128 lines
4.7 KiB
Plaintext
128 lines
4.7 KiB
Plaintext
$ $XConsortium: dtudcfonted.msg
|
|
$ *************************************<+>*************************************
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ **
|
|
$ ** File: dtudcexch.msg
|
|
$ **
|
|
$ ** Project: Fujitsu DT UDC Exchange
|
|
$ **
|
|
$ ** Description:
|
|
$ ** -----------
|
|
$ ** This file is the source for the message catalog for dtudcexch
|
|
$ **
|
|
$ **
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ **
|
|
$ ** (c) Copyright 1996 Fujitsu Ltd.
|
|
$ **
|
|
|
|
$set 2
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ ** _DtMessage set for getbdffn.c
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
|
|
2 BDF-Dateiauswahl
|
|
4 Die ausgewählte Datei existiert. Überschreiben?
|
|
6 Konnte ausgewählte Datei nicht öffnen.
|
|
|
|
$set 4
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ ** _DtMessage set for selectx.c
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
|
|
2 Diese Schriftart hat keine benutzerdefinierten Zeichen.
|
|
4 Konnte ausgewählte Schriftart nicht öffnen. Sie haben kein Zugriffsrecht auf die Schriftartdatei, oder das Format der Datei ist nicht korrekt.
|
|
6 Die Schriftartdatei wird gerade von einer anderen UDC-Anwendung benutzt.
|
|
8 Keine Schriftart vorhanden.
|
|
10 Öffnen
|
|
12 Abbrechen
|
|
14 Dienstprogramm UDC-Datenaustausch
|
|
16 SelectItems
|
|
18 - Code-Set:
|
|
20 - Stil:
|
|
22 - Breite:
|
|
24 - Höhe:
|
|
|
|
$set 6
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ ** _DtMessage set for selectxlfd.c
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
|
|
2 Möchten Sie den UDC-Datenaustausch beenden?
|
|
4 Es existieren keine UDCs in dieser Schriftart.
|
|
6 XLFD-Name wurde nicht ausgewählt.
|
|
8 Kann Schriftartdatei nicht öffnen.
|
|
10 Die Schriftartdatei wird gerade von einer anderen UDC-Anwendung benutzt.
|
|
|
|
$set 8
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ ** _DtMessage set for udcexc.c
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
|
|
2 Dienstprogramm UDC-Datenaustausch
|
|
4 Schwerwiegender Fehler.
|
|
6 Kann Schriftartdatei nicht öffnen.
|
|
8 Kann Schriftartdatei nicht lesen.
|
|
10 Kein Speicher mehr!
|
|
12 Schwerwiegender Fehler.
|
|
14 Die angegebene Schriftartdatei existiert nicht.
|
|
16 Diese Schriftart ist keine pcf- oder snf-Schriftart.
|
|
18 Kann Datei fonts.list nicht öffnen.
|
|
20 Das Format der Datei fonts.list ist nicht korrekt.
|
|
22 Die Beschreibungen der Datei fonts.list sind nicht korrekt.
|
|
24 Das Format der Datei fonts.list ist nicht korrekt.
|
|
26 Kann Datei fonts.dir nicht öffnen.
|
|
28 Kann Datei fonts.dir nicht lesen.
|
|
30 Kann die Schriftart-Eigenschaften nicht lesen.
|
|
32 Kann die Eigenschaft FONT nicht holen.
|
|
34 Kann die Eigenschaft FAMILY_NAME nicht holen.
|
|
36 Diese Schriftartdatei wird bereits von einer anderen Anwendung benutzt.
|
|
38 Kann die Schriftartdatei nicht sperren.
|
|
40 Kann die Schriftartdatei nicht entsperren.
|
|
42 Kann keine Sperrinformationen von der Schriftartdatei holen.
|
|
44 Kann die angegebene Schriftartdatei nicht finden.
|
|
46 Kann die NLS-Datenbank nicht lesen.
|
|
48 Kann keine charset-Namen von der NLS-Datenbank holen.
|
|
50 Der charset-Name ist nicht in der NLS-Datenbank definiert.
|
|
52 Die angegebene Schriftart wurde nicht geöffnet.
|
|
54 Schwerwiegender Fehler.
|
|
56 XLFD-Name :
|
|
58 Ursprüngliche Schriftart (XLFD-Name) :
|
|
60 UDC-Codebereich :
|
|
62 Stil :
|
|
64 Größe (Buchstabengröße) :
|
|
66 Öffnen
|
|
68 Abbrechen
|
|
70 OK
|
|
72 abbrechen
|
|
74 Ursprungscode(hex) kopieren :
|
|
76 Zielcode(hex) kopieren :
|
|
78 Kopieren
|
|
80 Überlagern
|
|
82 Funktion Exportieren
|
|
84 Funktion Importieren
|
|
86 Abbrechen
|
|
|
|
$set 10
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ ** _DtMessage set for udcexp.c
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
|
|
2 Konnte BDF-Datei nicht erstellen.
|
|
4 Keine Indexe ausgewählt.
|
|
6 OK
|
|
8 Abbrechen
|
|
10 Glyphen-Index
|
|
|
|
$set 12
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
$ ** _DtMessage set for udcexp.c
|
|
$ *****************************************************************************
|
|
|
|
2 Glyphenabbilder in dieser BDF-Datei können der Schriftart nicht hinzugefügt werden.
|
|
4 Konnte die ausgewählte BDF-Schriftart nicht öffnen. Sie haben kein Zugriffsrecht auf die Schriftartdatei, oder das Dateiformat ist nicht korrekt.
|
|
6 Ein oder mehrere Glyphenabbilder werden überschrieben. Überschreiben?
|
|
8 Konnte ausgewählte Schriftart nicht öffnen. Sie haben kein Zugriffsrecht auf die Schriftartdatei, oder das Dateiformat ist nicht korrekt.
|
|
10 Glyphenabbilder in dieser BDF-Datei können der Schriftart nicht hinzugefügt werden.
|
|
12 Registrierung der Schriftartdatei fehlgeschlagen.
|