como pagos y plazos
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.41">
<Para>Lógica &emdash;&sigspace; Proporciona operadores lógicos booleanos
como And y Xnor</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>Las teclas dependientes de la modalidad que aparecen en el centro de la
Calculadora cambian para reflejar la modalidad que ha elegido.
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>Consulte también
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.42">
<Para><Link Type="jump" Linkend="changemodes">"Cambio de modalidades"</Link>
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.43">
<Para><Link Type="jump" Linkend="scimodebtns">"Botones de la modalidad Científica"</Link>
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.44">
<Para><Link Type="jump" Linkend="finmodebtns">"Botones de la modalidad Financiera"</Link>
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.45">
<Para><Link Type="jump" Linkend="logmodebtns">"Botones de la modalidad Lógica"</Link>
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="taskchangebase">
<Title>Cambiar la base numérica</Title>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.46">
<Para>Pulse el botón 1 del ratón en el segundo botón del menú de
opciones de la línea de modalidad que se encuentra debajo de área de
visualización.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.47">
<Para>Elija la base numérica en el menú de botones:
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.48">
<Para>Bin &emdash;&sigspace; Binaria
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.49">
<Para>Oct &emdash;&sigspace; Octal
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.50">
<Para>Dec &emdash;&sigspace; Decimal
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.51">
<Para>Hex &emdash;&sigspace; Hexadecimal
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.52">
<Para>Pulse el segundo botón del menú de opciones de la línea de modalidad que
se encuentra debajo del área de visualización.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.53">
<Para>Elija la base numérica que desea en la lista del menú de opciones.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="taskchangedisp">
<Title>Cambiar el modalidad de visualización de las operaciones</Title>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.54">
<Para>Pulse el botón 1 del ratón sobre el tercer botón del menú de
opciones de la línea de modalidad que se encuentra debajo del área de
visualización.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.55">
<Para>Elija la modalidad de visualización en el menú de botones:</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.56">
<Para>Eng &emdash;&sigspace; Ingeniería
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.57">
<Para>Fix &emdash;&sigspace; Fijo
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.58">
<Para>Sci &emdash;&sigspace; Científica
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="taskchangetrig">
<Title>Cambiar la base trigonométrica de las operaciones</Title>
<Note>
<Para>Sólo se puede elegir la base trigonométrica cuando la Calculadora
está en modalidad Científica (el valor predeterminado).
</Para>
</Note>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.59">
<Para>Pulse el botón 1 del ratón sobre el cuarto botón del menú de
opciones de la línea de modalidad que se encuentra debajo del área de
visualización.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.60">
<Para>Elija la base trigonométrica en el menú de botones:</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.61">
<Para>Deg &emdash;&sigspace; Grados
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.62">
<Para>Grad &emdash;&sigspace; Gradientes
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.63">
<Para>Rad &emdash;&sigspace; Radianes
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="viewmemreg">
<Title>Visualizar los registros de memoria o financieros</Title>
<IndexTerm>
<Primary>registro de memoria</Primary>
</IndexTerm>
<Para>La &calcname; dispone de diez registros de memoria numerados del 0 al 9
en los que puede almacenar y recuperar valores.</Para>
<Para>Cuando la &calcname; esté en modalidad Científica o Lógica, elija los
Registros de Memoria en el menú Opciones de la
&calcname; para visualizar el contenido de esos registros.</Para>
<Graphic Entityref="memregs" Id="HCALC.TSKS.fig.1"></Graphic>
<Para>Cuando la &calcname; esté en modalidad Financiera, elija los Registros
Financieros en el menú Opciones para visualizar el contenido de
los registros financieros.</Para>
<Graphic Entityref="finregs" Id="HCALC.TSKS.fig.2"></Graphic>
</Sect1>
<Sect1 Id="asciiHelp">
<Title>Hallar los valores numéricos de los caracteres</Title>
<Para>ASCII<IndexTerm>
<Primary>conversión de caracteres ASCII</Primary>
</IndexTerm>
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.64">
<Para>Elija Conversión ASCII en el menú Opciones de la &calcname;. Aparece
un cuadro de diálogo:
</Para>
<Graphic Entityref="getascii" Id="HCALC.TSKS.fig.3"></Graphic>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.65">
<Para>Escriba el carácter ASCII para el que desea obtener el valor numérico
equivalente en el campo Carácter.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.66">
<Para>Pulse Aplicar.</Para>
<Para>El valor numérico del carácter ASCII aparece en la ventana de
visualización de la &calcname;.</Para>
<Para>Por ejemplo, si ha escrito la letra A, el valor decimal es 65. si ha
seleccionado Hexadecimal como base numérica, el valor es 41.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.67">
<Para>Pulse Cerrar cuando haya finalizado.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="functionHelp">
<Title>Crear o suprimir una función</Title>
<IndexTerm>
<Primary>función, crear</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>crear función</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>función, suprimir</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>suprimir función</Primary>
</IndexTerm>
<Procedure>
<Title>Crear una función</Title>
<Step>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.68">
<Para>Elija Entrar Función en el menú Opciones. Aparece el cuadro de
diálogo Nueva Función:</Para>
<Graphic Entityref="newfunction1" Id="HCALC.TSKS.fig.4"></Graphic>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.69">
<Para>Escriba el número de la nueva función.</Para>
<Para>Para que se muestre el número de funciones existentes, pulse el
botón 3 del ratón sobre el botón Funciones de la Calculadora. Para
crear una nueva función, utilice el siguiente número disponible hasta
un máximo de 10 (numerados del 0 al 9).
Para modificar una función existente, escriba su número.
Si ya existe una función para el número de función que ha escrito,
aparece un cuadro de diálogo que le pregunta si desea sobregrabar
la función existente. Pulse Confirmar para realizar la
cambiarla; pulse Cancelar para conservar la función
existente.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.70">
<Para>Escriba una descripción de la función en el campo Descripción (hasta
un máximo de 40 caracteres).</Para>
<Para>Por ejemplo, si desea crear una función para hallar el área de un
rectángulo, puede describirla como "Área de un rectángulo".</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.71">
<Para>Escriba el valor para la función.</Para>
<Para>Por ejemplo, la función para hallar el área de un rectángulo
puede situar los valores de longitud y anchura en el registro de
memoria 1 y en el registro de memoria 2, respectivamente, y
situar el resultado en el registro de memoria 3.
El valor para la función sería entonces R1</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.72">
<Para>R2 = S3.
"R" para "registro" y "S" para "almacenar."</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.73">
<Para>Pulse OK.
</Para>
<Graphic Entityref="newfunction2" Id="HCALC.TSKS.fig.5"></Graphic>
</ListItem>
</OrderedList>
</Step>
</Procedure>
<Procedure>
<Title>Suprimir una función</Title>
<Step>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.74">
<Para>Elija Entrar función en el menú Opciones.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.75">
<Para>Escriba el número de función en el cuadro de diálogo que se muestra.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.76">
<Para>Pulse OK sin escribir información en los campos Descripción o
Valor.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="constantHelp">
<Title>Añadir una constante a la lista de constantes</Title>
<IndexTerm>
<Primary>constante, añadir</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>añadir una constante</Primary>
</IndexTerm>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.77">
<Para>Elija Entrar Constante en el menú Opciones.
Aparece el cuadro de diálogo Nueva Constante.
</Para>
<Graphic Entityref="newconstant1" Id="HCALC.TSKS.fig.6"></Graphic>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.78">
<Para>Escriba un número para la constante.</Para>
<Para>Para que se muestre el número de constantes existentes, pulse
el botón 3 del ratón sobre el botón Constantes de la Calculadora. Para
añadir una nueva constante, utilice el número disponible hasta un
máximo de 10 (numeradas del 0 al 9).
Para modificar una constante existente, escriba su número.
Si para el número de constante que ha escrito ya existe una
constante, aparece un cuadro de diálogo preguntándole si desea
sobregrabar la constante existente. Pulse Confirmar para realizar el
cambio; pulse Cancelar para conservar la constante existente.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.79">
<Para>Escriba una descripción de la constante en el campo Descripción
(hasta un máximo de 40 caracteres).</Para>
<Para>Por ejemplo, si desea añadir la constante para
5!, puede escribir "Cinco factorial" como descripción.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.80">
<Para>Escriba el valor para la constante.</Para>
<Para>Para 5!, puede escribir 120 ó 5</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.81">
<Para>4</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.82">
<Para>3</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.83">
<Para>2</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.84">
<Para>1.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.85">
<Para>Pulse OK.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Graphic Entityref="newconstant2" Id="HCALC.TSKS.fig.7"></Graphic>
</Sect1>
<Sect1 Id="onitem">
<Title>Obtener ayuda sobre una tecla específica</Title>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.86">
<Para>Elija Sobre el Tema en el menú Ayuda.</Para>
<Para>El puntero cambia y aparece un carácter ?.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.87">
<Para>Pulse el botón de la &calcname; sobre el que desea obtener
información.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="selectconstant">
<Title>Seleccionar un valor constante</Title>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.88">
<Para>Pulse Constantes.</Para>
<Para>La palabra Constantes aparece en la línea de modalidad.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.89">
<Para>Pulse un número que represente la constante que desea utilizar.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.90">
<Para>Pulse Constantes con el botón 3 para visualizar la lista activa de
constantes. Existen diez valores predeterminados:
</Para>
<Graphic Entityref="constants" Id="HCALC.TSKS.fig.8"></Graphic>
<Para>Puede añadir sus propios valores constantes a la lista de valores
predeterminados. Consulte
<Link Type="jump" Linkend="constantHelp">Entrar una constante</Link>.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.91">
<Para>Pulse la tecla del número constante o escríbalo desde el teclado.</Para>
<Para>El valor de la constante aparece en la pantalla y la palabra
Constantes desaparece.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="mathops">
<Title>Realizar operaciones matemáticas sencillas</Title>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.92">
<Para>Mueva el puntero hacia la ventana Calculadora.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.93">
<Para>Escriba el primer valor.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.94">
<Para>Pulse el botón (o la tecla) de la operación matemática que
desea realizar:</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.95">
<Para>+ &emdash;&sigspace; Suma
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.96">
<Para>- &emdash;&sigspace; Resta
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.97">
<Para>* &emdash;&sigspace; Multiplicación
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.98">
<Para>/ &emdash;&sigspace; División
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Para>El indicador de operación aparece en la ventana de visualización
después del primer valor.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.99">
<Para>Escriba el segundo valor.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.100">
<Para>Pulse el botón = (o la tecla = en el teclado).
El resultado del cálculo aparece en la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>Consulte también</Para>
<Para><XRef Linkend="combops"></Para>
</Sect1>
<Sect1 Id="combops">
<Title>Realizar operaciones combinadas</Title>
<IndexTerm>
<Primary>operaciones combinadas</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>precedencia, utilización</Primary>
</IndexTerm>
<IndexTerm>
<Primary>precedencia aritmética</Primary>
</IndexTerm>
<Para>Los cálculos se realizan de izquierda a derecha, sin ninguna prioridad
aritmética &emdash;&sigspace; por ejemplo, 2+3*4=20. Para establecer
la prioridad, utilice los paréntesis &emdash;&sigspace; por ejemplo,
2+(3*4)=14.
</Para>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Desea sumar 47,5 y 22,98; multiplicar esa suma por 5 y sumar el resultado
al producto de 47,5 y 22,98; y dividir el total entre 5. La prioridad para
este cálculo es
((47,5+22,98)*5+(47,5*22,98))/5=?</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.101">
<Para>Mueva el puntero hacia la ventana &calcname;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.102">
<Para>Pulse Supr para borrar la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.103">
<Para>Pulse la tecla ( dos veces o el botón ( dos veces también. Aparece un carácter (
entre la ventana de visualización y la línea de modalidad.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.104">
<Para>Entre 47,5.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.105">
<Para>Pulse la tecla + o pulse el botón +. Observe que el carácter ( aparece visible entre
la ventana de visualización y la línea de modalidad y que + aparece en
la ventana de visualización a continuación de 47,5.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.106">
<Para>Entre 22,98.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.107">
<Para>Pulse la tecla) o el botón ).
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.108">
<Para>Pulse la tecla &times; &sigspace; o el botón &times; &sigspace;
Aparece
&times; &sigspace en la ventana de visualización después del ).
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.109">
<Para>Entre un 5.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.110">
<Para>Pulse la tecla + o el botón +. Aparece un + en la ventana de
visualización después del 5.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.111">
<Para>Pulse la tecla ( o el botón (.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.112">
<Para>Entre 47,5.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.113">
<Para>Pulse la tecla &times; o el botón</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.114">
<Para>. Aparece el carácter &times; en la
ventana de visualización después de 47,5.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.115">
<Para>Entre 22,98.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.116">
<Para>Pulse la tecla) dos veces o el botón) dos veces también. La &calcname;
resuelve las operaciones que se encuentran entre paréntesis y muestra
el resultado, 1443,95. El carácter (
ya no aparece visible entre la ventana de visualización y la línea de
modalidad.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.117">
<Para>Pulse la tecla / o el botón /. Aparece un carácter / entre la ventana de
visualización y la línea de modalidad.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.118">
<Para>Entre un 5.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.119">
<Para>Pulse la tecla = o el botón =.</Para>
<Para>El resultado, 288,79, aparece en la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="reciprocal">
<Title>Hallar un recíproco</Title>
<IndexTerm>
<Primary>recíproco</Primary>
</IndexTerm>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.120">
<Para>Mueva el puntero hacia la ventana &calcname;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.121">
<Para>Escriba el valor para el que desea hallar el recíproco.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.122">
<Para>Pulse el botón 1/x o la tecla r.</Para>
<Para>El resultado aparece en la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="sqrt">
<Title>Hallar una raíz cuadrada</Title>
<IndexTerm>
<Primary>raíz cuadrada</Primary>
</IndexTerm>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.123">
<Para>Mueva el puntero hacia la ventana &calcname;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.124">
<Para>Escriba el valor para el que desea hallar la raíz cuadrada.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.125">
<Para>Pulse el botón Raíz Cuad. o la tecla s.</Para>
<Para>El resultado aparece en la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="square">
<Title>Elevar un número</Title>
<IndexTerm>
<Primary>elevar un número</Primary>
</IndexTerm>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.126">
<Para>Mueva el puntero hacia la ventana &calcname;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.127">
<Para>Escriba el valor que desea elevar.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.128">
<Para>Pulse el botón x^2 o la tecla @.</Para>
<Para>El resultado aparece en la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="percent">
<Title>Hallar un porcentaje determinado</Title>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.129">
<Para>Mueva el puntero hacia la ventana &calcname;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.130">
<Para>Escriba el valor para el que desea hallar un porcentaje.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.131">
<Para>Pulse el botón % o la tecla %.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.132">
<Para>Escriba el porcentaje que desea hallar.</Para>
<Para>El resultado aparece en la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="chngsign">
<Title>Cambiar el signo del valor que se muestra</Title>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.133">
<Para>Pulse el botón +/- o las teclas Despl y c.</Para>
<Para>El signo cambia. Observe que el signo + no se visualiza.
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="TermTask">
<Title>Calcular el número de períodos de pago</Title>
<Para>Puede calcular el número de pagos de un año ordinario para acumular
un valor futuro con un tipo de interés constante.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.134">
<Para>La Calculadora debe estar en modalidad Financiera. Si en el primer botón del
menú de modalidad que aparece debajo del área de visualización es
Científica o Lógica, pulse el botón 1 del ratón y elija Financiera.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.135">
<Para>Escriba el importe del pago y pulse Pmt.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.136">
<Para>Escriba el importe del valor futuro y pulse Fv.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.137">
<Para>Escriba el importe de los intereses y pulse i%IA
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.138">
<Para>Escriba el número de pagos por año y pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.139">
<Para>Pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El tiempo necesario para acumular el valor futuro deseado aparece en
la ventana de visualización.</Para>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Supongamos que deposita 2.000 pesetas en una cuenta bancaria cada mes de
junio.
A un tipo de interés del 4,5%, ¿cuánto tiempo tendrá que transcurrir
para tener 25.000 pesetas en la cuenta?
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.140">
<Para>Escriba 2000 y
pulse +/&minus; (El pago es un débito y por lo tanto será negativo).
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.141">
<Para>Pulse Pmt.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.142">
<Para>Escriba 25000 y
pulse Fv.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.143">
<Para>Escriba 4,5 y
pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.144">
<Para>Escriba un 1 y
pulse P/A
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.145">
<Para>Pulse Térm
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El resultado 10,14 indica que tendrán que transcurrir poco más de
10 años para acumular 25.000 pesetas en la cuenta.</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="intTask">
<Title>Calcular el tipo de interés periódico</Title>
<Para>Tiene la posibilidad de calcular el tipo de interés periódico.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.146">
<Para>La Calculadora debe estar en modalidad Financiera. Si en el primer botón del
menú de modalidad que aparece debajo del área de visualización indica
Científica o Lógica, pulse el botón 1 del ratón y elija Financiera.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.147">
<Para>Escriba el importe actual de la inversión (el valor presente) y pulse Vp.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.148">
<Para>Escriba el valor del vencimiento y pulse Fv.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.149">
<Para>Escriba el número de meses del período y pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.150">
<Para>Escriba el número de pagos por año y pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.151">
<Para>Pulse i%IA.</Para>
<Para>El tipo de interés aparece en la ventana de visualización.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Note>
<Para>Puede incrementar la exactitud pulsando el botón Precisión y pulsando
a continuación la precisión decimal deseada.
</Para>
</Note>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Supongamos que invierte 25.000 pesetas en bonos. Los bonos vencen a los diez
años y tienen un valor al vencimiento de 60.000 pesetas. ¿Cuál es el tipo
de interés periódico de su inversión?
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.152">
<Para>Entre 25000 y
pulse Vp.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.153">
<Para>Entre 60000 y
pulse Fv.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.154">
<Para>Entre 120 y
pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.155">
<Para>Entre un 1 y
pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.156">
<Para>Pulse i%IA.</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El tipo de interés es del 8,79%.</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="PvTask">
<Title>Calcular el valor actual de una inversión</Title>
<Para>Tiene la posibilidad de calcular el valor actual de una inversión.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.157">
<Para>La Calculadora debe estar en modalidad Financiera. Si en el primer botón del
menú de modalidad que aparece debajo del área de visualización indica
Científica o Lógica, pulse el botón 1 del ratón y elija Financiera.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.158">
<Para>Escriba el importe del pago, pulse +/&minus;;
y pulse Pmt.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.159">
<Para>Escriba el tipo de interés compuesto y pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.160">
<Para>Escriba el plazo de la inversión y pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.161">
<Para>Escriba el número de pagos por año y pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.162">
<Para>Pulse Vp.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Supongamos que ha ganado 1.000.000 de pesetas. Tiene la posibilidad de un pago
de suma global de 400.000 ó 50.000 pesetas una vez por año durante veinte
años. Si selecciona la última opción, se propone invertir la
totalidad del importe a un interés compuesto del 9% anual. ¿Qué
opción es más conveniente para la situación actual de la peseta?
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.163">
<Para>Escriba 50000 y
pulse +/&minus;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.164">
<Para>Pulse Pmt.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.165">
<Para>Escriba un 9 y
pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.166">
<Para>Escriba un 20 y
pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.167">
<Para>Escriba un 1 y
pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.168">
<Para>Pulse Vp.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El resultado es de 456427,28, que significa que el pago de 1.000.000
de pesetas durante 20 años en plazos de
50.000 representan 456.427,28 pesetas en su valor actual.</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="PmtTask">
<Title>Calcular el pago periódico de un préstamo</Title>
<Para>Tiene la posibilidad de calcular el importe del pago periódico de un
préstamo.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.169">
<Para>La Calculadora debe estar en modalidad Financiera. Si en el primer botón del
menú de modalidad que aparece debajo del área de visualización indica
Científica o Lógica, pulse el botón 1 del ratón y elija Financiera.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.170">
<Para>Escriba el importe del préstamo, pulse +/&minus; y pulse Vp.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.171">
<Para>Escriba el tipo de interés y pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.172">
<Para>Escriba el plazo del préstamo y pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.173">
<Para>Escriba el número de pagos por año y pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.174">
<Para>Pulse Pmt.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Considera la compra de una nueva casa. Debe pedir prestados
12.000.000 pesetas al 11% durante treinta años. ¿Cuál es el pago mensual?
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.175">
<Para>Escriba 12000000 y
pulse +/&minus;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.176">
<Para>Pulse Vp.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.177">
<Para>Escriba un 11 y
pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.178">
<Para>Escriba 360 y
pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.179">
<Para>Escriba un 12 y
pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.180">
<Para>Pulse Pmt.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El resultado 114278,81 es el importe del pago mensual.
</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="FvTask">
<Title>Calcular el valor futuro de una inversión</Title>
<Para>Tiene la posibilidad de calcular el valor futuro de una inversión.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.181">
<Para>La Calculadora debe estar en modalidad Financiera. Si en el primer botón del
menú de modalidad que aparece debajo del área de visualización dice
Científica o Lógica, pulse el botón 1 del ratón y elija Financiera.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.182">
<Para>Escriba el importe de la inversión, pulse +/&minus;
y pulse Pmt.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.183">
<Para>Escriba el importe de los intereses y pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.184">
<Para>Escriba el plazo de la inversión y pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.185">
<Para>Escriba el número de pagos por año y pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.186">
<Para>Pulse Fv.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Supongamos que invierte 5.000 pesetas en una cuenta bancaria cada año
durante veinte años.
La cuenta da un 8% de interés compuesto anual. ¿Cuál será el valor
de la cuenta transcurridos veinte años?
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.187">
<Para>Entre 5000 y
pulse +/&minus;.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.188">
<Para>Pulse Pmt.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.189">
<Para>Entre un 8 y
pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.190">
<Para>Entre un 20 y
pulse Térm.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.191">
<Para>Entre un 1 y
pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.192">
<Para>Entre un 0 y
pulse P/A.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.193">
<Para>Pulse Fv.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>EL resultado 228809,82 es el importe de que dispondrá en su cuenta
transcurridos veinte años.
</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="CtrmTask">
<Title>Calcular el número de períodos compuestos</Title>
<Para>Utilice Ctrm para calcular el número de períodos compuestos que
tardará una inversión con su valor actual en aumentar a un valor
futuro, devengando un tipo de interés fijo por período compuesto.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.194">
<Para>La Calculadora debe estar en modalidad Financiera. Si en el primer botón del
menú de modalidad que aparece debajo del área de visualización dice
Científica o Lógica, pulse el botón 1 del ratón y elija Financiera.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.195">
<Para>Escriba el importe del pago y pulse Vp.</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.196">
<Para>Escriba el valor futuro que se espera y pulse Fv.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.197">
<Para>Escriba el tipo de interés compuesto y pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.198">
<Para>Pulse Ctrm.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Supongamos que deposita
10.000 pesetas en una cuenta que da un 6,5% de interés compuesto mensual. Desearía
saber cuánto tiempo deberá transcurrir para que su cuenta
aumente a 20.000 pesetas.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.199">
<Para>Entre 10000 y
pulse Vpv.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.200">
<Para>Entre 20000 y
pulse Fv.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.201">
<Para>Entre 6,5 y
pulse i%IA.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.202">
<Para>Pulse Ctrm.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El resultado 128,31 indica que transcurrirán 128,31 meses o,
dicho de otro modo, más de diez años.</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="DdbTask">
<Title>Calcular la amortización utilizando la doble disminución del saldo</Title>
<Para>Utilice Ddb para calcular la reserva para depreciación de un
activo para un plazo de tiempo especificado utilizando el método por
doble disminución del saldo.
Las funciones de amortización utilizan los registros de memoria de la
calculadora, no los registros financieros.
Existen determinados valores que debe hallarse en registros de
memoria específicos cuando utiliza las funciones de amortización. En
Ddb, los valores y los registros de memoria correspondientes son:
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.203">
<Para>Registro de memoria 0 - Importe pagado por el activo
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.204">
<Para>Registro de memoria 1 - Valor de rescate al finalizar su vida útil
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.205">
<Para>Registro de memoria 2 - Vida útil del activo
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.206">
<Para>Registro de memoria 3 - Período de tiempo de reserva para depreciación</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Procedure>
<Title>Ejemplo,</Title>
<Step>
<Para>Supongamos que hace tres años compró una nueva impresora por 50.000 pesetas. La
vida útil de la impresora es de diez años y el valor de rescate
en ese momento es de 5.000 pesetas. Desearía saber los gastos de
amortización correspondientes al año actual, utilizando el
método por doble disminución del saldo.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.207">
<Para>Escriba 50000.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.208">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 0 para
establecer el importe pagado por la impresora en el registro de
memoria 0.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.209">
<Para>Escriba 5000.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.210">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 1 para establecer
el valor de rescate en el registro de memoria 1.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.211">
<Para>Escriba un 10.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.212">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 2 para establecer
la vida útil en el registro de memoria 2.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.213">
<Para>Escriba un 3.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.214">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 3 para
establecer el período de tiempo (este año) de reserva para
depreciación en el registro de memoria 3.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.215">
<Para>Pulse Ddb.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El resultado, 6400,00, le indica que el gasto de amortización
correspondiente al tercer año es de 6.400,00 pesetas.</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="SlnTask">
<Title>Calcular la amortización anual uniforme</Title>
<Para>Utilice Sln para calcular la amortización anual uniforme
de un activo durante un período.</Para>
<Para>Las funciones de amortización utilizan los registros de
memoria, no los registros financieros, y cuando se utilizan las
funciones de amortización, determinados valores debe ubicarse en
registros de memoria específicos. En Sln, los valores y los
registros de memoria correspondientes son:
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.216">
<Para>Registro de memoria 0 - Importe pagado por el activo
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.217">
<Para>Registro de memoria 1 - Valor de rescate al finalizar su vida útil
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.218">
<Para>Registro de memoria 2 - Vida útil del activo
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Procedure>
<Title>Ejemplo,</Title>
<Step>
<Para>Supongamos que hace tres años compró una nueva impresora por 50.000 pesetas. La
vida útil de la impresora es de diez años y el valor de rescate
en ese momento es de 5.000 pesetas. Desearía saber los gastos de
amortización anual utilizando el método de amortización anual uniforme.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.219">
<Para>Escriba 50000.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.220">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 0 para
establecer el importe pagado por la impresora en el registro de
memoria 0.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.221">
<Para>Escriba 5000.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.222">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 1 para establecer
el valor de rescate en el registro de memoria 1.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.223">
<Para>Entre un 10.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.224">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 2 para establecer
la vida útil en el registro de memoria 2.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.225">
<Para>Pulse Sln.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El resultado, 4500,00, le indica que el gasto de amortización anual es
de 4.500,00 pesetas.</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
<Sect1 Id="SydTask">
<Title>Calcular la amortización por el método de la suma de cifras de los años</Title>
<Para>Utilice Syd para calcular la amortización por el método de la suma de cifras
de los años.
Las funciones de amortización utilizan los registros de
memoria, no los registros financieros, y cuando se utilizan las
funciones de amortización, determinados valores debe ubicarse en
registros de memoria específicos. En Syd, los valores y los registros
de memoria correspondientes son:
</Para>
<ItemizedList Mark="&bull;" Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.226">
<Para>Registro de memoria 0 - Importe pagado por el activo
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.227">
<Para>Registro de memoria 1 - Valor de rescate al finalizar la vida útil
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.228">
<Para>Registro de memoria 2 - Vida útil del activo
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.229">
<Para>Registro de memoria 3 - Período de tiempo de reserva para depreciación
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
<Procedure>
<Title>Ejemplo</Title>
<Step>
<Para>Supongamos hace tres años compró una nueva impresora por 50.000 pesetas. La
vida útil de la impresora es de diez años y el valor de rescate
en ese momento es de 5.000. Desearía saber el gasto de
amortización anual para este año, utilizando el método de la suma de
cifras de los años.
</Para>
<OrderedList Role="tight">
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.230">
<Para>Escriba 50000.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.231">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 0 para
establecer el importe pagado por la impresora en el registro de
memoria 0.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.232">
<Para>Entre 5000.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.233">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 1 para establecer
el valor de rescate en el registro de memoria 1.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.234">
<Para>Entre un 10.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.235">
<Para>Pulse Almacenar y a continuación pulse sobre el 2 para establecer
la vida útil en el registro de memoria 2.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.236">
<Para>Entre un 3.
</Para>
</ListItem>
<ListItem Id="HCALC.TSKS.item.237">
<Para>Pulse Syd.
</Para>
</ListItem>
</OrderedList>
<Para>El resultado 6545,45, le indica que el gasto de amortización
anual correspondiente al tercer año es de 6.545,45.</Para>
</Step>
</Procedure>
</Sect1>
</Chapter>
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 17:47:26-->
