cdesktopenv/cde/programs/localized/zh_TW.UTF-8/msg/dtconfig.msg

85 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

$ $XConsortium: dtconfig.msg /main/3 1995/11/08 14:05:40 rswiston $
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** File: dtconfig.msg
$ **
$ ** Project: CDE Session Management (dtconfig)
$ **
$ ** Description:
$ ** -----------
$ ** This file is the source for the message catalog for dtconfig
$ **
$ ** Message set 10: IBM
$ ** Message set 20: Sun
$ **
$ *****************************************************************************
$ *****************************************************************************
$ ** Message set 10: For IBM platforms
$ *****************************************************************************
$set 10
1 只能由高階使用者(superuser)執行。\n
$
2 CDE 現已設定成內定使用者介面。 此介面\n\
在系統上每一個使用者的登入時便會顯示。\n\
要看它是否發生效用,您必須關機後再重新開啟系統。\n
$
3 命令行現已設定成內定使用者介面。 此介面\n\
在系統上每一個使用者的登入時便會顯示。\n\
要看它是否發生效用,您必須關機後再重新開啟系統。\n
4 CDE 已經設定成內定使用者介面。
$
5 命令行已經設定成內定使用者介面。\n
$
6 用法: %s\n\
-e (啟用 dtlogin 的 auto-start 功能)\n\
-d (取消 dtlogin 的 auto-start 功能)\n\
-kill (殺掉 dtlogin)\n\
-reset (重設 dtlogin - 重新讀取配置檔)\n
$
7 太多引數 \n
$
8 需要一個引數 \n
$
9 無法取消 xdm請參閱 xdm 線上援助頁以取消\n\
xdm 並再試一次。 \n
$
10 Dtlogin 並未執行 \n
$ *****************************************************************************
$ ** Message set 20: For Sun Platforms
$ *****************************************************************************
$set 20
$
1 CDE 配置公用程式
$
2 %s -d (取消 auto-start)
3 %s -e (啟用 auto-start)
4 %s -kill (殺掉 dtlogin)
5 %s -reset (重設 dtlogin)
6 %s -p (印表機動作更新)
$
$ In above messages 2 through 6, only translate words between
$ left "(" and right ").
$
7 %s: 該 script 必須以 root 執行
8 用法: 太多引數
9 用法: 需要一個引數
10 選項失敗
11 無法執行 %s
12 取消失敗
13 無法除去 %s
14 完成
15 桌上管理系統 auto-start 已取消。
16 啟用失敗
17 找不到 %s
18 無法建立 %s
19 無法建立 %s
20 桌上管理系統 auto-start 已啟用。
21 殺掉 dtlogin 完成。
22 dtlogin 配置資源已重新載入。
23 印表機動作更新已完成
24 用法: