<!-- $XConsortium: ch11.sgm /main/10 1996/12/20 20:43:42 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<chapter id="UG.Cal.div.1">
<title id="UG.Cal.mkr.1">Utilisation de l'agenda</title>
<para>L'agenda est une application du Bureau permettant de planifier vos rendez-vous
et activit&eacute;s, d'&eacute;tablir des rappels, de cr&eacute;er et d'imprimer
des listes de rendez-vous et d'activit&eacute;s, de consulter les agendas
d'autres utilisateurs et de planifier des r&eacute;unions de groupes.</para>
<informaltable id="UG.Cal.itbl.1" frame="All">
<tgroup cols="1" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colwidth="4.00in">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Planification
d'un rendez-vous standard241'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.3"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Options
de rendez-vous242'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.4"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Impression
d'agendas, de rendez-vous ou de listes d'activités248'--><xref role="JumpText"
linkend="UG.Cal.mkr.5"></para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Consultation
des agendas sur un réseau250'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.7"></para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para><!--Original XRef content: 'Planification
de rendez-vous sur d'autres agendas252'--><xref role="JumpText" linkend="UG.Cal.mkr.9"></para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
<sect1 id="UG.Cal.div.2" role="Procedure">
<title>Lancement du programme Agenda</title>
<para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>lancement</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Lancement</primary><secondary>agenda</secondary>
</indexterm>Pour lancer le programme Agenda, cliquez sur son ic&ocirc;ne dans
le Tableau de bord.<indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>ic&ocirc;ne</secondary></indexterm><indexterm><primary>Tableau de bord</primary><secondary>ic&ocirc;ne Agenda</secondary></indexterm></para>
<graphic id="UG.Cal.igrph.1" entityref="UG.Cal.fig.1"></graphic>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.3">
<title>Fen&ecirc;tre principale de l'agenda</title>
<para><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>valeurs par
d&eacute;faut</secondary></indexterm><indexterm><primary>Valeurs par d&eacute;faut</primary><secondary>vues de l'agenda</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Agenda</primary><secondary>barre d'outils</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Barre d'outils</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Agenda</primary><secondary>menus</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Menu</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm>Les menus
et la barre d'outils sont situ&eacute;s dans la partie sup&eacute;rieure de
la fen&ecirc;tre principale. La vue s&eacute;lectionn&eacute;e de l'agenda
s'affiche dans la partie inf&eacute;rieure de la fen&ecirc;tre.</para>
<graphic id="UG.Cal.igrph.2" entityref="UG.Cal.fig.2"></graphic>
<sect2 id="UG.Cal.div.4">
<title>Barre d'outils de l'agenda</title>
<para><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>barre d'outils</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Barre d'outils</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm>La barre d'outils de l'agenda fournit des objets de
commande permettant de naviguer rapidement &agrave; travers les agendas. Ces
objets et leurs fonctions sont d&eacute;crits dans le <!--Original XRef content:
'Tableau&numsp;11&hyphen;1'--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.Cal.mkr.2">.
</para>
<table id="UG.Cal.tbl.1" frame="Topbot">
<title id="UG.Cal.mkr.2">Ic&ocirc;nes de la barre d'outils de l'agenda</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="1.00in">
<colspec colwidth="4.00in">
<thead>
<row><entry align="left" valign="bottom"><para><literal>Ic&ocirc;ne</literal></para></entry>
<entry align="left" valign="bottom"><para><literal>Fonction</literal></para></entry>
</row></thead>
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.3" entityref="UG.Cal.fig.3"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Ic&ocirc;ne de l'Editeur
de rendez-vous</emphasis> ouvre l'Editeur de rendez-vous qui permet d'ajouter,
de supprimer ou de modifier des rendez-vous dans l'agenda.</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.4" entityref="UG.Cal.fig.4"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Ic&ocirc;ne de l'Editeur
d'activit&eacute;s</emphasis> ouvre l'Editeur d'activit&eacute;s, qui permet
de cr&eacute;er, de modifier, de mettre &agrave; jour ou d'&eacute;tablir
des rappels pour vos activit&eacute;s.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.5" entityref="UG.Cal.fig.5"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Fl&egrave;che Vue pr&eacute;c&eacute;dente</emphasis> remplace la vue affich&eacute;e par la vue pr&eacute;c&eacute;dente.
Par exemple, si une vue mensuelle est affich&eacute;e pour le mois d'ao&ucirc;t
et que vous cliquez sur ce bouton, la vue du mois de juillet appara&icirc;t.
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.6" entityref="UG.Cal.fig.6"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Aujourd'hui</emphasis> affiche
la vue du jour en cours, tout en respectant le format de visualisation. Par
exemple, si une vue mensuelle est affich&eacute;e et que vous cliquez sur
ce bouton, la vue du mois en cours s'affiche.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.7" entityref="UG.Cal.fig.7"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Fl&egrave;che Vue suivante</emphasis> affiche la vue suivante de l'agenda. Par exemple, si vous visualisez
le mois d'ao&ucirc;t, le fait de cliquer sur ce bouton affiche le mois de
septembre.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.8" entityref="UG.Cal.fig.8"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Ic&ocirc;ne vue quotidienne</emphasis> affiche les rendez-vous d'une journ&eacute;e ainsi qu'un agenda
trimestriel.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.9" entityref="UG.Cal.fig.9"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Ic&ocirc;ne vue hebdomadaire</emphasis> affiche les rendez-vous d'une semaine ainsi qu'une grille indiquant
les heures de rendez-vous planifi&eacute;es.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.10" entityref="UG.Cal.fig.10"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Ic&ocirc;ne vue mensuelle</emphasis> affiche les rendez-vous d'un mois.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><graphic id="UG.Cal.igrph.11" entityref="UG.Cal.fig.11"></graphic></entry>
<entry align="left" valign="top"><para><emphasis>Ic&ocirc;ne vue annuelle</emphasis> affiche une ann&eacute;e. Les rendez-vous ne sont pas indiqu&eacute;s.
</para></entry></row></tbody></tgroup></table>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.5">
<title>Vues de l'agenda</title>
<para><indexterm><primary>Affichage</primary><secondary>vues de l'agenda</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>affichage</secondary></indexterm><indexterm><primary>Vue</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm>La vue de l'agenda correspond au jour, &agrave; la
semaine, au mois ou &agrave; l'ann&eacute;e affich&eacute;s dans la fen&ecirc;tre
principale de l'agenda.</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.6">
<title>Vue quotidienne</title>
<para><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>quotidienne</secondary></indexterm><indexterm><primary>Vue</primary><secondary>quotidienne</secondary><tertiary>agenda</tertiary></indexterm>La vue quotidienne affiche
l'agenda dans la fen&ecirc;tre avec les rendez-vous d'une journ&eacute;e.
Elle comprend &eacute;galement un<indexterm><primary>Mini-agenda trimestriel</primary><secondary>vue quotidienne de l'agenda</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Vue</primary><secondary>quotidienne</secondary><tertiary>mini-agenda
trimestriel</tertiary></indexterm> mini-agenda trimestriel qui affiche le mois
en cours ainsi que le mois pr&eacute;c&eacute;dent et le mois suivant.</para>
<para>Cliquer sur un jour du mini-agenda trimestriel modifie la vue quotidienne
et affiche le jour s&eacute;lectionn&eacute;.<indexterm><primary>Vues de
l'agenda</primary><secondary>modification</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Modification</primary><secondary>vues de l'agenda</secondary></indexterm> Cliquer
sur un mois dans le mini-agenda modifie l'affichage de l'agenda de Vue quotidienne
en vue mensuelle.</para>
<graphic id="UG.Cal.igrph.12" entityref="UG.Cal.fig.12"></graphic>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.7">
<title>Vue hebdomadaire</title>
<para><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>hebdomadaire</secondary></indexterm><indexterm><primary>Vue</primary><secondary>hebdomadaire</secondary><tertiary>agenda</tertiary></indexterm>La vue hebdomadaire affiche
l'agenda dans la fen&ecirc;tre avec les rendez-vous de la semaine. Le jour
s&eacute;lectionn&eacute; est mis en &eacute;vidence.</para>
<para><indexterm><primary>Vue hebdomadaire</primary><secondary>grille hebdomadaire</secondary></indexterm><indexterm><primary>Grille</primary><secondary>vue
hebdomadaire de l'agenda</secondary></indexterm>La vue hebdomadaire comprend
&eacute;galement une grille hebdomadaire affichant les heures de rendez-vous
planifi&eacute;es (en gris&eacute;) et les heures disponibles (affichage normal).
</para>
<para><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>modification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>vues de l'agenda</secondary></indexterm>Cliquer sur un jour de la vue hebdomadaire
modifie la vue de l'agenda d'hebdomadaire en quotidienne.</para>
<graphic id="UG.Cal.igrph.13" entityref="UG.Cal.fig.13"></graphic>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.8">
<title>Vue mensuelle</title>
<para><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>mensuelle</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Vue</primary><secondary>mensuelle</secondary>
</indexterm>La vue mensuelle affiche l'agenda dans la fen&ecirc;tre avec les
rendez-vous du mois. Le jour s&eacute;lectionn&eacute; est mis en &eacute;vidence.
</para>
<para><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>modification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>vues de l'agenda</secondary></indexterm>Cliquer sur un jour de la vue mensuelle
modifie la vue de l'agenda de mensuelle en quotidienne.</para>
<graphic id="UG.Cal.igrph.14" entityref="UG.Cal.fig.14"></graphic>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.9">
<title>Vue annuelle</title>
<para><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>annuelle</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Vue</primary><secondary>annuelle</secondary>
</indexterm>La vue annuelle affiche une ann&eacute;e. Les rendez-vous ne sont
pas indiqu&eacute;s.<indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>modification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary>
<secondary>vues de l'agenda</secondary></indexterm> Cliquer sur un mois dans
la vue annuelle modifie l'affichage de l'agenda en Vue mensuelle.</para>
<graphic id="UG.Cal.igrph.15" entityref="UG.Cal.fig.15"></graphic>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.10">
<title>Rendez-vous</title>
<para><indexterm><primary>Editeur de rendez-vous</primary><secondary>utilisation</secondary></indexterm>Utilisez l'Editeur de rendez-vous pour ajouter, modifier
ou supprimer des rendez-vous de votre agenda.</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.11" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.3"><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>standard</secondary></indexterm><indexterm><primary>Standard</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary>
<secondary>ajout</secondary></indexterm><indexterm><primary>Ajout</primary>
<secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>planification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Planification</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Rendez-vous</primary><secondary>cr&eacute;ation</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Cr&eacute;ation</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Planification
d'un rendez-vous standard</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Dans la vue quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle,
affichez le jour pour lequel planifier un rendez-vous.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez deux fois sur ce jour pour ouvrir l'Editeur
de rendez-vous.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez les heures de d&eacute;but
et de fin.</para>
<para>La dur&eacute;e par d&eacute;faut d'un rendez-vous est d'une heure.
Si la dur&eacute;e du rendez-vous est plus courte ou plus longue, modifiez
l'heure dans la zone Heure de fin.</para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez la description du rendez-vous dans la zone
Commentaires.</para>
<para>Vous pouvez, par exemple, pr&eacute;ciser le lieu et l'objet du rendez-vous.
</para>
<para>Pour entrer des param&egrave;tres suppl&eacute;mentaires concernant
un rendez-vous, reportez-vous &agrave; la section <!--Original XRef content:
'&rdquo;Options de rendez-vous'--><xref role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.4">.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Ins&eacute;rer.</para>
<para>Le rendez-vous est ajout&eacute; &agrave; votre agenda.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'Editeur de rendez-vous.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.12" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.4"><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>options</secondary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary>
<secondary>rappels</secondary></indexterm><indexterm><primary>Rappels</primary>
<secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>fr&eacute;quence</secondary></indexterm><indexterm><primary>Fr&eacute;quence des rendez-vous</primary></indexterm><indexterm><primary>Editeur de rendez-vous</primary><secondary>options</secondary></indexterm>Options
de rendez-vous</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Planifiez un rendez-vous standard, comme indiqu&eacute;
ci-dessus.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur le bouton Plus de l'Editeur de rendez-vous
pour afficher des options suppl&eacute;mentaires.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez le rendez-vous appropri&eacute;
dans la liste de l'Editeur de rendez-vous.</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Bip</primary><secondary>rappel
de l'agenda</secondary></indexterm><indexterm><primary>Clignotement</primary>
<secondary>rappel de l'agenda</secondary></indexterm><indexterm><primary>Message</primary><secondary>rappel de l'agenda</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Courrier</primary><secondary>rappel de l'agenda</secondary></indexterm>S&eacute;lectionnez
Bip, Clignotement, Message ou Courrier (ou une combinaison de ces options)
pour d&eacute;finir les types de rappel souhait&eacute;s.</para>
</listitem>
<listitem><para>S'il y a lieu, modifiez l'intervalle devant s'&eacute;couler
entre chaque rappel ou le <symbol role="Variable">nom_agenda@nom_h&ocirc;te</symbol>.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Facultatif</emphasis>. Pour r&eacute;p&eacute;ter
le rendez-vous plusieurs fois, s&eacute;lectionnez une option dans le menu
Fr&eacute;quence, puis une option dans le menu Pour.</para>
<para>Si l'intervalle de votre choix ne figure pas dans le menu Fr&eacute;quence,
s&eacute;lectionnez R&eacute;p&eacute;tez tous les, et entrez l'intervalle
souhait&eacute; en jours, semaines ou mois.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez une option dans le menu Confidentialit&eacute;.
</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="212*">
<colspec colwidth="316*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Heure et texte accessibles aux autres
</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Affiche toutes les informations relatives
au rendez-vous.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Heure accessible aux autres</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Affiche l'heure du rendez-vous, sans
sa description.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Aucune donn&eacute;e accessible aux
autres</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>N'affiche aucune information.</para></entry>
</row></tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Modifier.</para>
<para>Si vous d&eacute;finissez les options de rendez-vous en m&ecirc;me temps
que vous fixez un rendez-vous standard, cliquez alors sur Ins&eacute;rer.
</para>
<note>
<para>Si vous ins&eacute;rez successivement plusieurs rendez-vous, n'oubliez
pas de cliquez sur Effacer apr&egrave;s chaque insertion. Les options que
vous ne souhaitez pas appliquer &agrave; l'ensemble des rendez-vous seront
ainsi r&eacute;initialis&eacute;es.</para>
</note>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'Editeur de rendez-vous.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.13" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>modification</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Modification d'un rendez-vous</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Editeur de rendez-vous.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez le rendez-vous &agrave; modifier
dans la liste.</para>
</listitem>
<listitem><para>Modifiez la date, les heures de d&eacute;but et
de fin, la description, les rappels, la fr&eacute;quence ou la confidentialit&eacute;.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Modifier.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'Editeur de rendez-vous.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.14" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>suppression</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Suppression</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Suppression d'un rendez-vous</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Editeur de rendez-vous
pour l'ouvrir.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez le rendez-vous dans la liste
correspondante.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Supprimer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'&eacute;diteur.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.15" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>recherche</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Recherche</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Recherche d'un rendez-vous</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Rechercher dans le menu Visualiser.</para>
<para>La bo&icirc;te de dialogue Programme de recherche s'affiche.</para>
</listitem>
<listitem><para>Dans la zone Rechercher, entrez un mot cl&eacute;
pour la recherche, par exemple, <filename>conf&eacute;rence</filename>.</para>
<para>Lors de la recherche, la distinction majuscules/minuscules n'est pas
respect&eacute;e.</para>
<para>Par d&eacute;faut, la recherche porte sur les six mois pr&eacute;c&eacute;dents
et les six mois &agrave; venir. Pour modifier la plage de recherche, cliquez
sur Tout rechercher pour lancer la recherche sur tout l'agenda (la proc&eacute;dure
peut prendre du temps) ou modifiez les dates dans les zones Rechercher de.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Rechercher.</para>
<para>Les rendez-vous qui comportent un texte correspondant &agrave; la recherche
s'affichent dans la fen&ecirc;tre Rechercher.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez le rendez-vous souhait&eacute;
dans la liste.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Afficher le rendez-vous pour afficher
les informations qui y sont associ&eacute;es.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Fermer pour fermer la bo&icirc;te de
dialogue Programme de recherche.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.16" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Liste</primary><secondary>rendez-vous</secondary>
<tertiary>affichage</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Affichage</primary>
<secondary>liste des rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm><primary>Liste</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Visualisation
d'une liste de rendez-vous</title>
<para><indexterm><primary>Visualisation</primary><secondary>&lt;Emphasis>Voir
aussi &lt;Default Para Font> Affichage&lt;$nopage></secondary></indexterm>Cette
section explique comment cr&eacute;er une liste de rendez-vous et l'afficher
sur le syst&egrave;me. Pour imprimer cette liste, reportez-vous &agrave; la
section <!--Original XRef content: '&rdquo;Impression d'agendas, de rendez-vous
ou de listes d'activités'--><xref role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.5">.
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Affichez la vue de l'agenda en fonction de la
liste des rendez-vous &agrave; visualiser.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Liste des rendez-vous dans
le menu Visualiser.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<graphic id="UG.Cal.igrph.16" entityref="UG.Cal.fig.16"></graphic>
<para>Les rendez-vous sont listi&eacute;s par ordre chronologique et sont
accompagn&eacute;s d'une date, d'une heure et d'une description. Par exemple,
dans la vue hebdomadaire, la Liste des rendez-vous affiche les rendez-vous
de la semaine.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.17">
<title>Activit&eacute;s</title>
<para>Utilisez l'Editeur d'activit&eacute;s pour ajouter, mettre &agrave;
jour ou supprimer des activit&eacute;s de votre agenda.</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.18" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>ajout</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Ajout</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary></indexterm><indexterm><primary>Cr&eacute;ation</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary></indexterm><indexterm><primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>planification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Planification</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>&eacute;ch&eacute;ance</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Ech&eacute;ance</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary></indexterm>Ajout d'une activit&eacute;</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Editeur d'activit&eacute;s.</para>
<graphic id="ug.cal.igrph.17" entityref="UG.Cal.fig.17"></graphic>
</listitem>
<listitem><para>Entrez ou modifiez l'&eacute;ch&eacute;ance de
l'activit&eacute; dans la zone correspondante.</para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez une description de l'activit&eacute; dans
la zone Commentaires.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Ins&eacute;rer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'Editeur d'activit&eacute;s.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.19" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>modification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary></indexterm><indexterm><primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>termin&eacute;es</secondary></indexterm>Modification
d'une activit&eacute;</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Dans la vue quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle,
affichez le jour pour lequel modifier une activit&eacute;.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez ce jour.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Editeur d'activit&eacute;s.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez l'activit&eacute; dans la liste.</para>
</listitem>
<listitem><para>Modifiez l'&eacute;ch&eacute;ance ou la description
de l'activit&eacute;.</para>
</listitem>
<listitem><para>&Eacute;ventuellement, s&eacute;lectionnez Termin&eacute;
pour modifier l'&eacute;tat de l'activit&eacute;.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Modifier.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'Editeur d'activit&eacute;s.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.20" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>suppression</secondary></indexterm><indexterm><primary>Suppression</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary></indexterm>Suppression d'une activit&eacute;</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Editeur d'activit&eacute;s
pour l'ouvrir.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez l'activit&eacute; dans la liste.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Supprimer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'&eacute;diteur.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.21" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Liste</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>activit&eacute;s</primary><secondary>affichage</secondary></indexterm><indexterm><primary>Affichage</primary><secondary>liste des activit&eacute;s</secondary></indexterm><indexterm><primary>Liste</primary><secondary>activit&eacute;s</secondary></indexterm>Visualisation
d'une liste des activit&eacute;s</title>
<para>Cette section explique comment cr&eacute;er une liste d'activit&eacute;s
et l'afficher sur le syst&egrave;me. Pour imprimer cette liste, reportez-vous
&agrave; la section <!--Original XRef content: '&rdquo;Impression d'agendas,
de rendez-vous ou de listes d'activités'--><xref role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.5">.
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Affichez la vue de l'agenda en fonction de la
liste d'activit&eacute;s &agrave; visualiser.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Liste des activit&eacute;s
dans le menu Visualiser.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<graphic id="UG.Cal.igrph.18" entityref="UG.Cal.fig.18"></graphic>
<para>Les activit&eacute;s sont list&eacute;es par ordre chronologique et
sont accompagn&eacute;es d'une case &agrave; cocher, d'une &eacute;ch&eacute;ance
et d'une description. Par exemple, dans le cas d'une vue quotidienne, la liste
des activit&eacute;s affiche les activit&eacute;s du jour.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.22">
<title><indexterm><primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>fin</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Fin d'une activit&eacute;</primary><secondary>marquage &agrave; l'aide de la liste des activit&eacute;s</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Activit&eacute;s</primary><secondary>en attente</secondary></indexterm>Fin
d'une activit&eacute;</title>
<para>L'agenda garde une trace de l'&eacute;tat des activit&eacute;s, qu'elles
soient <emphasis>termin&eacute;es</emphasis> ou <emphasis>en attente</emphasis>.
Dans la bo&icirc;te de dialogue Activit&eacute;s, vous pouvez s&eacute;lectionner
toutes les activit&eacute;s, uniquement celles qui sont termin&eacute;es ou
seulement celles qui sont en attente.</para>
<para>Si vous faites une liste des activit&eacute;s et souhaitez v&eacute;rifier
par la suite un &eacute;l&eacute;ment de la liste, utilisez l'une des deux
m&eacute;thodes d&eacute;crites ci-apr&egrave;s.</para>
<sect3 id="UG.Cal.div.23" role="Procedure">
<title>Marquage d'un &eacute;l&eacute;ment directement dans la liste d'activit&eacute;s</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Liste des activit&eacute;s
dans le menu Visualiser.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur la case &agrave; cocher situ&eacute;e
en regarde de l'activit&eacute; termin&eacute;e.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK ou Appliquer.</para>
<para>L'activit&eacute; est alors marqu&eacute;e comme termin&eacute;e.</para>
<para>Pour revenir &agrave; l'&eacute;tat &ldquo;En attente&rdquo;, cliquez
&agrave; nouveau sur la case &agrave; cocher et appliquez vos modifications.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.Cal.div.24" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Marquage d'une activit&eacute;</primary><secondary>&agrave; l'aide de l'Editeur d'activit&eacute;s</secondary></indexterm>Marquage
d'une activit&eacute; &agrave; l'aide de l'Editeur d'activit&eacute;s</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Editeur d'activit&eacute;s.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez l'activit&eacute; dans la liste.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Termin&eacute; pour indiquer la fin
de l'activit&eacute;.</para>
<para>Pour revenir &agrave; l'&eacute;tat &ldquo;En attente&rdquo; de l'activit&eacute;,
appuyez de nouveau sur Termin&eacute;.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Modifier.</para>
<para>L'activit&eacute; est alors marqu&eacute;e comme termin&eacute;e.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'Editeur d'activit&eacute;s.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.25">
<title id="UG.Cal.mkr.5">Impression de vues, de rendez-vous et des listes
d'activit&eacute;s</title>
<para>Vous pouvez imprimer chacune des quatre vues de l'Agenda, ainsi que
les listes de rendez-vous et d'activit&eacute;s.</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.26" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.6">Pour imprimer les vues Jour, Semaine, Mois ou Ann&eacute;e
en cours</title>
<indexterm><primary>impression</primary><secondary>vues de l'Agenda</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>vues de l'Agenda</primary><secondary>impression </secondary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem><para>Affichez la vue de l'Agenda que vous souhaitez imprimer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Choisissez Imprimer vue en cours sur le menu Fichier.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>L'Agenda imprime la vue selon les options d'impression par d&eacute;faut.
Pour modifier ces options d'impression, consultez la section <xref role="SecTitleAndPageNum"
linkend="UG.Cal.mkr.17">.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.27" role="Procedure">
<title>Impression d'une liste de rendez-vous ou d'activit&eacute;s</title>
<indexterm><primary>impression</primary><secondary>liste de rendez-vous</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>liste de rendez-vous</primary><secondary>impression</secondary></indexterm><indexterm><primary>liste d'activit&eacute;s </primary><secondary>impression</secondary></indexterm><indexterm><primary>impression</primary><secondary>liste d'activit&eacute;s</secondary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem><para>Affichez la vue d'Agenda contenant la journ&eacute;e pour
laquelle imprimer une liste de rendez-vous ou d'activit&eacute;s.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez cette journ&eacute;e.</para>
</listitem>
<listitem><para>Choisissez Imprimer... sur le menu Fichier.</para>
<para>La bo&icirc;te de dialogue Imprimer s'affiche.</para>
</listitem>
<listitem><para>Choisissez Liste de rendez-vous ou Liste d'activit&eacute;s
sur le menu Type de rapport.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Imprimer.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>L'Agenda imprime la liste de rendez-vous ou d'activit&eacute;s en utilisant
les options d'impression par d&eacute;faut. Pour modifier les options d'impression,
voir la section <xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.17">.
</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.28" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.17">Impression avec des options sp&eacute;cifiques</title>
<indexterm><primary>personnalisation</primary><secondary>Agenda, options d'impression </secondary></indexterm>
<orderedlist>
<listitem><para>Choisissez Imprimer... sur le menu Fichier.</para>
<para>La bo&icirc;te de dialogue Imprimer appara&icirc;t.</para>
<figure>
<title>Bo&icirc;te de dialogue Imprimer</title>
<graphic id="UG.Cal.igrph.18a" entityref="UG.Cal.fig.18a"></graphic>
</figure>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Pour s&eacute;lectionner une autre imprimante, tapez le nouveau
nom d'imprimante dans le champ Nom de l'imprimante.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour produire plusieurs copies, tapez le nombre d'exemplaires
d&eacute;sir&eacute; dans le champ Copies.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour imprimer dans un fichier, cliquez dans la case &agrave;
cocher Fichier d'impression et sp&eacute;cifiez le nom complet et le chemin
d'acc&egrave;s du fichier cible.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem><para>Choisissez la vue ou la liste &agrave; imprimer sur le menu
Type de rapport. Vous pouvez choisir <literal>Vue quotidienne</literal>, <literal>Vue hebdomadaire</literal>, <literal>Vue mensuelle</literal>, <literal>Vue
annuelle</literal>, <literal>Liste des rendez-vous</literal> ou <literal>Liste des activit&eacute;s</literal>.</para>
<para>Si n&eacute;cessaire, sp&eacute;cifiez une plage horaire pr&eacute;cise
en modifiant les champs De et &Agrave;.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour d&eacute;finir des options suppl&eacute;mentaires, cliquez
sur le bouton Autres options.... La bo&icirc;te de dialogue Options de l'Agenda
appara&icirc;t, affichant les r&eacute;glages actuels de l'imprimante.</para>
<figure>
<title>Bo&icirc;te de dialogue R&eacute;glages de l'imprimante</title>
<graphic id="UG.Cal.igrph.18b" entityref="UG.Cal.fig.18b"></graphic>
</figure>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para>Pour sp&eacute;cifier les marges de la sortie imprim&eacute;e,
tapez les valeurs d&eacute;sir&eacute;es dans les champs Haut, Gauche, Droite
et Bas. Vous pouvez sp&eacute;cifiez les marges en pouces (<emphasis>in</emphasis>,
de l'anglais <emphasis>inches</emphasis>), en centim&egrave;tres (cm) ou en
pixels (pi). L'unit&eacute; de mesure par d&eacute;faut est le pouce (in).
La valeur par d&eacute;faut pour chaque type de marge esr 1 pouce (1 in =
2,54 cm).</para>
<para>Vos r&eacute;glages de marge resteront en vigueur jusqu'&agrave; ce
que vous les modifiiez. Ces r&eacute;glages sont utilis&eacute;s lorsque vous
imprimez avec les options par d&eacute;faut.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour inclure des en-t&ecirc;tes et/ou des bas de page sur
la sortie imprim&eacute;e, choisissez le type d'informations d&eacute;sir&eacute;es
pour les emplacements sup&eacute;rieur gauche, inf&eacute;rieur gauche, sup&eacute;rieur
droit et/ou inf&eacute;rieur droit. Pour chaque emplacement, vous pouvez s&eacute;lectionner
:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para><literal>Date</literal>, pour afficher la date actuelle.</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>ID utilisateur</literal>, pour afficher votre identificateur
d'utilisateur.</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Num&eacute;ro de page</literal>, pour afficher les
num&eacute;ros de page.</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Type de rapport</literal>, pour afficher le type
de rapport.</para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Aucun</literal>, pour ne rien afficher. Il s'agit
de la valeur par d&eacute;faut initiale pour chaque emplacement.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Vos r&eacute;glages d'en-t&ecirc;te et de bas de page restent en vigueur
jusqu'&agrave; ce que vous les modifiiez. Ils sont utilis&eacute;s lorsque
vous imprimez avec les options par d&eacute;faut.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour sp&eacute;cifier le niveau de s&eacute;curit&eacute;
des rendez-vous imprim&eacute;s, s&eacute;lectionnez une des options suivantes
pour les rendez-vous:</para>
<itemizedlist remap="Bullet2">
<listitem><para><literal>Imprimer l'heure et le texte</literal></para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Imprimer uniquement l'heure</literal></para>
</listitem>
<listitem><para><literal>Ne rien imprimer</literal></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Le niveau de s&eacute;curit&eacute; sp&eacute;cifi&eacute; pour vos
rendez-vous reste en<?Pub Caret> vigueur jusqu'&agrave; ce que vous le modifiiez.
Il est utilis&eacute; lorsque vous imprimez avec les options par d&eacute;faut.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Apr&egrave;s avoir modifi&eacute; les r&eacute;glages de l'imprimante,
cliquez sur OK pour valider vos s&eacute;lections en tant que nouvelles valeurs
par d&eacute;faut et retourner &agrave; la bo&icirc;te de dialogue Imprimer.
Appliquer valide les nouvelles valeurs par d&eacute;faut, mais vous permet
de rester dans cette bo&icirc;te de dialogue. R&eacute;tablir restaure le
param&egrave;tre pr&eacute;c&eacute;dent de chaque option. Annuler annule
les modifications et vous renvoie &agrave; la bo&icirc;te de dialogue Imprimer.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour sp&eacute;cifier des options sp&eacute;cifiques &agrave;
une imprimante, cliquez sur le bouton Configurer... de la bo&icirc;te de dialogue
Imprimer. La fen&ecirc;tre Configuration de l'impression appara&icirc;t, vous
permettant d'acc&eacute;der &agrave; la fois aux options de l'imprimante et
&agrave; celles du travail d'impression.</para>
<figure>
<title>Fen&ecirc;tre Configuration de l'impression</title>
<graphic id="UG.Cal.igrph.18c" entityref="UG.Cal.fig.18c"></graphic>
</figure>
<para>La bo&icirc;te de dialogue des options de l'imprimante permet le contr&ocirc;le
de param&egrave;tres tels que la taille de la page (formal L&eacute;gal, Lettre,
etc.), l'impression recto-verso ou recto uniquement, ainsi que la source de
papier &agrave; utiliser.</para>
<note>
<para>Bien qu'il soit possible de modifier l'orientation de la page, l'orientation
effectivement utilis&eacute;e (Portrait ou Paysage) est d&eacute;termin&eacute;e
par le type de rapport s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
</note>
<para>La bo&icirc;te de dialogue Options du travail d'impression vous permet
de sp&eacute;cifier si vous souhaitez recevoir une confirmation par messagerie
&eacute;lectronique lors de la r&eacute;ussite de l'ex&eacute;cution de votre
travail d'impression et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, le texte &agrave; imprimer
sur la page de t&ecirc;te. Vous pouvez &eacute;galement sp&eacute;cifier des
options de commande d'impression dans le champ Options de commande d'impression.
</para>
<para>Lorsque vous en avez termin&eacute; avec la fen&ecirc;tre Configuration
de l'impression, cliquez sur OK pour valider vos modifications et retourner
&agrave; la bo&icirc;te de dialogue Imprimer.</para>
<para>Les param&egrave;tres de Configuration de l'impression restent valides
jusqu'&agrave; ce que vous les modifiiez. Ils sont utilis&eacute;s lorsque
vous imprimez avec des options par d&eacute;faut.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour envoyer la vue ou liste s&eacute;lectionn&eacute;e &agrave;
l'imprimante &agrave; partir de la bo&icirc;te de dialogue Imprimer, cliquez
sur Imprimer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Fermer pour refermer la bo&icirc;te de dialogue
Imprimer.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.29">
<title id="UG.Cal.mkr.7"><indexterm><primary>Consultation des agendas</primary>
</indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>consultation</secondary>
</indexterm>Consultation des agendas sur un r&eacute;seau</title>
<para>Si vous connaissez le nom des autres agendas d'un r&eacute;seau, vous
pouvez utiliser le programme pour les parcourir. Un exemple concret consiste
&agrave; planifier une r&eacute;union ou un rendez-vous pour plusieurs personnes.
Vous pouvez utiliser l'agenda pour conna&icirc;tre les disponibilit&eacute;s
de chacun.</para>
<para>Pour parcourir d'autres agendas et &eacute;ventuellement ajouter un
rendez-vous, vous avez besoin:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>du nom des agendas dans le format <symbol role="Variable">nom_agenda</symbol>@<symbol role="Variable">nom_h&ocirc;te</symbol>, comme,
par exemple <command>kent@dailyplanet</command></para>
</listitem>
<listitem><para>d'ajouter des agendas &agrave; la liste Parcourir</para>
</listitem>
<listitem><para>de d&eacute;terminer si vous avez acc&egrave;s &agrave; d'autres
agendas</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Par d&eacute;faut, le programme Agenda accorde &agrave; tous les utilisateurs
des droits de consultation. Seul le propri&eacute;taire de l'agenda dispose
de droits d'&eacute;criture et de suppression. Pour modifier l'acc&egrave;s
et les droits, reportez-vous &agrave; la section <!--Original XRef content:
'&rdquo;Modification de l'accès et des droits&rdquo;, page&numsp;259'--><xref
role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.14">.</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.30" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>nom</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Nom</primary><secondary>agendas</secondary></indexterm>Acc&egrave;s
au nom d'autres agendas</title>
<para>Le programme Agenda ne vous permet pas encore de rechercher le nom d'autres
agendas.</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>Prenez contact avec les autres utilisateurs et demandez-leur
de vous donner les informations relatives &agrave; leur <emphasis>nom_agenda@nom_h&ocirc;te</emphasis>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.31" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>suppression de la liste
Parcourir</secondary></indexterm><indexterm><primary>Suppression</primary>
<secondary>agendas de la liste Parcourir</secondary></indexterm>Ajout ou suppression
d'agendas dans la liste Parcourir</title>
<para>Pour ajouter:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez l'Editeur de menus dans le menu Parcourir.<indexterm>
<primary>Ajout</primary><secondary>agendas</secondary><tertiary>liste Parcourir</tertiary></indexterm></para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez le <emphasis>nom_agenda@nom_h&ocirc;te</emphasis> dans
la zone Nom d'utilisateur.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Ajouter un nom.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour ajouter l'agenda &agrave; la liste Parcourir
et fermer la bo&icirc;te de dialogue Editeur de menus.<indexterm><primary>Liste</primary><secondary>Parcourir</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Pour supprimer:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez le nom d'un agenda dans la liste Parcourir.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Supprimer un nom.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour supprimer l'agenda de la liste Parcourir
et fermer la bo&icirc;te de dialogue Editeur de menus.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour supprimer vos modifications et laisser la bo&icirc;te
de dialogue affich&eacute;e, cliquez sur Restaurer avant de cliquer sur Appliquer.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour enregistrer vos modifications et fermer la
bo&icirc;te
de dialogue, cliquez sur OK.</para>
<para>Pour enregistrer vos modifications et laisser la bo&icirc;te de dialogue
affich&eacute;e, cliquez sur Appliquer.</para>
<para>Pour supprimer vos modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur Annuler.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.32" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.8"><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>autres
agendas</secondary></indexterm><indexterm><primary>Comparaison</primary>
<secondary>agendas</secondary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary>
<secondary>comparaison</secondary></indexterm>Acc&egrave;s &agrave; d'autres
agendas</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Compar. agendas dans le menu
Parcourir.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez les entr&eacute;es de la liste
Parcourir
dont vous souhaitez v&eacute;rifier l'acc&egrave;s.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Planifier pour ouvrir l'Editeur de
r&eacute;unions.</para>
</listitem>
<listitem><para>Consultez la liste des utilisateurs autoris&eacute;s.</para>
<para>La liste des utilisateurs autoris&eacute;s r&eacute;pertorie les agendas
s&eacute;lectionn&eacute;s dans la bo&icirc;te de dialogue Compar. agendas.
</para>
<para>Un &rdquo;O&rdquo; dans la colonne Acc&egrave;s indique que vous avez
acc&egrave;s en &eacute;criture &agrave; l'agenda s&eacute;lectionn&eacute;.
Un &ldquo;N&rdquo; indique que vous n'y avez pas acc&egrave;s.</para>
<para>Pour ajouter des rendez-vous ou des activit&eacute;s dans d'autres agendas,
demandez aux utilisateurs de vous accorder <emphasis>l'acc&egrave;s en &eacute;criture</emphasis> &agrave; leur agenda. Pour savoir comment accorder ou interdire
l'acc&egrave;s de votre agenda &agrave; d'autres utilisateurs, reportez-vous
&agrave; la section <!--Original XRef content: '&rdquo;Modification de l'accès
et des droits&rdquo;, page&numsp;259'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.14">.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.33">
<title id="UG.Cal.mkr.9"><indexterm><primary>Editeur de r&eacute;union</primary>
<secondary>lancement</secondary></indexterm><indexterm><primary>Editeur de
r&eacute;union</primary></indexterm>Planification de rendez-vous sur d'autres
agendas</title>
<para>Lorsque vous avez trouv&eacute; les disponibilit&eacute;s sur les autres
agendas et que vous avez le droit d'y ajouter des rendez-vous, vous pouvez
planifier une r&eacute;union.</para>
<para>Utilisez l'Editeur de r&eacute;unions pour ins&eacute;rer, modifier
ou supprimer des rendez-vous de votre agenda et de celui d'un autre utilisateur.
Si vous n'avez pas acc&egrave;s en &eacute;criture &agrave; d'autres agendas,
vous pouvez utiliser l'Editeur de r&eacute;unions pour envoyer des messages
concernant les r&eacute;unions &agrave; d'autres utilisateurs.</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.34" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>R&eacute;unions</primary><secondary>planification</secondary></indexterm><indexterm><primary>Planification</primary><secondary>r&eacute;unions</secondary></indexterm><indexterm><primary>R&eacute;unions</primary><secondary>ajout</secondary></indexterm><indexterm><primary>Ajout</primary><secondary>r&eacute;unions</secondary></indexterm><indexterm><primary>Grille</primary><secondary>comparaison d'agendas</secondary></indexterm>Planification
d'une r&eacute;union</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Compar. agendas dans le menu
Parcourir.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur une ou plusieurs entr&eacute;es de
la liste Parcourir.</para>
<para>Notez que la grille fait se chevaucher les agendas, que les plages horaires
occup&eacute;es sont gris&eacute;es et les plages horaires disponibles ne
le sont pas.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur une plage horaire non gris&eacute;e
de la grille.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Planifier.</para>
<para>L'Editeur de r&eacute;unions s'affiche. Les zones Date, Heure et Courrier
sont automatiquement remplies.</para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez (ou modifiez) l'heure de d&eacute;but de
la r&eacute;union
dans la zone D&eacute;but.</para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez (ou modifiez) l'heure de fin de la r&eacute;union
dans
la zone Fin.</para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez la description de la r&eacute;union (lieu
ou objet)
dans la zone Commentaires.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Plus.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez la fr&eacute;quence et la dur&eacute;e
de la r&eacute;union.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Ins&eacute;rer pour ajouter la r&eacute;union
aux agendas s&eacute;lectionn&eacute;s.</para>
<para>Si vous n'avez pas acc&egrave;s en &eacute;criture &agrave; tous les
agendas, vous pouvez envoyer un message aux participants pour les pr&eacute;venir
de la r&eacute;union. Reportez-vous &agrave; la section <!--Original XRef
content: '&rdquo;Envoi de rappels aux participants à l'aide de l'agenda'--><xref
role="SectionTitle" linkend="UG.Cal.mkr.10">.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer l'Editeur de r&eacute;unions.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.35" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.10"><indexterm><primary>R&eacute;unions</primary><secondary>envoi de messages de rappel</secondary></indexterm><indexterm><primary>Message</primary><secondary>rappels de r&eacute;union</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Rappels</primary><secondary>r&eacute;unions</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>envoi de messages</primary></indexterm>Envoi de rappels aux participants
&agrave; l'aide de l'agenda</title>
<para>Une fois la r&eacute;union planifi&eacute;e (date, heures de d&eacute;but
et de fin, description, fr&eacute;quence), vous pouvez envoyer un rappel aux
participants. Pour ce faire:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Cliquez sur Plus dans l'Editeur de r&eacute;unions
pour afficher des options suppl&eacute;mentaires.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Courrier.</para>
<para>L'Editeur de r&eacute;unions affiche une fen&ecirc;tre de composition
contenant un message relatif &agrave; la r&eacute;union. Ce message est adress&eacute;
aux utilisateurs s&eacute;lectionn&eacute;s et rempli automatiquement (date,
heures de d&eacute;but et de fin de la r&eacute;union).</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Transmettre &agrave; dans la fen&ecirc;tre
de composition.</para>
<para>Un rappel est envoy&eacute; aux utilisateurs s&eacute;lectionn&eacute;s.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Les destinataires d'un rappel format&eacute; &agrave; l'aide de l'agenda
peuvent faire glisser ce message de la fen&ecirc;tre Courrier vers leur agenda
afin de planifier la r&eacute;union automatiquement.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.36" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>courrier</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Courrier</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>format du courrier</secondary></indexterm><indexterm><primary>Courrier</primary>
<secondary>format</secondary></indexterm>Cr&eacute;ation d'un message de rendez-vous
&agrave; l'aide du Programme courrier</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Lancez le Programme courrier.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ouvrez une fen&ecirc;tre de composition ou cr&eacute;ez
un message vide.</para>
</listitem>
<listitem><para>Ajoutez une section au message ayant exactement
le format suivant. Remplacez <computeroutput>&lt;tab></computeroutput> par
un caract&egrave;re
de tabulation, <computeroutput>&lt;blank line></computeroutput> par une ligne
blanche et remplacez les informations en italiques par les donn&eacute;es
r&eacute;elles.</para>
<programlisting>&lt;tab>** Rendez-vous **
&lt;blank line>
&lt;tab>Date:&lt;tab><symbol role="Variable">jj/mm/aa</symbol>
&lt;tab>D&eacute;but:&lt;tab><symbol role="Variable">hh:mm</symbol> am
&lt;tab>Fin:&lt;tab><symbol role="Variable">hh:mm</symbol> pm
&lt;tab>Commentaires&lt;tab><symbol role="Variable">ligne de description 1</symbol> 
&lt;tab>&lt;tab><symbol role="Variable">ligne de description 2</symbol></programlisting>
<para>Par exemple:</para>
<literallayout remap="CodeIndent1"> ** Rendez-vous **

 Date:   22/11/94
 D&eacute;but: 10:00 am
 Fin:      11:00 am
 Commentaires:   R&eacute;union du personnel
                            Salle de conf&eacute;rences Monet</literallayout>
</listitem>
<listitem><para>Ajoutez du texte dans le message.</para>
</listitem>
<listitem><para>Adressez le message au destinataire et incluez
l'objet du
message.</para>
</listitem>
<listitem><para>Envoyez le message.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Pour conna&icirc;tre l'utilisation du Programme courrier, reportez-vous
au chapitre <!--Original XRef content: 'chapitre&numsp;8, &rdquo;Utilisation
du Programme courrier'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.Mailr.mkr.1">.
</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.37" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.11">D&eacute;placement d'un rendez-vous d'une application
vers l'agenda</title>
<para>Vous pouvez d&eacute;placer une ic&ocirc;ne de rendez-vous du Programme
courrier ou du Gestionnaire de fichiers et, &eacute;ventuellement d'autres
applications, vers l'agenda pour planifier le rendez-vous.</para>
<sect3 id="UG.Cal.div.38">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>d&eacute;placement</secondary></indexterm><indexterm><primary>Programme courrier</primary>
</indexterm><indexterm><primary>D&eacute;placement</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>&Agrave; partir du Programme courrier</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Dans la liste des en-t&ecirc;tes de message du
Programme courrier, cliquez sur l'en-t&ecirc;te contenant le rendez-vous format&eacute;.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Faites glisser l'en-t&ecirc;te vers l'agenda et
posez-le.</para>
<para>Le pointeur se transforme en ic&ocirc;ne repr&eacute;sentant le fichier
en cours de d&eacute;placement.</para>
<para>L'agenda planifie le rendez-vous et affiche un message dans la zone
correspondante indiquant que le rendez-vous a &eacute;t&eacute; planifi&eacute;.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Affichez la vue de l'agenda contenant le jour pour
lequel le rendez-vous est pr&eacute;vu.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez deux fois sur ce jour pour ouvrir l'Editeur
de rendez-vous.</para>
<para>V&eacute;rifiez que le rendez-vous est pr&eacute;vu pour le jour et
l'heure appropri&eacute;s.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Pour plus de d&eacute;tails sur l'utilisation du Programme courrier,
reportez-vous au <!--Original XRef content: 'chapitre&numsp;8, &rdquo;Utilisation
du Programme courrier'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.Mailr.mkr.1">.
</para>
<sect4 id="UG.Cal.div.39">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>d&eacute;placement</secondary></indexterm><indexterm><primary>D&eacute;placement</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>&Agrave; partir du Gestionnaire de fichiers</title>
<para>Si vous disposez d'un fichier contenant un rendez-vous format&eacute;
:</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Dans une fen&ecirc;tre ouverte du Gestionnaire
de fichiers, acc&eacute;dez &agrave; un dossier contenant un fichier avec
un rendez-vous format&eacute;.</para>
</listitem>
<listitem><para>Lorsque ce rendez-vous et l'agenda sont affich&eacute;s
sur l'&eacute;cran, faites glisser le fichier de rendez-vous format&eacute;
vers l'agenda et posez-le.</para>
<para>L'agenda planifie ce rendez-vous.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez deux fois sur ce jour pour ouvrir l'Editeur
de rendez-vous.</para>
<para>V&eacute;rifiez que le rendez-vous est pr&eacute;vu pour le jour et
l'heure appropri&eacute;s.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Pour plus de d&eacute;tails sur le Gestionnaire de fichiers, reportez-vous
au <!--Original XRef content: 'chapitre&numsp;5, &rdquo;Gestionnaire de fichiers'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">.</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.40" role="Procedure">
<title>D&eacute;placement d'un rendez-vous de l'agenda vers une autre application</title>
<para>&Agrave; partir de l'agenda, vous pouvez faire glisser une ic&ocirc;ne
de rendez-vous vers le Programme courrier pour l'envoyer, ou vers le Gestionnaire
de fichiers pour le sauvegarder dans le syst&egrave;me de fichiers.</para>
<sect3 id="UG.Cal.div.41">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>d&eacute;placement</secondary></indexterm><indexterm><primary>D&eacute;placement</primary>
<secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Vers le Programme courrier</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Utilisez l'Editeur de rendez-vous pour cr&eacute;er
un rendez-vous, mais ne cliquez pas sur Ins&eacute;rer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Lancez le Programme courrier et choisissez Nouveau
message dans le menu Composer.</para>
<para>Assurez-vous que les fen&ecirc;tres de l'Editeur de rendez-vous et de
composition du Programme courrier apparaissent toutes les deux &agrave; l'&eacute;cran.
</para>
</listitem>
<listitem><para>Faites glisser l'ic&ocirc;ne Faire glisser rendez-vous
de l'Editeur de rendez-vous et posez-la sur la liste des pi&egrave;ces jointes
du Programme courrier.</para>
<para>Le pointeur se transforme en ic&ocirc;ne de rendez-vous repr&eacute;sentant
le fichier en cours de d&eacute;placement.</para>
<para>Le Programme courrier affiche le rendez-vous sous forme de fichier texte
dans la liste des pi&egrave;ces jointes.</para>
</listitem>
<listitem><para>Composez et attribuez une adresse &agrave; votre
message et envoyez-le.</para>
<para>Pour plus de d&eacute;tails sur l'utilisation du Programme courrier,
reportez-vous au <!--Original XRef content: 'chapitre&numsp;8, &rdquo;Utilisation
du Programme courrier'--><xref role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.Mailr.mkr.1">.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
<sect4 id="UG.Cal.div.42">
<title><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>d&eacute;placement</secondary></indexterm><indexterm><primary>D&eacute;placement</primary>
<secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Vers le Gestionnaire de fichiers</title>
<orderedlist>
<listitem><para>Utilisez l'Editeur de rendez-vous pour cr&eacute;er
un rendez-vous, mais ne cliquez pas sur Ins&eacute;rer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Dans une fen&ecirc;tre ouverte du Gestionnaire
de fichiers, acc&eacute;dez au dossier dans lequel sauvegarder le rendez-vous
sous forme de fichier.</para>
</listitem>
<listitem><para>Lorsque les fen&ecirc;tres du Gestionnaire de fichiers
et de l'Editeur de rendez-vous sont affich&eacute;es &agrave; l'&eacute;cran,
faites glisser l'ic&ocirc;ne Faire glisser rendez-vous et posez-la sur la
fen&ecirc;tre du Gestionnaire de fichiers.</para>
<para>Le rendez-vous est sauvegard&eacute; dans un fichier texte dans le dossier
o&ugrave; vous l'avez pos&eacute;.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Pour plus de d&eacute;tails sur le Gestionnaire de fichiers, reportez-vous
au <!--Original XRef content: 'chapitre&numsp;5, &rdquo;Gestionnaire de fichiers'--><xref
role="ChapNumAndTitle" linkend="UG.FMgr.mkr.1">.</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.43">
<title>Personnalisation de l'agenda</title>
<para>L'agenda propose des bo&icirc;tes de dialogue Options qui permettent
de changer les param&egrave;tres des rendez-vous &agrave; venir. Pour modifier
les param&egrave;tres <emphasis>d'un seul</emphasis> rendez-vous, reportez-vous
&agrave; la section <!--Original XRef content: '&rdquo;Options de rendez-vous&rdquo;,
page&numsp;242'--><xref role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.4">.
</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.44" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.12"><indexterm><primary>Editeur de rendez-vous</primary>
<secondary>modification des param&egrave;tres par d&eacute;faut</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Param&egrave;tres par d&eacute;faut</primary>
<secondary>modification de l'Editeur de rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Modification</primary><secondary>param&egrave;tres par d&eacute;faut</secondary></indexterm><indexterm><primary>Editeur de rendez-vous</primary>
</indexterm>Modification des valeurs par d&eacute;faut de l'Editeur de rendez-vous</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Options dans le menu Fichier.</para>
<para>La bo&icirc;te de dialogue Options de l'agenda s'affiche.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres par d&eacute;faut
de
l'Editeur dans le menu Cat&eacute;gorie.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Facultatif</emphasis>. Modifiez la dur&eacute;e
du rendez-vous dans la zone correspondante.</para>
</listitem>
<listitem><para><emphasis>Facultatif</emphasis>. Modifiez l'heure
de d&eacute;but
du rendez-vous dans la zone D&eacute;but.</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Rappels</primary><secondary>modification
des param&egrave;tres par d&eacute;faut</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Param&egrave;tres par d&eacute;faut</primary><secondary>modification</secondary><tertiary>rappels de l'agenda</tertiary></indexterm><indexterm>
<primary>Modification</primary><secondary>rappels de l'agenda</secondary>
</indexterm>S&eacute;lectionnez Bip, Clignotement, Message ou Courrier.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="159*">
<colspec colwidth="369*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Bip</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Le syst&egrave;me &eacute;met un signal
sonore.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Clignotement</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>L'agenda clignote.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Message</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Une bo&icirc;te de dialogue de rappel
s'affiche.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Courrier</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Un message &eacute;lectronique est
envoy&eacute;.</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
<listitem><para>S'il y a lieu, modifiez les intervalles de temps
par d&eacute;faut.</para>
<para>Les zones d'intervalles de temps sont actives pour chaque rappel s&eacute;lectionn&eacute;.
Elles pr&eacute;cisent le moment <emphasis>pr&eacute;c&eacute;dant</emphasis>
un rendez-vous o&ugrave; un rappel sera &eacute;mis.</para>
</listitem>
<listitem><para id="UG.Cal.mkr.13"><indexterm><primary>Confidentialit&eacute;</primary></indexterm><indexterm><primary></primary><secondary>agenda</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Param&egrave;tres par d&eacute;faut</primary>
<secondary>modification</secondary><tertiary>param&egrave;res de confidentialit&eacute;</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>confidentialit&eacute;</secondary></indexterm><indexterm><primary>par d&eacute;faut</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm>S&eacute;lectionnez une
option de confidentialit&eacute; dans le menu correspondant.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="160*">
<colspec colwidth="368*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Heure accessible aux autres</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Param&egrave;tre par d&eacute;faut
&ndash; affiche uniquement l'heure d'un rendez-vous pour signaler aux autres
utiisateurs que vous n'&ecirc;tes pas disponible.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Heure et texte accessibles aux autres
</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Affiche l'heure et la description d'un
rendez-vous de l'agenda.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Ne rien afficher</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Pour des raisons de confidentialit&eacute;,
aucune information relative &agrave; un rendez-vous de l'agenda n'est affich&eacute;e.
</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Appliquer pour appliquer les nouveaux
param&egrave;tres
par d&eacute;faut aux futurs rendez-vous.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer la bo&icirc;te
de dialogue
Options de l'agenda.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.45">
<title>Modification des param&egrave;tres d'affichage</title>
<para>Vous pouvez personnaliser l'affichage de nombreux &eacute;l&eacute;ments
de l'agenda:</para>
<itemizedlist remap="Bullet1">
<listitem><para>l'agenda initial,</para>
</listitem>
<listitem><para>les limites horaires,</para>
</listitem>
<listitem><para>la vue par d&eacute;faut.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<sect3 id="UG.Cal.div.46" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Vue</primary><secondary>initiale de l'agenda</secondary>
<tertiary>modification</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Param&egrave;tres
par d&eacute;faut</primary><secondary>vue initiale</secondary><tertiary>agenda</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>vue initiale</secondary><tertiary>agenda</tertiary></indexterm>Configuration
de la vue initiale de l'agenda</title>
<para>Il est possible d'afficher initialement un agenda autre que le v&ocirc;tre.
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Options dans le menu Fichier.</para>
<para>La bo&icirc;te de dialogue Options de l'agenda s'affiche.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Afficher les param&egrave;tres
dans le
menu Cat&eacute;gorie.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez deux fois sur la zone Vue initiale de l'agenda
et entrez le <emphasis>nom_agenda@nom_h&ocirc;te</emphasis> correspondant
&agrave; l'agenda &agrave; visualiser &agrave; chaque lancement du programme
Agenda.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Appliquer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler pour fermer la bo&icirc;te
de dialogue Options.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.Cal.div.47" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Vue</primary><secondary>quotidienne</secondary>
<tertiary>modification des limites horaires</tertiary></indexterm><indexterm>
<primary>Param&egrave;tres par d&eacute;faut</primary><secondary>limites horaires</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>limites horaires</secondary></indexterm><indexterm><primary>Vue</primary>
<secondary>hebdomadaire</secondary><tertiary>modification des limites horaires</tertiary></indexterm>Configuration des limites horaires sur les vues quotidienne
et hebdomadaire</title>
<para>Les limites horaires sont les heures minimale et maximale que vous souhaitez
afficher dans l'agenda.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Options dans le menu Fichier.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Afficher les param&egrave;tres
dans le menu Cat&eacute;gorie.</para>
</listitem>
<listitem><para>D&eacute;placez les r&egrave;gles D&eacute;but
et Fin afin de d&eacute;terminer les heures minimale et maximale &agrave;
appliquer &agrave; l'agenda.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez un affichage au format 12 heures
ou 24 heures.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Appliquer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.Cal.div.48" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Vues de l'agenda</primary><secondary>modification
des param&egrave;tres par d&eacute;faut</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Param&egrave;tres par d&eacute;faut</primary><secondary>modification</secondary><tertiary>vues de l'agenda</tertiary></indexterm><indexterm>
<primary>Modification</primary><secondary>param&egrave;tres par d&eacute;faut</secondary></indexterm><indexterm><primary></primary><secondary>vues de l'agenda</secondary></indexterm>Vue de l'agenda par d&eacute;faut</title>
<para>La vue de l'agenda par d&eacute;faut est affich&eacute;e chaque fois
que le programme est lanc&eacute;. La vue initiale par d&eacute;faut est mensuelle.
Vous pouvez la modifier par celle que vous utilisez le plus souvent, par exemple
Vue hebdomadaire.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Options dans le menu Fichier.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Afficher les param&egrave;tres
dans le menu Cat&eacute;gorie.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Jour, Semaine, Mois ou Ann&eacute;e
comme vue par d&eacute;faut.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Appliquer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Annuler.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.49" role="Procedure">
<title id="UG.Cal.mkr.14"><indexterm><primary>Param&egrave;tres par d&eacute;faut</primary><secondary>modification de l'acc&egrave;s et des droits</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>droits et
acc&egrave;s &agrave; l'agenda</secondary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>courrier</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Courrier</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>Modification
de l'acc&egrave;s et des droits</title>
<para><indexterm><primary>Droits d'acc&egrave;s</primary><secondary>modification
pour l'agenda</secondary></indexterm>Vous pouvez configurer l'acc&egrave;s
&agrave; votre agenda afin de contr&ocirc;ler les op&eacute;rations que les
autres utilisateurs peuvent y effectuer. Pour d&eacute;terminer si vous avez
acc&egrave;s &agrave; d'autres agendas, reportez-vous &agrave; la section <!--Original
XRef content: '&rdquo;Accès à d'autres agendas&rdquo;, page&numsp;251'--><xref
role="SecTitleAndPageNum" linkend="UG.Cal.mkr.8">.</para>
<sect3 id="UG.Cal.div.50" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Droits d'acc&egrave;s</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm>Autorisation d'acc&egrave;s &agrave; votre agenda</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Options dans le menu Fichier.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Listes et autorisations dans
le menu Cat&eacute;gorie.</para>
<para>La bo&icirc;te de dialogue correspondante s'affiche.</para>
<note>
<para>Selon la version de votre agenda, la bo&icirc;te de dialogue Listes
et autorisations peut diff&eacute;rer de celle de la <!--Original XRef content:
'Figure&numsp;11&hyphen;1'--><xref role="CodeOrFigureOrTable" linkend="ug.cal.mkr.15">.
Si la bo&icirc;te de dialogue Listes et autorisations ressemble &agrave; celle
de la <!--Original XRef content: 'Figure&numsp;11&hyphen;2, page&numsp;261'--><xref
role="CodeOrFigOrTabAndPNum" linkend="ug.cal.mkr.16">, respectez les instructions
qui la concernent.</para>
</note>
<figure>
<title id="ug.cal.mkr.15">Bo&icirc;te de dialogue Listes et autorisations
&ndash; Version 1</title>
<graphic id="ug.cal.grph.1" entityref="UG.Cal.fig.19"></graphic>
</figure>
</listitem>
<listitem><para>Dans la zone Nom utilisateur, entrez le <symbol role="Variable">nom_agenda</symbol>@<symbol role="Variable">nom_h&ocirc;te</symbol> correspondant
&agrave; l'agenda auquel permettre l'acc&egrave;s.</para>
<para>Par d&eacute;faut, seule l'autorisation de parcourir est accord&eacute;e.
</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Droits d'acc&egrave;s</primary><secondary>configuration pour votre agenda</secondary></indexterm>S&eacute;lectionnez
l'autorisation de Parcourir, Ins&eacute;rer ou Supprimer.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="159*">
<colspec colwidth="369*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Parcourir</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Il s'agit de la valeur par d&eacute;faut.
Permet aux autres utilisateurs de voir les informations figurant sur votre
agenda.</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Ins&eacute;rer</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Les autres utilisateurs peuvent ajouter
des rendez-vous ou activit&eacute;s &agrave; votre agenda.</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Supprimer</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Les autres utilisateurs peuvent supprimer
des rendez-vous ou des activit&eacute;s de votre agenda.</para></entry></row>
</tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Ajouter un nom pour ajouter l'agenda
&agrave; la liste d'acc&egrave;s, avec les utilisateurs autoris&eacute;s que
vous avez choisis.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour supprimer vos modifications et laisser la
bo&icirc;te de dialogue affich&eacute;e, cliquez sur Restaurer avant de cliquer
sur Appliquer.</para>
<para>Pour enregistrer vos modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur OK.</para>
<para>Pour valider vos modifications et laisser la bo&icirc;te de dialogue
affich&eacute;e, cliquez sur Appliquer.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour supprimer vos modifications et fermer la bo&icirc;te
de dialogue, cliquez sur Annuler.</para>
<para>La sauvegarde des modifications applique les autorisations s&eacute;lectionn&eacute;es
&agrave; l'agenda sp&eacute;cifi&eacute;.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para>Si la bo&icirc;te de dialogue Listes des autorisations ressemble &agrave;
celle de la <!--Original XRef content: 'Figure&numsp;11&hyphen;2'--><xref
role="CodeOrFigureOrTable" linkend="UG.Cal.mkr.16">, respectez les instructions
qui la concernent.</para>
<figure>
<title id="UG.Cal.mkr.16">Bo&icirc;te de dialogue Listes et autorisations
&ndash; Version 2</title>
<graphic id="UG.Cal.grph.2" entityref="UG.Cal.fig.20"></graphic>
</figure>
<orderedlist>
<listitem><para>Dans la zone Nom utilisateur, entrez le <symbol role="Variable">nom_agenda@nom_h&ocirc;te</symbol>correspondant &agrave; l'agenda
auquel autoriser l'acc&egrave;s.</para>
<para>Par d&eacute;faut, seul un acc&egrave;s en lecture aux rendez-vous publics
est autoris&eacute;.</para>
</listitem>
<listitem><para><indexterm><primary>Droits d'acc&egrave;s</primary><secondary>modification de votre agenda</secondary></indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>droits d'acc&egrave;s de votre agenda</secondary>
</indexterm>S&eacute;lectionnez Visualiser, Ins&eacute;rer ou
Modifier les
droits d'acc&egrave;s.</para>
<para>Les droits d'acc&egrave;s permettent de contr&ocirc;ler les actions
des utilisateurs sur votre agenda. Vous pouvez s&eacute;lectionner plusieurs
droits d'acc&egrave;s.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez des droits d'acc&egrave;s de
type Public,
Semi-priv&eacute; ou Priv&eacute;.</para>
<para>Les droits d'acc&egrave;s permettent de contr&ocirc;ler les types de
rendez-vous que les autres utilisateurs peuvent visualiser.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colwidth="157*">
<colspec colwidth="371*">
<tbody>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Public</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Permet d'afficher l'heure et la description
des rendez-vous portant l'indication Heure et texte accessibles aux autres.
</para></entry></row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Semi-priv&eacute;</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Permet d'afficher l'heure et la description
des rendez-vous portant l'indication Heure accessible aux autres.</para></entry>
</row>
<row>
<entry align="left" valign="top"><para>Priv&eacute;</para></entry>
<entry align="left" valign="top"><para>Permet d'afficher l'heure et la description
des rendez-vous portant l'indication Aucune donn&eacute;e accessible aux autres.
</para></entry></row></tbody></tgroup></informaltable>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Ajouter pour ajouter l'agenda &agrave;
la liste d'acc&egrave;s avec les droits choisis.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour supprimer vos modifications et laisser la
bo&icirc;te de dialogue affich&eacute;e, cliquez sur Restaurer avant de cliquer
sur Appliquer.</para>
<para>Pour enregistrer vos modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur OK.</para>
<para>Pour valider vos modifications et laisser la bo&icirc;te de dialogue
affich&eacute;e, cliquez sur Appliquer.</para>
<para>Pour supprimer vos modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur Annuler.</para>
<para>La sauvegarde des modifications applique l'acc&egrave;s et les droits
s&eacute;lectionn&eacute;s &agrave; l'agenda sp&eacute;cifi&eacute;.<indexterm>
<primary>Droits d'acc&egrave;s</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm></para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="UG.Cal.div.51" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Interdiction d'acc&egrave;s&lt;$startrange></primary>
</indexterm><indexterm><primary>Interdiction d'acc&egrave;s&lt;$startrange></primary></indexterm>Interdiction d'acc&egrave;s &agrave; votre agenda</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Options sur le menu Fichier.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Listes et autorisations dans
le menu Cat&eacute;gorie.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez l'agenda dont vous souhaitez
interdire l'acc&egrave;s dans la liste correspondante.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Supprimer nom (ou Supprimer) pour retirer
l'utilisateur de la liste.</para>
<para>Pour supprimer vos modifications et laisser la bo&icirc;te de dialogue
affich&eacute;e, cliquez sur Restaurer avant de cliquer sur Appliquer.</para>
<para>Pour enregistrer vos modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur OK.</para>
<para>Pour validder vos modifications et laisser la bo&icirc;te de dialogue
affich&eacute;e, cliquez sur Appliquer.</para>
<para>Pour annuler les modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur Annuler.</para>
<para>L'enregistrement des modifications supprime l'acc&egrave;s &agrave;
l'agenda sp&eacute;cifi&eacute;.<literal><indexterm><primary>Interdiction
d'acc&egrave;s&lt;$endrange></primary></indexterm><indexterm><primary>Interdiction
d'acc&egrave;s&lt;$endrange></primary></indexterm></literal></para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.53" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Format de date</primary></indexterm><indexterm>
<primary>Modification</primary><secondary>format de date de l'agenda</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Param&egrave;tres par d&eacute;faut</primary>
<secondary>format de date dans l'agenda</secondary></indexterm>Modification
du format de date</title>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Options dans le menu Fichier.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Format de date dans le menu
Cat&eacute;gorie.</para>
<para>Le format de date par d&eacute;faut de l'agenda est MM/JJ/AA.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez l'ordre des &eacute;l&eacute;ments
voulu.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez un s&eacute;parateur.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour supprimer vos modifications et laisser la
bo&icirc;te
de dialogue affich&eacute;e, cliquez sur Restaurer avant de cliquer sur Appliquer.
</para>
<para>Pour enregistrer vos modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur OK.</para>
<para>Pour valider les modifications et laisser la bo&icirc;te de dialogue
affich&eacute;e, cliquez sur Appliquer.</para>
<para>Pour supprimer vos modifications et fermer la bo&icirc;te de dialogue,
cliquez sur Annuler.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.54" role="Procedure">
<title><indexterm><primary>Fuseau horaire</primary><secondary>agenda</secondary>
</indexterm><indexterm><primary>Modification</primary><secondary>fuseau horaire</secondary><tertiary>agenda</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Heure
GMT</primary><secondary>agenda</secondary></indexterm><indexterm><primary>Heure locale</primary><secondary>configuration dans l'agenda</secondary></indexterm>Modification
du fuseau horaire par d&eacute;faut</title>
<para>Vous pouvez configurer l'agenda pour visualiser vos rendez-vous ou ceux
d'un autre agenda dans un fuseau horaire diff&eacute;rent.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Fuseau horaire dans le menu
Visualiser.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez Heure GMT.</para>
</listitem>
<listitem><para>Dans la zone Heures, indiquez le nombre d'heures
avant ou
apr&egrave;s l'heure du m&eacute;ridien de Greenwich (GMT), que vous souhaitez
d&eacute;finir pour votre agenda.</para>
<para>Par exemple, pour r&eacute;gler votre agenda sur l'heure du Pacifique,
s&eacute;lectionnez GMT+8 heures. Pour le r&eacute;gler sur l'heure de la
Finlande, s&eacute;lectionnez GMT-2 heures. Pour le r&eacute;gler sur l'heure
du Japon, s&eacute;lectionnez GMT-9 heures. Tenez compte du d&eacute;calage
d'une heure entre l'heure d'&eacute;t&eacute; et l'heure d'hiver.</para>
</listitem>
<listitem><para>Pour r&eacute;tablir l'heure du fuseau horaire
local, s&eacute;lectionnez
Heure locale dans la bo&icirc;te de dialogue Fuseau horaire.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur OK pour appliquer vos modifications
et fermer
la bo&icirc;te de dialogue.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="UG.Cal.div.55">
<title>Acc&egrave;s &agrave; l'agenda par l'interm&eacute;diaire de la ligne
de commande</title>
<para>L'agenda offre la possibilit&eacute; de rechercher, ins&eacute;rer et
supprimer des rendez-vous &agrave; partir de la ligne de commande d'un &eacute;mulateur
de terminal.</para>
<sect2 id="UG.Cal.div.56">
<title><indexterm><primary>&lt;Filename | Command>dtcm_editor&lt;Default Para
Font></primary></indexterm><indexterm><primary>Planification</primary><secondary>rendez-vous</secondary><tertiary>Editeur de rendez-vous autonome</tertiary>
</indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>planification</secondary><tertiary>Editeur de rendez-vous autonome</tertiary></indexterm><indexterm>
<primary>Cr&eacute;ation</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Rendez-vous</primary><secondary>cr&eacute;ation</secondary><tertiary>Editeur de rendez-vous autonome</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Editeur de rendez-vous</primary><secondary>autonome</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Rendez-vous</primary><secondary>ajout</secondary><tertiary>Editeur
de rendez-vous autonome</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Ajout</primary>
<secondary>rendez-vous</secondary></indexterm>dtcm_editor</title>
<para>Utilisez l'Editeur de rendez-vous autonome pour cr&eacute;er un rendez-vous
format&eacute; par l'agenda et l'enregistrer dans un fichier.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Entrez <filename>dtcm_editor</filename> <symbol role="Variable">nom_fichier</symbol> sur la ligne de commande.</para>
<para>L'Editeur de rendez-vous autonome s'affiche.</para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez une date dans la zone Date.</para>
<para>N'oubliez pas d'utiliser le format de date d&eacute;fini dans la bo&icirc;te
de dialogue Format de date.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez les heures de d&eacute;but
et de fin du
rendez-vous.</para>
</listitem>
<listitem><para>Entrez une description du rendez-vous dans la zone
Commentaires.</para>
</listitem>
<listitem><para>S&eacute;lectionnez la fr&eacute;quence du rendez-vous
dans
la zone correspondante.</para>
</listitem>
<listitem><para>Cliquez sur Sauvegarder pour enregistrer le contenu
du rendez-vous
dans le fichier indiqu&eacute; sur la ligne de commande.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.57">
<title><indexterm><primary>&lt;Filename | Command>dtcm_lookup&lt;Default Para
Font></primary></indexterm><indexterm><primary>Consultation des rendez-vous</primary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary><secondary>consultation</secondary></indexterm><indexterm><primary>Recherche</primary>
<secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm><primary>&lt;Filename
| Command>dtcm_lookup&lt;Default Para Font></primary></indexterm><indexterm>
<primary>Rendez-vous</primary><secondary>recherche</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>&lt;Filename | Command>dtcm_lookup&lt;Default Para Font></primary>
</indexterm>dtcm_lookup</title>
<para>Utilisez <command>dtcm_lookup</command> pour visualiser les rendez-vous
de votre agenda.</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Entrez <command>dtcm_lookup</command> sur la
ligne de commande pour visualiser les rendez-vous de la vue par d&eacute;faut.
Par exemple, si Quotidienne est la vue par d&eacute;faut, les rendez-vous
du jour en cours s'affichent.</para>
<para remap="CodeIndent1"><literallayout>system% <userinput>dtcm_lookup</userinput>
Rendez-vous du vendredi 23 d&eacute;cembre 1995:
      1) No&euml;l
      2) 2:30pm-3:30pm R&eacute;union du personnel
      3) 6:00pm Achat cadeaux
      4) 7:15pm-10:00pm R&eacute;p&eacute;tition choeur messe de No&euml;l
</literallayout></para>
</listitem>
<listitem><para>Pour s&eacute;lectionner l'agenda, la date ou la
plage horaire dans lesquels consulter les rendez-vous, utilisez la syntaxe
suivante:</para>
<para><command>dtcm_lookup [-c</command> <symbol role="Variable">agenda</symbol> <command>] [-d</command> <symbol role="Variable">date</symbol><command>] [-v</command> <symbol role="Variable">vue</symbol><command>]</command></para>
<para>Par exemple:</para>
<para remap="CodeIndent1"><literallayout>system% <userinput>dtcm_lookup -c hamilton@artist -d 12/22/94 -v day
</userinput>
Rendez-vous du jeudi 22 d&eacute;cembre 1995:
      1) 9:00am-10:00am R&eacute;union projet
      2) 1:30pm-2:00pm Test</literallayout></para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.58">
<title><indexterm><primary>&lt;Filename | Command>dtcm_insert&lt;Default Para
Font></primary></indexterm><indexterm><primary>Insertion</primary><secondary>rendez-vous &agrave; l'aide de &lt;Filename | Command>dtcm_insert&lt;Default
Para Font></secondary></indexterm><indexterm><primary></primary></indexterm><indexterm>
<primary>Rendez-vous</primary><secondary>insertion</secondary><tertiary>&lt;Filename
| Command>dtcm_insert&lt;Default Para Font></tertiary></indexterm>dtcm_insert</title>
<para>Utilisez <command>dtcm_insert</command> sur la ligne de commande pour
ins&eacute;rer des rendez-vous dans votre agenda. Par exemple:</para>
<literallayout>system% <userinput>dtcm_insert -d 26/12/94 -s 11:30am -e 12:30pm -w S&eacute;ance d'entra&icirc;nement
</userinput>
Rendez-vous du lundi 26 d&eacute;cembre 1994:
      1) 10:00am-11:00am Facturation
      2) 11:30am-12:30pm entra&icirc;nement
      3) 12:30pm-1:00pm d&eacute;jeuner</literallayout>
<para><command>dtcm</command> (Agenda) imprime automatiquement les rendez-vous
planifi&eacute;s. Vous pouvez ainsi constater que le nouveau rendez-vous a
&eacute;t&eacute; ins&eacute;r&eacute;.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.59">
<title><indexterm><primary>&lt;Filename | Command>dtcm_delete&lt;Default Para
Font></primary></indexterm><indexterm><primary>Suppression</primary><secondary>rendez-vous</secondary></indexterm><indexterm><primary>&lt;Filename | Command>dtcm_delete&lt;Default
Para Font></primary></indexterm><indexterm><primary>Rendez-vous</primary>
<secondary>suppression</secondary><tertiary>&lt;Filename | Command>dtcm_delete&lt;Default
Para Font></tertiary></indexterm>dtcm_delete</title>
<para>Utilisez <filename>dtcm_delete</filename> sur la ligne de commande pour
supprimer des rendez-vous de votre agenda. Par exemple:</para>
<literallayout>system% <userinput>dtcm_delete -d 26/12/94</userinput>
Rendez-vous du lundi 26 d&eacute;cembre 1995:
      1) 10:00am-11:00am Facturation
      2) 11:30am-12:30pm entra&icirc;nement
      3) 12:30:pm-1:00pm d&eacute;jeuner
&Eacute;l&eacute;ment &agrave; supprimer (num&eacute;ro)? <userinput>3</userinput>
Rendez-vous du lundi 26 d&eacute;cembre 1995:
      1) 10:00am-11:00am Facturation
      2) 11:30am-12:30pm entra&icirc;nement</literallayout>
<para>Lorsque vous ne voulez plus supprimer d'autres &eacute;l&eacute;ments,
appuyez sur Ctrl+C.</para>
</sect2>
<sect2 id="UG.Cal.div.60">
<title><indexterm><primary>&lt;Filename | Command>dtcm&lt;Default Para Font></primary></indexterm><indexterm><primary>Agenda</primary><secondary>lancement
&agrave; partir de la ligne de commande</secondary></indexterm><indexterm>
<primary>Lancement</primary><secondary>agenda</secondary><tertiary>ligne de
commande</tertiary></indexterm>dtcm</title>
<para>Utilisez <command>dtcm</command> pour lancer l'agenda &agrave; partir
de la ligne de commande. Par exemple:</para>
<programlisting>system% <userinput>dtcm &amp;</userinput></programlisting>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
<!--fickle 1.14 mif-to-docbook 1.7 01/02/96 15:44:23-->
<?Pub *0000114449>
