cdesktopenv/cde/programs/localized/zh_TW.UTF-8/msg/dtcopy.msg

111 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

$ $XConsortium: dtcopy.msg /main/3 1996/07/24 19:02:41 drk $
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** File: dtcopy.msg
$ **
$ ** Project: CDE File Manager
$ **
$ *****************************************************************************
$set 2
$ ****** Module: main_dtcopy.c ******
3 麔淰
4 麔淰
5 騵麔淰扢
6 騵麔淰扢
7 蠆諟” 隓
8 蠆諟” %d
10 え恄” %s [藞禋 ...] 坭鳲げ簅\n
11 麔淰磣隉婝 -- 麔淰扢傶棬
12 麔淰磣隉婝 -- 麔淰扢闀蕍
13 モ珜蠆諟﹜%s ゝ崽⑩﹞
14 汒﹞
15 抻祤卼
$ ** Message 20 - 32
$ ** LongFileOpNames ... message number = op + 20.
20 搢隉斕
21 瞅絒斕
22 瞅絒斕
23 瞅絒斕
24 幺抻椵廎
25 伝崽斕
26 闀蕍斕
27 唈ゥげ蠊
28 闀蕍椵廎
29 唈ゥ椵廎
30 齡汃斕
31 旂纂堈闀蕍
32 旂纂堈椵廎
33 瑀瀦
$set 3
$ ****** Module: copydialog.c ******
1 凭㶴
2 穛彘
3 傶棬斕”
4 闀蕍斕”
5 ⺍麔淰扢”
7 楙穔渿彘欐闀蕍嶂囥﹞ ズ儸闀蕍柁\n\
麔淰渿絅ョげ簅麔淰扢斕﹞
10 楙穔渿彘欐傶棬嶂囥﹞ ズ儸傶棬柁\n\
麔淰渿絅ョげ簅麔淰扢斕﹞
11 麔淰扢闀蕍 -- 滙夼
12 麔淰扢傶棬 -- 滙夼
13 抻祤闀蕍
14 凭㶴闀蕍
15 抻祤傶棬
16 凭㶴傶棬
17 儸傶棬
18 儸闀蕍
$set 4
$ ****** Module: errordialog.c ******
1 蠆諟 %s\n%s
2 モ蠆諟゛穛彘
3 麔淰扢闀蕍 -- 蠆諟
4 麔淰扢傶棬 -- 蠆諟
5 "昡ス傶棬 - 蠆諟"
6 "昡ス闀蕍 - 蠆諟"
7 "昡ス杶扜麔 - 蠆諟"
8 "攜蠢暐睎渿昡ス \n\n\
%s\n\n\
勂蘋杶扜麔.\n\n\
Use the Change Permissions choice from the object's\n\
popup menu or from the Selected menu to turn on your\n\
Read permission on the object.\n\n\n\
Note: If this object is a folder, you must also have\n\
Read permission for each of the objects inside the\n\
folder before you can put the folder in the trash."
$set 5
$ ****** Module: overwrtdialog.c ******
1 ボ磝珜\n%s\n柁麔淰儸Бョ麔淰扢斕\n%s
2 麔淰扢傶棬 -- 麔淰适嬣
3 抻鷥Бョ柁麔淰
4 渿Бョ柁麔淰适隞杬ボ珜”
5 渿隞昡ス适隞杬ボ珜”
6 靬蝝楙堈麔淰
7 伒怮渿棬汃鶈え卼稌㶴柁ボ磝鍙秜斕﹞
8 袺粞抻柁棬汃”
9 麔淰扢闀蕍 -- 麔淰适嬣
10 %s\n儸Бョ”霘藞謥ⅱ柁ボ磝﹞
11 麔淰适嬣 -- 蠆諟
12 %s\n隓恄适隞杬ボ珜\n%s\n%s
$set 6
$ ****** Module: utils.c ******
$ ** Button labels.
1 薚泂
2 穛彘
3 抻祤
4 赮伢諰咭
5 げ蠊闀蕍赮伢諰咭
6 凭㶴
7 抻祤闀蕍
8 抻祤傶棬