cdesktopenv/cde/programs/localized/zh_TW.UTF-8/msg/libABil.msg

57 lines
1.8 KiB
Plaintext

$ $XConsortium$
$ ========================================================================
$ = Message source text file for App Builder's libABil BIL I/O library.
$ = @(#)libABil.msg 1.2 13 Sep 1994 dtappbuilder/src/libABil
$ ========================================================================
$quote "
$ The set number set below must be syncronized with the #define in bilP.h
$set 204
1 "隓恄岊怉泂羻鷁昡ス\n"
2 "ヾ昡ス扽楙穔柁㪫迒\n"
3 "攜旂淩柁 C 籫伀А\n"
4 "ゝ揧蛺恁柁麔淰廎忒\n"
5 "ゝ洁柁麔淰斒眭\n"
6 "げ虳ゝ揧骳汃\n"
7 "げ虳ゝ揧骳汃 - 芩靬昡ス轡怬㪫迒\n"
8 "儸隓奡襉忟\n"
9 "ゝ洁柁禨圊\n"
10 "ゝ洁柁㪫迒\n"
11 "ゝ洁柁衢逑玿麷伀 - 蠡暋珜杬麟衢逑玿\n"
12 "隓恄岊怉昡ス\n"
13 "ゝ洁柁昡ス\n"
14 "灡柁禨圊 - 芩靬楙堈 '椵稌'\n"
15 "隓恄岊怉怐冈柁鰱訒\n"
16 "隓恄岊怉⼮⺀鷥禨\n"
17 "攜薚柁ボ磝諴恄\n"
18 "隓恄岊怉謽禨\n"
19 "隓恄岊怉驨耰А\n"
20 "隓恄岊怉ト玿柁瞅磞\n"
21 "隓恄岊怉衢逑玿迖挹耰\n"
22 "隓恄岊怉ボ磝柁瞅磞\n"
23 "隓恄岊怉昡ス柁瞅磞\n"
24 "隓恄岊怉А⻌\n"
25 "滙夼” 攜旂 C 籫伀А﹜芩靬\n"
26 "滙夼” 洠柁漦嗢 靬蝝...\n"
27 "麔淰” %s"
28 "﹜⺼” %d"
29 "﹜昡ス” %s"
30 "﹜㪫迒” %s"
31 "棬汃㪫迒” %s"
32 "﹜ "
33 "諴恄蠆諟"
34 "\n"
35 "ゝ洁柁驨耰А - %s"
36 "适闀柁ボ磝﹞彶庍珜 %s.\n\t(楙⑴逑縋蘭郖迖衶鋡ボ磝砨鍙秜)\n"
37 "﹜氋珆 '%s'"
38 "%s.\n隓恄蟡蘋衶鋡﹞\n"
39 "隓恄蟡蘋衶鋡\n."
40 "譯ト篲嗢旂椔幺柁﹞\n蚍睎蹌藟藹楙咍篲嗢﹜\n睎渿隓恄鬊Б睎柁蹌藟﹞"
41 "适粡棬汃ゝ泂氂\n"
42 "衢逑玿麷伀ゝ泂氂\n"
43 "棤℡鷁ゝ泂氂\n"
44 "ゝ挴泂麔淰ボ磝"
45 "隓恄鬊Б衶鋡“⑴逑旂扽峏⻆⑴鬊Б迖麔淰ボ磝旂洠А⻌"