$ +SNOTICE
$ 
$ 	$TOG: libDtMail.msg /main/4 1997/10/31 15:40:04 rafi $
$ 
$ 	RESTRICTED CONFIDENTIAL INFORMATION:
$ 	
$ 	The information in this document is subject to special
$ 	restrictions in a confidential disclosure agreement bertween
$ 	HP, IBM, Sun, USL, SCO and Univel.  Do not distribute this
$ 	document outside HP, IBM, Sun, USL, SCO, or Univel wihtout
$ 	Sun's specific written approval.  This documment and all copies
$ 	and derivative works thereof must be returned or destroyed at
$ 	Sun's request.
$ 
$       Copyright 1993, 1994, 1995 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
$ 
$ +ENOTICE
$ @(#)libDtMail.msg     1.9 23 May 1995
$set 1 libDtMail API set
$ // DTME_NoError
1 没有出现错误。

$ // DTME_AlreadyLocked
2 "The folder is locked by another session."

$ // DTME_BadArg
3 将一个错误的实参作为该操作的参数传递。

$ // DTME_BadMailAddress
4 不能处理指定的邮件地址。

$ // DTME_BadRunGroup
5 dtmail的运行组不是\"mail\"

$ // DTME_FileCreateFailed
6 不能创建请求的文件。

$ // DTME_FolderNotSet
7 "The mailbox to incorporate was not set."

$ // DTME_GetLockRefused
8 "The user refused to take the lock of a locked mailbox."

$ // DTME_ImplFailure
9 指定的实现不能执行请求的操作。

$ // DTME_InitializationFailed
10 "The instance could not be initialized."

$ // DTME_InternalFailure
11 "An internal failure occurred while performing the operation."

$ // DTME_InvalidError
12 该错误结构是无效的。

$ // DTME_InvalidOperationSequence
13 "An operation was attempted before the instance was initialized."

$ // DTME_MD5ChecksumFailed
14 此 MD5 签名与该消息内容不匹配。

$ // DTME_MailTransportFailed
15 "Unable to communicate with the mail transport."

$ // DTME_NoDataType
16 没有与此传输类型匹配的数据类型。

$ // DTME_NoImplementations
17 没有找到对该邮件库的实现。

$ // DTME_NoMailBox
18 "The mailbox was uninitialized at load time."

$ // DTME_NoMemory
19 无足够内存执行此操作。

$ // DTME_NoMsgCat
20 不存在用于 DtMail 的消息目录。

$ // DTME_NoNewMail
21 "There is no new mail to incorporate."

$ // DTME_NoObjectValue
22 无法找到该对象的值。

$ // DTME_NoSuchFile
23 "The mailbox does not exist and creation was not requested."

$ // DTME_NoSuchImplementation
24 指定的实现不存在。

$ // DTME_NoSuchType
25 本软件库不认识此数据类型。

$ // DTME_NoUser
26 "The user for this session could not be identified."

$ // DTME_NotInbox
27 "The file specified is not a mailbox."

$ // DTME_NotLocked
28 "The mailbox is not locked for access."

$ // DTME_NotMailBox
29 请求的文件不是一个具有可以由本程序识别格式的信箱。

$ // DTME_NotSupported
30 当前实现不支持此操作。

$ // DTME_ObjectAccessFailed
31 "Unable to access an object required to complete the operation."

$ // DTME_ObjectCreationFailed
32 不能创建一个完成此操作的对象。

$ // DTME_ObjectInUse
33 试图对一个已经初始化的对象进行初始化。

$ // DTME_ObjectInvalid
34 访问了一个无效的对象。

$ // DTME_OpenContainerInterrupted
35 "The user interrupted the process of opening a mailbox."

$ // DTME_OperationInvalid
36 在执行该操作时出现内部错误。

$ // DTME_OtherOwnsWrite
37 "Another mail program owns the write access to the mailbox."

$ // DTME_RequestDenied
38 "The other session denied the request for lock or copy."

$ // DTME_TTFailure
39 有一个 ToolTalk 消息不能处理。

$ // DTME_TransportFailed
40 邮件传输失败。

$ // DTME_UnknownFormat
41 "The message is not in one of the supported formats."

$ // DTME_UnknownOpenError
42 "An unknown error occurred when opening a mailbox."

$ // DTME_UserAbort
43 用户终止了此操作。

$ // DTME_UserInterrupted
44 用户中断了此操作。

$ // DTME_ObjectReadOnly
45 "The mailbox permissions only allow read access."

$ // DTME_NoPermission
46 "The user does not have access to the mailbox."

$ // DTME_IsDirectory
47 "The specified path is a directory."

$ // DTME_CannotRemoveStaleMailboxLockFile
48 "Cannot lock mailbox (could not remove stale lock file).\nStale lock file: %s\nReason: %s"

$ // DTME_CannotCreateMailboxLockFile
49 "Cannot lock mailbox (could not create lock file).\nMailbox lock file: %s\nReason: %s"

$ // DTME_CannotCreateMailboxLockFile_NoPermission
50 "Cannot create lock file and lock mailbox because the user does not have\naccess to either the mailbox or the directory containing the mailbox."

$ // DTME_CannotCreateMailboxLockFile_IsDirectory
51 "Cannot create lock file and lock mailbox because the name for the\nmailbox lock file already exists and is a directory."

$ // DTME_CannotCreateMailboxLockFile_NoSuchFile
52 "Cannot create lock file and lock mailbox because a component of the\npath name of the lock file is not a directory."

$ // DTME_CannotCreateMailboxLockFile_RemoteAccessLost
53 "Cannot create lock file and lock mailbox because the remote system on\nwhich the lock file was to be created is no longer accessible."

$ // DTME_CannotObtainInformationOnOpenMailboxFile
54 "Cannot obtain information on current mailbox file.\nMailbox file: %s\nReason: %s"

$ // DTME_CannotCreateTemporaryMailboxFile
55 "Cannot create temporary mailbox file.\nTemporary Mailbox file: %s\nReason: %s"

$ // DTME_CannotCreateTemporaryMailboxFile_NoPermission
56 "Cannot create temporary mailbox file because the user does not have\naccess to either the mailbox or the directory containing the mailbox."

$ // DTME_CannotCreateTemporaryMailboxFile_IsDirectory
57 "Cannot create temporary mailbox file because the name for the\ntemporary mailbox already exists and is a directory."

$ // DTME_CannotCreateTemporaryMailboxFile_NoSuchFile
58 "Cannot create temporary mailbox file because a component of the\npath name of the temporary file is not a directory."

$ // DTME_CannotCreateTemporaryMailboxFile_RemoteAccessLost
59 "Cannot create temporary mailbox file because the remote system on\nwhich the file was to be created is no longer accessible."

$ // DTME_CannotSetPermissionsOfTemporaryMailboxFile
60 "Cannot set permissions on temporary mailbox file.\nTemporary Mailbox file: %s\nPermissions requested: %o\nReason: %s"

$ // DTME_CannotSetOwnerOfTemporaryMailboxFile
61 "Cannot set owner of temporary mailbox file.\nTemporary Mailbox file: %s\nOwner uid requested: %d\nReason: %s"

$ // DTME_CannotSetGroupOfTemporaryMailboxFile
62 "Cannot set group of temporary mailbox file.\nTemporary Mailbox file: %s\nGroup gid requested: %d\nReason: %s"

$ // DTME_CannotWriteToTemporaryMailboxFile
63 "Cannot write to temporary mailbox file.\nTemporary Mailbox file: %s\nReason: %s"

$ // DTME_CannotWriteToTemporaryMailboxFile_ProcessLimitsExceeded
64 "Cannot write to temporary mailbox file because the process's file\nsize limit or the maximum file size has been reached."

$ // DTME_CannotWriteToTemporaryMailboxFile_RemoteAccessLost
65 "Cannot write to temporary mailbox file because the remote system on\nwhich the file was created is no longer accessible."

$ // DTME_CannotWriteToTemporaryMailboxFile_NoFreeSpaceLeft
66 "Cannot write to temporary mailbox file because there is no free\nspace left on the device on which the file was created."

$ // DTME_CannotReadNewMailboxFile
67 "Cannot read new mailbox file\nReason: %s"

$ // DTME_CannotReadNewMailboxFile_OutOfMemory
68 "Cannot read new mailbox file because no memory is available for the operation."

$ // DTME_CannotRemoveMailboxLockFile
69 "Cannot unlock mailbox (could not remove lock file).\nMailbox lock file: %s\nReason: %s"

$ // DTME_CannotRenameNewMailboxFileOverOld
70 "Cannot rename new mailbox file over old mailbox file.\nOld mailbox file still exists but complete and correct contents\nof mailbox contents have been saved in the new mailbox file.\nThis problem must be corrected manually as soon as possible.\nOld Mailbox file: %s\nNew Mailbox file: %s\nReason: %s"

$ // DTME_InternalAssertionFailure
71 "An internal error has occurred within this application.\nThere is no way to recover and continue from this error.\nError condition: %s\n"
 
$ 
$ Strings from libDtMail/Common/DtMailValuesBuiltin.C

$set 2
$ /* NL_COMMENT
$  * The %C is the time and date format, please refer to strftime man page for 
$  * explanation of each format.
$  */
1 "%C"