<!-- $XConsortium: Messages.sgm /main/5 1996/09/08 21:59:24 rws $ -->
<!-- (c) Copyright 1995 Digital Equipment Corporation. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hewlett-Packard Company. -->
<!-- (c) Copyright 1995 International Business Machines Corp. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Sun Microsystems, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Novell, Inc. -->
<!-- (c) Copyright 1995 FUJITSU LIMITED. -->
<!-- (c) Copyright 1995 Hitachi. -->
<Chapter Id="Messages">
<Title>Gestionnaire de fichiers - Messages</Title>
<Para>La présente rubrique décrit les causes éventuelles des messages d'erreur
du Gestionnaire de fichiers et leur solution.</Para>
<Sect1 Id="InvalidFileAttribute">
<Title>Attribut de fichier non valide</Title>
<ItemizedList Mark="&bull;">
<ListItem Id="HFMGR.MSG.item.1">
<Para>Cause possible: Vous avez entré un nom de propriétaire ou de
groupe non valide.</Para>
<Para>Solution: Editez les zones de texte Nom du propriétaire ou Nom du
groupe. Si nécessaire, consultez l'administrateur système pour connaître
les valeurs correctes.</Para>
<Para>Pour plus de détails, reportez-vous à <XRef Linkend="ToChangeAnObjectsOwnerTA"></Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Sect1>
<Sect1 Id="CannotCreateFile">
<Title>Impossible de créer &lt;un fichier ou un dossier></Title>
<ItemizedList Mark="&bull;">
<ListItem Id="HFMGR.MSG.item.2">
<Para>Cause possible: Vous ne disposez pas du droit d'accès en écriture pour
le dossier dans lequel vous souhaitez créer le fichier.</Para>
<Para>Solution: Modifiez les droits d'accès au dossier. Pour ce faire,
sélectionnez-le et choisissez Modifier les droits d'accès dans le menu
Sélectionné(s).</Para>
<Para>Pour plus de détails, reportez-vous à <XRef Linkend="ToChangeAnObjectsPermissionsTA">.
</Para>
</ListItem>
</ItemizedList>
</Sect1>
</Chapter>
<!--fickle 1.15 help-to-docbook 1.4 01/17/96 18:24:20-->
