falso
/
cdesktopenv
mirror of https://git.code.sf.net/p/cdesktopenv/code
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
cdesktopenv/cde/programs/localized/ja_JP.dt-eucJP/msg/dtsearch.msg

1268 lines
58 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

$ $XConsortium: dtsearch.msg /main/6 1996/12/01 23:39:15 cde-hit $
$
$ (c) Copyright 1996 Digital Equipment Corporation.
$ (c) Copyright 1996 Hewlett-Packard Company.
$ (c) Copyright 1996 International Business Machines Corp.
$ (c) Copyright 1996 Sun Microsystems, Inc.
$ (c) Copyright 1996 Novell, Inc.
$ (c) Copyright 1996 FUJITSU LIMITED.
$ (c) Copyright 1996 Hitachi.
$ COMPONENT_NAME: austext
$
$ FUNCTIONS: database
$
$ ORIGINS: 27
$
$ IBM CONFIDENTIAL -- (IBM Confidential Restricted when
$ combined with the aggregated modules for this product)
$ OBJECT CODE ONLY SOURCE MATERIALS
$
$ (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1994,1995
$ All Rights Reserved
$ US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
$ disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
$ ********************** DTSEARCH.MSG ************************
$ $Id: dtsearch.msg /main/6 1996/12/01 23:39:15 cde-hit $
$ December 1994.
$ Messages specific to DtSearch.
$ Symbolic msg sets replaced with numbers for portability.
$ Basically there is a msgset for each module.
$ $Log$
$ Revision 2.15 1996/04/10 22:54:07 miker
$ Revision 2.14 1996/04/10 19:47:18 miker
$ Revision 2.13 1996/03/20 19:32:13 miker
$ Revision 2.12 1996/03/13 22:53:07 miker
$ Revision 2.11 1996/03/05 16:04:30 miker
$ Revision 2.10 1996/02/01 17:16:48 miker
$ Revision 2.9 1995/12/27 21:17:19 miker
$ Revision 2.8 1995/12/27 16:04:46 miker
$ Revision 2.7 1995/12/07 23:26:31 miker
$ Revision 2.6 1995/12/01 16:10:25 miker
$ Revision 2.5 1995/10/26 16:21:21 miker
$ Revision 2.4 1995/10/20 21:30:42 miker
$ Revision 2.3 1995/10/19 20:52:30 miker
$ Revision 2.2 1995/10/03 21:37:17 miker
$ Revision 2.1 1995/09/22 17:54:34 miker
$quote "
$ General comments about all messages in this file:
$ - Any message that begins with a %1$s or %s is using that variable
$ to represent the name of the executable which is causing the
$ message to be output.
$ - Any variables specified in Usage messages should be translated
$ consistently.
$ ****************************************************
$ set 1 formerly set MS_misc, used many places
$set 1
1 "<null>"
$ message 2 can be translated to match local conventions. It is used
$ in output files for information.
2 "%Y/%m/%d,%H:%M:%S"
3 "*** %1$s %2$s <20><> %3$lu <20>Х<EFBFBD><D0A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>­<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>! ***\n"
4 "%1$s <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s.\n"
$ message 6 refers to any value which is null when printing information.
6 "<unknown>"
8 "%1$s ͭ<><CDAD><EFBFBD>Ǥʤ<C7A4><CAA4>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
9 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> '%2$s'\n"
10 "%1$s ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
11 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾ <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>'%2$s'\n"
$ In message 13, do not translate "dtsrcreate." It is an executable name.
13 "%1$s '%2$s' <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DB<44><42><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>̾<EFBFBD><CCBE>ξ<EFBFBD><CEBE>硢<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(dtsrccreate<74>¹<EFBFBD>)"
14 "%1$s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߷ץС<D7A5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>'%3$s'<27>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \
'%4$s' <20><>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
15 "%1$s <20><><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%2$d.\n"
16 "<<3C>Ķ<EFBFBD><C4B6>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>>"
17 "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>>"
18 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
19 " ,\t\n"
21 "%1$s <20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = %2$d.\n"
$ Message 22 can be translated. It represents a human-readable date like
$ "Thursday, Jan 5, 1996, 6:30 pm". The "%5$I" is 12 hour clock time, but
$ it could be changed to "%5$H" for 24 hour clock time.
22 "%1$A, %2$b %3$d %4$Y, %5$I:%6$M %7$p"
23 "%1$s: <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s. <20>¹<EFBFBD> %3$s.\n"
$ Message 24 should not translate ".fzk".
24 "%1$s: <20><><EFBFBD>ߤΥ<CEA5><EFA1BC><EFBFBD>󥰡<EFBFBD><F3A5B0A1>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> = '%2$s', .fzk <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = '%3$s'\n"
25 "%1$s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
27 "%1$s: %2$s: <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
96 "%s Hitlist<73>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
301 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥƥ<CFA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> %2$s <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ Msg 362 is a generic system message. The format is
$ "<program name> <filename>: <system error>" where <system error>
$ is a system errno which will already be translated.
362 "%1$s %2$s: %3$s"
$ Msg 400 is like "<Program name>: <file name>, line <line number>:..."
400 "%1$s: %2$s, line %3$ld: Invalid characters in word '%4$s'."
$ Msg 423 is like "<Program name> Word <word> in <file name> is a duplicate."
423 "%1$s ñ<><C3B1> '%2$s' <20><> %3$s <20><>2<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
1596 "%1$s %2$s <20>ƺ<EFBFBD><C6BA>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %3$s: %4$s"
$ ****************************************************
$ set 2 formerly set MS_ausapi (ausapi.*)
$set 2
1 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾ '%2$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 7 should not translate "dbnames" or "dbcount."
7 "%s dbnames <20><><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> dbcount <20>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
20 "%1$s search_type '%2$c'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
30 "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC>Null<6C>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹ԤǤ<D4A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 37 should not translate "DtSearchInit." It is a function name.
37 "%s <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>API<50>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD> DtSearchInit() <20>򥳡<EFBFBD><F2A5B3A1>뤷<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
40 "%1$s Null<6C>ǥƥ<C7A5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>õ<C3B5>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>饤<EFBFBD>Ȥϼ¹Ԥ<C2B9><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 115 must have the date formatted in the way specified.
115 "%1$s '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τʥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<EFBFBD> '[yy]yy [mm [dd]]'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ Msg 187 must not translate "LOGNAME." It is an environment variable.
187 "%1$s userid <20>ȴĶ<C8B4><C4B6>ѿ<EFBFBD> LOGNAME <20><>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD>Ȥ⤢<C8A4><E2A4A2><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
198 "%s '<27><><EFBFBD><EFBFBD>'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> '<27>ʸ<EFBFBD>'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
216 "\n%1$s %2$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD> %3$d <20>򸫤Ĥ<F2B8ABA4><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
294 "%1$s DtSearchResultsToText<78>ǥץ<C7A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ <20><><EFBFBD>顼"
437 "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥʥӥ<CAA5><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>"
492 "%1$s <20><><EFBFBD>ߤ<EFBFBD>hitlist<73>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
498 "%1$s DtSearchResultsToText <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʰ<EFBFBD><CAB0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
621 "%1$s %2$s <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ˽<C7A4><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
806 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>Խ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϸ<EFBFBD><CFB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><>\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 1072 "stem" is the root of a word.
1072 "%1$s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ <20><><EFBFBD>顼: <20>촴<EFBFBD><ECB4B4> (%2$d) <20>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (%3$s) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
1342 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥸥󡦥<F3A5B8A5><F3A1A6A5>顼 %2$s <20>ϥ<EFBFBD><CFA5>饤<EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ꥯ<EFBFBD><EAA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
%3$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׿<EFBFBD>=%4$ld, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>='%5$c', <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>='%6$.30s'"
$ ****************************************************
$ set 5 formerly set MS_chandel, used in dtsrhan.c
$set 5
3 "<22><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 4 needs to use the same 2 characters from messages 4 and 5.
$ The "q" is not needed because it is assumed that any character
$ other than "a" or "o" means to quit the process.
4 "<22>ɲ<EFBFBD>(a), <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(o), <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20><>λ(q) ? [a,o,q] "
$ Msg 5 is the shortcut key for "a" or Append from message 4.
5 "a"
$ Msg 6 is the shortcut key for "o" or overwrite from message 4.
6 "o"
7 "<22><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
11 "\n<><6E><EFBFBD>顼 - <20>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
12 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: ̵<><CCB5><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC>̻<EFBFBD> '%2$s' <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
13 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d - <20><><EFBFBD>̻<EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
14 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d - '%2$s' <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤ<CDA4><C7A4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> : %3$s \n"
$ Msg 15 should not translate "ANY."
15 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d - <20><><EFBFBD>̻<EFBFBD> '%2$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󤬡<EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \n"
16 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d - '%2$s' <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤ<CDA4><C7A4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> : %3$s \n"
18 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d -<2D><><EFBFBD>̻<EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
23 "<22>ٹ<EFBFBD><D9B9><EFBFBD> %1$d: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤ<CFB0><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
25 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: delimiter not specified as 'top' or 'bottom'.\n"
26 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥȡ<CAA5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>n"
27 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥȡ<CAA5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>n"
$ Msg 34 needs to match the 'all' from msgs 36 and 37.
34 "all"
$ Msg 35 needs to match the 'none' from msgs 36 and 37.
35 "none"
$ Msg 36 needs 'all' to match msg 34 and 'none' to match msg 35.
36 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: <20><><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD>'<27><><EFBFBD>٤<EFBFBD>'<27><>'<27>ʤ<EFBFBD>'<27>Ǥʤ<C7A4><CAA4>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD> -'%2$s' <20><>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 37 needs "all" to match msg 34 and "none" to match msg 35.
37 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>⡼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD>'<27><><EFBFBD>٤<EFBFBD>'<27><>'<27>ʤ<EFBFBD>'<27>Ǥʤ<C7A4><CAA4>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD> -'%2$s' <20><>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>\n"
38 "<22>ٹ<EFBFBD><D9B9><EFBFBD> %1$d: <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
39 "<22><><EFBFBD>顼 line %1$d: ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>:'%2$c' <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
40 "<22>ٹ<EFBFBD><D9B9><EFBFBD> %1$d - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
43 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC>̻<EFBFBD> '%2$s' <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 45 should not translate "discard."
45 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: 'discard'<27>ˤ<EFBFBD>̤<EFBFBD>ΤΥ<CEA4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: '%2$s'\n"
$ Msg 46 should not translate "delblanklines."
46 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: 'delblanklines'<27>ˤ<EFBFBD>̤<EFBFBD>ΤΥ<CEA4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: '%2$s'\n"
47 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d: <20><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ饯<C8A5>Ȥˤ<C8A4>̤<EFBFBD>ΤΥ<CEA4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>:'%2$s'\n"
48 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d -̤<>Τμ<CEA4><CEBC>̻ҤΥ<D2A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
49 "<22><><EFBFBD>顼 - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ϰϤǤ<CFA4><C7A4><EFBFBD>\n"
50 "<22><><EFBFBD>顼 - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
51 "<22><><EFBFBD>顼 - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
52 "<22><><EFBFBD>顼 - '%1$s' <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤϸ<CFA4><CFB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
53 "<22><><EFBFBD>顼 - <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA>Ū<EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4><EFBFBD> '%1$s' <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4>ϰϤ<CFB0><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
ʪ<><CAAA>Ū<EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤ<CFB0><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>\n\
ʪ<><CAAA>Ū<EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ƻ<EFBFBD><C6BB>Ȥ<EFBFBD><C8A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
54 "<22><><EFBFBD>顼 - <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20><> '%2$s'<27><>ɤŨ<C9A4><C5A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȳ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
55 "<22><><EFBFBD>顼 - include/exclude <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΥꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD> '%1$s' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n"
56 "<22><><EFBFBD>顼 - include/exclude <20><><EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>Υꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD> '%1$s'<27>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n"
57 "<22><><EFBFBD>顼 - include/exclude <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD> '%1$s'<27>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n"
58 "<22><><EFBFBD>顼 - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϡ<C9A4>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
59 "<22><><EFBFBD>顼 - <20><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ饯<C8A5><E9A5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s'<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
68 "<22>ٹ<EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
%1$ld <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ΤƤơ<C6A4><C6A1>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %2$s\n"
69 "<22>ٹ<EFBFBD> - <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> %1$ld <20><>̵<EFBFBD><CCB5>̣<EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ΤƤޤ<C6A4>...\n\
<20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %2$.60s\n"
70 " <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>n"
$ Msg 71 should not translate ".fzk."
71 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s [options] <profile> <infile> [<outfile>]\n\
-m <20><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤϤ<C6A4><CFA4>٤Ƥ<D9A4><C6A4>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-wN <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<C3A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-oo ǧ<><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><CBBE>񤭤<EFBFBD><F1A4ADA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-oa ǧ<><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ղä<D5B2><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<profile> <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤΥץ<CEA5><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롣\n\
<infile> <20>ºݤΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롣\n\
<outfile> <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>.fzk <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5>(%2$s)<29><>\n\n"
72 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
75 "'%1$s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD>ϥ⡼<CFA5>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>\n"
76 "̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
77 "<22>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>-<2D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
78 "<22><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
79 "<22><><EFBFBD>顼 - <20><><EFBFBD>ϤȤ<CFA4><C8A4><EFBFBD> stdin <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>׵᤹<D7B5><E1A4B9>!\n"
80 "<22>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>:'%1$s'\n"
81 "<22><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><C8BD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>:'%1$s'\n"
82 "<22>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><C8BD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>:'%1$s'\n"
83 " <20>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %1$s\n"
$ Msg 84 should not translate "stdin."
84 " <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: stdin\n"
85 " <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %1$s\n"
$ Msg 86 should not translate "stdout."
86 " <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: stdout\n"
87 " <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %1$s\n"
88 "%1$s <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s. %3$s <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ե<EFBFBD><D5A5>륿 \n"
89 "\n <20>ɤΥɥåȤ<C3A5> %ld <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤǤ<C9A4>...\n"
90 "\n<><6E><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>顼<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>- <20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äѤ<C3A4><D1A4>ǤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?\n"
91 "<22>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
92 "\n%1$s: <20>̾<EFBFBD><CCBE>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%2$ld <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Exit code = 0.\n"
93 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d - '%2$s' ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>֥롦<D6A5><EBA1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰϤޤ<CFA4><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
110 "<22>ٹ<EFBFBD><D9B9><EFBFBD> %d - <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
111 "<22><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %1$d - <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC>̻ҤǤ<D2A4> '%2$s'<27><>\n"
115 "%1$s <20>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>ˤʤ<CBA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>\n"
116 "<22><><EFBFBD>顼 - <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
124 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>˽񤭹<CBBD><F1A4ADB9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %3$s\n"
$ Msg 125 should not be translated.
125 "JANFEBMARAPRMAYJUNJULAUGSEPOCTNOVDEC"
130 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ù<EFBFBD><C3B9>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n%2$s\n"
133 "\n\
<EFBFBD>ٹ<EFBFBD> - '%1$s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
'%2$s' <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %3$ld <20>˻Ȥ<CBBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %4$.30s\n"
$ ****************************************************
$ set 6 formerly set MS_ve
$set 6
26 "dummy_workproc() <20>򥳡<EFBFBD><F2A5B3A1>뤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
142 "%1$s <20><><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>顼: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹 %2$ld \n\
(%3$d:%4$ld, x'%5$08.8lx')<29><><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>'%6$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
156 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥ơ<CCA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$ld <20>ǰ<EFBFBD><C7B0>̤<EFBFBD><CCA4>졢<EFBFBD>󰵽̥<F3B0B5BD><CCA5>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5><EFBFBD> %3$ld<6C>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
157 "DTSVE157 <20><><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼: usrblk.dba<62><61><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9>Null<6C>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
167 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD>˥ǡ<CBA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
178 "%1$s<>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%3$s'<27><> \n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥸥󡦥С<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%4$s' <20><>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
183 "%1$s <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s': %3$s <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
185 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD> %3$d <20><>û<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
199 "%1$s <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD> '%1$s' %2$d <20><><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ϰϤ<CFB0><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
230 "%1$s <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åץե<D7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s': %3$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
231 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %3$d <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
251 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>:\n\
<EFBFBD>쥳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɿ<EFBFBD><EFBFBD>ȥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msgs 310 and 311 can be appended to msg 309 to produce output.
$ For example, one message might be
$ "<Programname> User notes disabled for entire Engine."
309 "%1$s <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>Τ餻<CEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> "
$ Msg 310 can be appended to msg 309 to produce output.
310 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5><EFBFBD>"
$ Msg 311 can be appended to msg 309 to produce output.
311 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20><>"
$ Msg 332 can be translated to local timestamp. It currently outputs
$ something like "1996/03/04 at 16:40 CDT"
332 "%Y/%m/%d <20><> %H:%M %Z"
333 "\n <<3C>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20><>%2$s <20><><EFBFBD>ղä<D5B2><C3A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򼨤<C8A4><F2BCA8A4><EFBFBD>>\n"
398 "DTSRVE398 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼ʸ<EAA1BC><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Null<6C>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ ****************************************************
$ set 7 formerly set MS_uiutil, no longer used in uiutil/dtsrutil.c.
$ ****************************************************
$ set 8 formerly set MS_loadocf, for module ocf.c.
$ All words in set 8 which are capitalized should not be translated.
$ They represent keywords in a configuration file. Words like PATH,
$ SEARCH, MAXHITS, FILEIO, KEYTYPE, FILEPATH, KEYTYPES, KEYTYPE,
$ UPPERKEYS, FALSE, and HOME.
$set 8
$ Msg 1 is "<Programname><filename>: <keyword> keyword is obsolete."
1 "%1$s%2$s: %3$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ Msg 140 "(missing)" refers to a token which is expected to be found but
$ is missing. The token is from an input string of words being indexed.
140 "(missing)"
$ Msgs 142-168 are combined into "<token>: <error>" where msg 142 or a
$ default file name can be <token> and msgs 143, 165, 166, and 168
$ can be <error>.
142 "<22>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ιԤ<CEB9>"
143 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
165 "̤<>Τ<EFBFBD>id<69>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
166 "<22><><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
168 "<22>ѥ<EFBFBD><D1A5>λ<EFBFBD><CEBB>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
184 "%1$s %2$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>'%3$.16s'<27><>8ʸ<38><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 221 should not translate "PATH."
221 "%1$s %2$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s', PATH<54><48><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 275 should not translate "SEARCH."
275 "%1$s %2$s: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> SEARCH <20>ͤ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 304 should not translate "MAXHITS."
304 "%1$s %2$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s', MAXHITS<54><53><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
352 "%1$s %2$s: %3$s<><73><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
365 "%1$s %2$s: %3$s <20>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
414 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %3$s"
457 "'%1$c' <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>"
477 "%1$s %2$s: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFA1BC> '%3$s' <20>θ塢<CEB8>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
495 "%1$s %2$s: '%3$.16s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>%4$d <20>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 607 should not translate "FILEIO."
607 "%1$s %2$s: FILEIO<49><4F><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߼<C9A4><DFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>ߤ<EFBFBD>\
<EFBFBD>ػߤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
610 "%1$s %2$s: %3$s <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> '%4$s'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\
<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 684 should not translate "KEYTYPE."
684 "%1$s %2$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s', KEYTYPEʸ<45><CAB8> '%4$c'<27><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
732 "%1$s %2$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s', <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ˵<D7A4><CBB5><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ΤϤ<CEA4><CFA4>ä<EFBFBD> %4$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 903 should not translate "FILEPATH."
903 "%1$s %2$s: FILEPATH '%3$s' %4$s<><73> <20>Ԥ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
929 "%1$s <20>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>빽<EFBFBD><EBB9BD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD> '%2$s'<27><>"
$ Msg 986 should not translate "KEYTYPES."
986 "%1$s %2$s: KEYTYPES <20><><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD><C8B4><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 1002 should not translate "KEYTYPE."
1002 "%1$s %2$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s', KEYTYPE ʸ<><CAB8> '%4$c'<27>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
1007 "%1$s%2$s: %3$s ʸ<><CAB8><EFBFBD>󤬤ʤ<F3A4ACA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ Msg 1011 should not translate "KEYTYPE," "UPPERKEYS," or "FALSE."
1011 "%1$s %2$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s': <20><>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>KEYTYPEʸ<45><CAB8> '%4$c' <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20><>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>С<EFBFBD>UPPERKEYS = FALSE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
1404 "%1$s <20><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><CFB9><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s': %3$s<><73>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ Msg 1643 should not translate "DtSrOCFPATH," "HOME," "/etc/inittab,"
$ or "/etc/inetd.conf."
1643 "%1$s <20>ʲ<EFBFBD><CAB2>ΰ<EFBFBD><CEB0>֤ˤϹ<CBA4><CFB9><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'%2$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>餺<EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
DtSrOCFPATH <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> = %3$s,\n\
<20><><EFBFBD>ߤκ<DFA4><CEBA>ȥǥ<C8A5><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> = %4$s,\n\
HOME <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> = %5$s,\n\
/etc/inittab <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> = %6$s.\n\
/etc/inetd.conf <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD> = %7$s."
1869 "%1$s %2$s: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϾ<CBA4><CFBE><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>1<EFBFBD>ĤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>꤬ɬ<EAA4AC>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>"
$ ****************************************************
$ set 9 formerly set MS_oeinit, used in oeinit.c and opendblk.c.
$set 9
$ Msg 99 should not translate "open_dblk". It is a function name.
99 "%s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5><EFBFBD> <20><><EFBFBD>顼: open_dblk()<29><>,̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4><EFBFBD>"
137 "%1$s <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%2$s <20>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥸥󡦥С<F3A1A6A5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %3$s \
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
202 "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
265 "%s ͭ<><CDAD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ϻĤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
266 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϴط<CFB4><D8B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
317 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
Errno %3$d = %4$s\n\
%5$s <20><> '%6$s' <20><>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
318 "\n <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥǡ<C8A4>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
1404 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%3$s: %4$s<><73>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>֤Τ<D6A4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ ****************************************************
$ set 10 formerly set MS_oe, used in oe.c and dbchange.c.
$set 10
48 "OE48 <20>ꥯ<EFBFBD><EAA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: '%1$s' <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ΰ<EFBFBD><CEB0>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
71 "OE71 %1$s <20>Ͻ<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 76 should not translate "dblk". It is a structure name.
76 "OE76 <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼: dblk <20><><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20>dz<EFBFBD><C7B3><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
217 "OE217 <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼: <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɥƥ<C9A5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
367 "OE367: <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼 <20><>%1$d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥꥯ<CAA5><EAA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>\n"
429 "OE429 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s': %2$s <20>ϳ<EFBFBD><CFB3><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣥ꥯ<F3A1A3A5><EAA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
440 "OE440 <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤵤줿<F2A4B5A4><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤϤ<C9A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
490 "OE490 %1$s <20><><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5>ϱʵפ<CAB5>̵<EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4><EFBFBD>"
516 "OE516 <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> %1$d ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
523 "OE523 <20>ꥯ<EFBFBD><EAA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȵ<EFBFBD><C8B5><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υꥯ<CEA5><EAA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥ<C8A4><CFA5>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
753 "%1$s <20><>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
1300 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s': %3$s<>Υ<EFBFBD><CEA5>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
1313 "%1$s *** <20>ꥯ<EFBFBD><EAA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥<EFBFBD> *** %2$s <20><><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5>ƽ<EFBFBD><C6BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>֤󣱤Ĥ<F3A3B1A4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>äư<C3A4><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
%3$s <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ƽ<EFBFBD><C6BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ ****************************************************
$ set 11 formerly set MS_cravel, used in dtsrload.c.
$set 11
1 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s -d<dbname> [options] <infile>\n\
̵<><CCB5><EFBFBD>ˤǤ<CBA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>γ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><D2A4>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-d<dbname> 1 - 8 ʸ<><CAB8><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n\
<20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>ĥ<EFBFBD>Ҥϼ<D2A4>ưŪ<C6B0><C5AA><EFBFBD>ղä<D5B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-t<etxstr> <20>ϰϤ<CFB0><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>᤿ʸ<E1A4BF><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υƥ<CEA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥν<C8A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡣ<EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '\\f\\n'.\n\
-c <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤˤ<C9A4><CBA4>äƿ<C3A4><C6BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-p<N> <20><>N<EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$d) <20>ο<EFBFBD>Ľ<EFBFBD><C4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣\n\
-h<N> <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD>rec id<69>Υϥå<CFA5><C3A5>塦<EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥륵<D6A5><EBA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %3$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD> N <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-h0 <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤ޤ<D9A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-e<path> huffman <20><><EFBFBD>󥳡<EFBFBD><F3A5B3A1>ɡ<EFBFBD><C9A1>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD>(<28>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %4$s) <20>Υѥ<CEA5>-<2D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾ \n\
<infile> <20><><EFBFBD><EFBFBD> [<5B>ѥ<EFBFBD>] <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȳ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><C4A5> %5%s \n"
2 "%1$s: <20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = %2$d\n"
13 "%1$s <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>id<69><64>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
14 "\n%1$s ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɡ<EFBFBD><C9A1>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
15 "\n<><6E><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼̾<E5A1BC><CCBE>̿<EFBFBD><CCBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\07"
16 "\n<>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(-d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)\07"
17 "%1$s <20>ºݿ<C2BA><DDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD><C9BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>...\n"
18 "%1$s: '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޡ<EFBFBD><DEA1>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = %3$s<><73><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> = %4$ld<6C><64>last slot = %5$ld.\n"
19 "%1$s: <20>ǽ<EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> count = %2$ld, last slot = %3$ld.\n"
20 "%1$s %2$ld <20><><EFBFBD>ϥ쥳<CFA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> %3$ldm %4$lds <20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(%5$ld%%).\n\
%6$ld <20><>ʣ, %7$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD>, %8$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD>.\n"
29 "%1$s %2$s: %3$s <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
30 "%1$s <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s <20>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
31 "%1$s: <20>ɤ<EFBFBD> dot = %2$d <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
33 "%1$s <20>ΤƤ<CEA4><C6A4>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %2$ld: Ĺ<>᤮<EFBFBD>륭<EFBFBD><EBA5AD>:\n '%3$s'.\n"
34 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>­<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>! -h <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><CBBE><EFBFBD><EFBFBD>ʿ<EFBFBD><CABF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤫\n\
<20><><EFBFBD>ϥ쥳<CFA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤο<C9A4><CEBF>򲼤<EFBFBD><F2B2BCA4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
35 "%1$s: <20>ΤƤ<CEA4><C6A4><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %2$ld '%3$s'\n"
246 "\n%1$s '%2$s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥѥ<CAA5>/<2F>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>̾<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
522 "%s %s <20>Τ<EFBFBD><CEA4>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD>̣<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 579 should not translate ".fzk."
579 "%1$s rec #%2$ld <20><><EFBFBD>ΤƤޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: ̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD> .fzk <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>\n"
582 "%1$s dot <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD>줿̵<ECA4BF><CCB5><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤ޤ<F2A4B7A4><DEA4><EFBFBD> '%2$s'.\n"
666 "%1$s<>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ󥰡<DFA5><F3A5B0A1><EFBFBD><EFBFBD>顼 ̤<>Τ<EFBFBD> state = %2$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
717 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD>: <20>󰵽̥ƥ<CCA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤϤޤ<CFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
844 "%1$s %2$ld <20>ηٹ<CEB7><D9B9>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\
<20>ٹ<EFBFBD><D9B9><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɡ<EFBFBD><C9A1>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
926 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD> -m ̵<>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>: %2$s: %3$s<><73>\n"
927 "%1$s <20>ΤƤ<CEA4><C6A4>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %2$ld : 1ʸ<31><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(keytype)<29><><EFBFBD><EFBFBD> \n\
'%3$s' <20>ϱѿ<CFB1><D1BF><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
1048 "%1$s<>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϼºݤ<C2BA><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>ʤΤǡ<CEA4><C7A1>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
1086 "%1$s <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>--<2D>¹ԥǡ<D4A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
1153 "%1$s '%2$s'<27><><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0>̥ơ<CCA5><C6A1>֥<EFBFBD>id<69>θ<EFBFBD><CEB8>ߤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> is %3$ld <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%4$s' <20>ϰ<EFBFBD><CFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD> %5$ld <20>ǰ<EFBFBD><C7B0>̤<EFBFBD><CCA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
1215 "%1$s <20>ٹ<EFBFBD><D9B9><EFBFBD> <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>ϥƥ<CFA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ ****************************************************
$ set 12 formerly set MS_initausd, used in dtsrcreate.c.
$set 12
$ Msg 3 should not translate "dtsearch.dbd."
3 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s [-options] <dbname>\n\
DtSearch/AusText<78>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-q <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡦥<EFBFBD><F3A1A6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-o <20><><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE>񤭤<EFBFBD>λ<EFBFBD>򤷤ޤ<F2A4B7A4><DEA4><EFBFBD>\n\
-a<N> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(<28>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ե졼<D5A5>С<EFBFBD><D0A1>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD>)\n\
-d<dir> <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>Ǹ<EFBFBD><C7B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>硢dtsearch.dbd<62>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡣ\n\
-wn<N> <20>Ǿ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> %2$d<>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
-wx<N> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϸ<C8A4><CFB8><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
---------- <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> <20>ե졼<D5A5>С<EFBFBD> ----------\n\
-fd DtSearch <20>ե졼<D5A5>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣥ɥ<F3A1A3A5><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥ<C8A4><CFA5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>󥹤Ǥ<F3A5B9A4>(defaelt)<29><>\n\
-fa AusText <20>ե졼<D5A5>С<EFBFBD>. <20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>濴<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>¢<EFBFBD><C2A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
------------ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD> ------------\n\
-l<N> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD> <N> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>0<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>줿<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>:\n\
0 <20>Ѹ<EFBFBD>-ASCII\n\
1 <20>Ѹ<EFBFBD>-Latin1\n\
2 <20><><EFBFBD>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
3 <20>ե<EFBFBD><D5A5>󥹸<EFBFBD>\n\
4 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2>\n\
5 <20>ɥ<EFBFBD><C9A5>ĸ<EFBFBD>\n\
6 <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>-autoknj\n\
7 <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>-knjlist\n\
<dbname> <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󡦥ѥ<F3A1A6A5><D1A5><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD><EFBFBD> 1 - 8 ʸ<><CAB8><EFBFBD>ʾ<EFBFBD>\n"
5 "DTSRCREATE <20>Ǿ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD> %1$d <20>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD> %2$d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
6 "DTSRCREATE <20>Ǿ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$d <20><>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
8 "DTSRCREATE <20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$d <20><>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
9 "DTSRCREATE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ꤲ<EFBFBD><EAA4B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>׵<EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD><EFBFBD>¢<EFBFBD><C2A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD>׵᤹<D7B5>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>\n"
10 "DTSRCREATE <20>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><ECA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׵<EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD><EFBFBD>¢<EFBFBD><C2A2><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ꤲ<EFBFBD><EAA4B2>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \n"
$ Msg 12 needs option "y" for "yes" to be translated the same as in msg 15.
$ Option "n" does not need a translation because the code assumes anything
$ other than the translated "y" option means "no."
12 "\n<>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
¾<EFBFBD>Υǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><EFBFBD>񤭤<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ⤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>? [y,n] "
$ Msg 13 should not translate "load_custom_language."
13 "%s <20>ٹ<EFBFBD>! <20><><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>콬<EFBFBD><ECBDAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> custom language.\n\
You will have to provide your own language loaders at run time\n\
in user function 'load_custom_language' to access this database.\07\n"
14 "\n\
%s semantic processing is only available for English language databases.\n\07"
$ Msg 15 needs "y" to match the "yes" option in msg 12.
15 "y"
24 "DTSRCREATE <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
98 "DTSRCREATE %1$s Invalid Huffman <20><><EFBFBD>̥ơ<CCA5><C6A1>֥<EFBFBD> id."
186 "DTSRCREATE186 '%1$s' <20><> '%2$s'<27><>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %3$s\n"
205 "DTSRCREATE205 '%1$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>ϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %2$s\n"
213 "%1$s '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %3$s.\07\n"
214 "%1$s '%2$s' <20><> '%3$s'<27>˥<EFBFBD><CBA5>ԡ<EFBFBD><D4A1>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %4$s\n"
230 "DTSRCREATE230 <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
239 "DTSRCREATE239 <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
244 "DTSRCREATE244 '%1$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %2$s\n"
326 "DTSRCREATE326 '%1$s' <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %2$s\n\
<20><><EFBFBD>٤ƤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>߽񤭹<DFBD><F1A4ADB9>߲<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
327 " <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>顢<EFBFBD><E9A1A2><EFBFBD>٤ƤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬\n\
<20>ɤ߹<C9A4><DFB9>߽񤭹<DFBD><F1A4ADB9>߸<EFBFBD><DFB8>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤʤ<CFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>"
433 "%1$s<><73><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$hd <20>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
509 "DTSRCREATE509 <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>إå<D8A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ ****************************************************
$ set 13 formerly set MS_vista.
$ Msg numbers 1-100 and 900-1000 match
$ user_error[] and system_error[] respectively in dberr.h.
$ Used in dberr.c, ausdopen.c, and opendblk.c.
$ Msgs 1-100 and 900-1000 in set 13 are generated during database
$ input/output. They are all fatal errors and should be treated as
$ standalone messages. They are not combined with other messages to
$ produce errors. The messages come from a third party vendor, so we
$ do not intend to modify the vendor code and make complete sentences
$ out of them.
$set 13
$ For msgs 1-100, see comments at top of set 13.
1 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
2 "̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
3 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ쥳<CAA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD>"
4 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
5 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
6 "̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD> db_address<73>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
7 "<22><><EFBFBD>ߤΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
8 "<22><><EFBFBD>ߤν<DFA4>ͭ<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
9 "<22><><EFBFBD>ߤΥ<DFA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
10 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>"
11 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>å<EFBFBD><C3A5>ͤǤ<CDA4><C7A4><EFBFBD>"
12 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>åȤν<C8A4>ͭ<EFBFBD>ԤǤ<D4A4><C7A4><EFBFBD>"
13 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>åȤΥ<C8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
14 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ˽<C7A4>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
15 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
16 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
17 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
18 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD>ԤǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
19 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
20 "d_setpages<65>ǥ<EFBFBD><C7A5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> (<28>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD> bad param )"
21 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
22 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ʻ<EFBFBD><CABB>ߤǤ<DFA4><C7A4><EFBFBD>"
23 "<22><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>å<EFBFBD>/<2F>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ʻ<EFBFBD><CABB>ߤǤ<DFA4><C7A4><EFBFBD>"
24 "<22><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>/<2F>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ˥<C9A4><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>"
25 "<22>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥶥<EFBFBD><F3A5B6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> id <20>϶<EFBFBD><CFB6>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
26 "<22>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥶥<EFBFBD><F3A5B6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ˵<C7A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
27 "<22>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥶥<EFBFBD><F3A5B6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
28 "<22>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥶥<EFBFBD><F3A5B6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
29 "<22>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥶥<EFBFBD><F3A5B6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤǥ<CFA4><C7A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
30 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
31 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υȥ<CEA5><C8A5>󥶥<EFBFBD><F3A5B6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
32 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
33 "<22><>Ū<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƕػߤ<D8BB><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>"
34 "<22>桼<EFBFBD><E6A1BC> id <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϻ<EFBFBD><CFBB>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
35 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
36 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> d_renfile <20>Ȥʤ<C8A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
37 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ롦<CAA5><EBA1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
38 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϴ<C9A4><CFB4>ޤΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פȤ<D7A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
39 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
40 "̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ쥳<CAA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤޤ<C9A4><DEA4>ϥ<EFBFBD><CFA5>åȿ<C3A5><C8BF>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
41 "<22>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>å<EFBFBD> timestamped <20>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
42 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> DBUSERID <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>(<28>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD>ʳ<EFBFBD><CAB3><EFBFBD><EFBFBD>ޤߤޤ<DFA4>)"
43 "NetBIOS <20>ϥޥ<CFA5><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
44 "DBDPATH<54><48><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ֹ椬<D6B9><E6A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
45 "DBFPATH<54><48><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ֹ椬<D6B9><E6A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
46 "<22><><EFBFBD>ߤΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
47 "<22><><EFBFBD>ߤΥơ<CEA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>򥽡<EFBFBD><F2A5BDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
48 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 301 should not translate "errno."
301 "\n*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD> I/O <20><><EFBFBD>顼 %1$d = %2$s\n"
302 "\n\
*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
*** <20>ɤ߼<C9A4><DFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Ǥϡ<C7A4>\n\
*** <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4><EFBFBD><EFBFBD>θ³<CEB8><C2B3><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
303 "(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
$ Msg 304 should not translate "db_VISTA."
304 "\n*** db_VISTA <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>...\n"
$ Msg 311 should not translate "db_status."
311 "*** %1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> db_status = %2$d: %3$n"
312 "<22>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ󥰡<DFA5><F3A5B0A1><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
313 "̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
315 "¾<>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>äƻ<C3A4><C6BB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
348 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> '%2$s'"
378 "%1$s <20>ʲ<EFBFBD><CAB2>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n '%2$s'"
379 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %3$s."
$ For msgs 900-1000, see comments at top of set 13.
900 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
901 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥࡦ<C6A5><E0A1A6><EFBFBD>顼"
902 "<22>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 903 should not translate "dio."
903 "dio <20><><EFBFBD>Υ<CEA5><EFA1BC><EFBFBD>󥰡<EFBFBD><F3A5B0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
904 "<22><>ʬ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥢥<EFBFBD><F2A5A2A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
905 "<22><><EFBFBD>顼 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ˥󥰡<CBA5><F3A5B0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
906 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> taf <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
907 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> taf/log <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륨<EFBFBD>顼"
908 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>Ƥޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD>"
909 "<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤϸ<C9A4><CFB8>٤<EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
910 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̷<EFBFBD><CCB7>"
911 "<22><><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
912 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
913 "<22><><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
914 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>饨<EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
915 "<22>ޥ͡<DEA5><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
916 "<22>ǥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
917 "<22>ͥåȥ<C8A5><EFA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡦥<EFBFBD><F3A1A6A5>顼"
918 "<22>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥪡<EFBFBD><F2A5AAA1>ȡ<EFBFBD><C8A1>ꥫ<EFBFBD>Х꡼<D0A5><EAA1BC><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
919 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
920 "<22><><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤵<EFBFBD>줿<EFBFBD>ޥ͡<DEA5><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
921 "DBUSERID <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ˻Ȥ<CBBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
922 "<22><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥ͡<DEA5><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥӥ<CFA5><D3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ ****************************************************
$ set 14 formerly set MS_cborodin, used in dtsrindex.c.
$set 14
1 "%1$s. <20>¹<EFBFBD> %2$s <20><>\n"
2 "%1$s: <20>ٹ𤬸<D9B9><F0A4ACB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 6 should not be translated.
6 "put_addrs_2_dtbs_addr_file() nitems=%1$d, batchsz=%2$ld\n"
$ Msg 9 should not translate "d99."
9 "\n\
\n%1$s Corrupted d99 file for word '%2$s',\n\
database address %3$ld @ file position %4$ld => bitvector[%5$ld],\n\
but maximum bitvector allocation = %6$ld.\n"
15 "%1$s <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>2<EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>꾯<EFBFBD><EABEAF><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
17 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s -d<dbname> [options] <infile>\n\
<20><><EFBFBD>񤭲<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʥǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>γ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><C4A5><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-d<dbname> 1 - 8ʸ<38><CAB8><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ롦<CAA5>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n\
-t<etxstr> <20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤ<CFB0>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υƥ<CEA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥν<C8A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡣ<EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '\\f\\n'.\n\
-r<N> %2$d <20><><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20><>1<EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɥѡ<C9A5><D1A1>ɥåȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-b<N> %3$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-c<N> %4$ld 1K <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <N> 1K <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>˥ǡ<CBA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>󥰡<EFBFBD><F3A5B0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.\n\
N >= 16 by powers of 2. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><CBBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>Τߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n\
-i<N> <20>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %5$d <20><><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20><>(I)nput <20>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-h<N> %6$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20><>2<EFBFBD>Ť<EFBFBD>rec id <20>Υϥå<CFA5><C3A5>塦<EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥롦<D6A5><EBA1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-h0 <20>Ͻ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤ޤ<D9A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<infile> <20><><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>ѥ<EFBFBD>]<5D>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȳ<EFBFBD>ĥ %7$s\n"
21 "\n\
\n%s '%1$s' <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥫<EFBFBD><ECA5AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \n\
<20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %2$ld > maxdba %3$ld, dba=%4$ld, sld00=%5$d, offs=%6$d.\n"
22 "\n\
\n%1$s '%2$s' <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> (dba=%3$ld)\n\
<20><> bitvector allocation (%4$ld >= %5$ld)<29><>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
33 "\n%1$s <20><><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤο<C9A4><CEBF><EFBFBD> %2$d <20><>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>Pass 2 <20>Υ<EFBFBD><CEA5>顼<EFBFBD>ȥǡ<C8A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4> '<27>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>󥰶<EFBFBD><F3A5B0B6>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>­' \n\
<20>η<EFBFBD><CEB7>̤Ǥ<CCA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -b <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>\n\
<20>̤<EFBFBD><CCA4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>䤷<EFBFBD><E4A4B7><EFBFBD>ᤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
40 "%1$ld <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
41 "<22><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤϤ<C9A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
164 "\n%1$s: %2$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD> %3$d <20>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> %4$s <20><>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餯<EFBFBD><E9A4AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åס<C3A5><D7A1>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
206 "%1$s: Exit code = %2$d, <20>в<EFBFBD><D0B2><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD> %3$ldm %4$lds <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 280 should not be translated.
280 "\n%1$s num_addrs_for_word (%2$d) >= batchsz (%3$ld).\n"
288 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s <20><>ñ<EFBFBD>줬<EFBFBD><ECA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
374 "\n%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>­<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> ! \n\
<20><><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤤤<EFBFBD><F2A4A4A4>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>ʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>䤷<EFBFBD><E4A4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٻ<EFBFBD><D9BB>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n"
539 "%1$s <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> id <20>ξȹ<CEBE><C8B9><EFBFBD>̵<EFBFBD>ϤǤ<CFA4><C7A4><EFBFBD>\n"
550 "%1$s '%2$s' <20>ϥѥ<CFA5>/<2F>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
558 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥХåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
567 "%1$s ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>'%2$s'\n"
577 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s'<27><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -r%3$d <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
580 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>׵᤬<D7B5><E1A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
589 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD> (-d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\07\n"
595 "%1$s <20>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
600 "%1$s<><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>塦<EFBFBD><E5A1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$d <20>˺<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
659 "\n%1$s: %2$s <20><><EFBFBD>Ѥʥ쥳<CAA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>:\n '%3$s'.\n"
713 "\n%1$s ñ<><C3B1> '%2$s' <20><> %3$ld <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤˤ<C9A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %4$ld <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤΤߤǤ<DFA4> !\n\
(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ȥåץꥹ<D7A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>).\n"
727 "\n%1$s dbaddr <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> (%2$ld) \
bitvector <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (%3$ld) <20><>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 776 should not translate "d99."
776 "%1$s <20>񤭹<EFBFBD><F1A4ADB9>߼<EFBFBD><DFBC><EFBFBD> d99 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %2$s\n"
$ Msg 848 should not translate "d99."
848 "\n%1$s %2$ld <20>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD> (%3$ld dba's) d99 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD> %4$ld <20>ǤǤ<C7A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>dba<62><61><EFBFBD>ɤ߼<C9A4><DFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (return code) = %5$ld\n"
849 "\n%1$s: ñ<><C3B1><EFBFBD><EFBFBD> %2$ld, %3$.0f%% <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Est %4$lum %5$02lus to completion.\n"
$ Msg 875 should not translate "fseek" or "d99."
875 "\n%1$s <20><><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD> %2$ld <20><> d99 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>fseek<65>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
1068 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>պ<EFBFBD><D5BA><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %3$s\n"
1083 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD>ɤ߼<C9A4><DFBC><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %3$s\n"
1097 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߥ<EFBFBD><DFA5>顼<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
1108 "%1$s: Pass 1 <20>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>'%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ɤ߼<C9A4><DFBC><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
Each dot = %3$d <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD>.\n"
$ Msg 1129 should not translate ".fzk."
1129 "%1$s: %2$s ̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD> .fzk <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>\n"
1168 "%1$s: %2$s '%3$s' <20><><EFBFBD>ΤƤޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
1190 "\n%1$s: <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %2$lu, %3$.0f%% done. Est %4$lum %5$02lus to end Pass 1.\n"
1225 "%1$s: Pass 1 %2$lum %3$lus<75>Ǵ<EFBFBD><C7B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%4$lu <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
%5$s, parsed %6$lu ñ<><C3B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
1233 "%1$s: Pass 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD>: <20>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥǡ<C8A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
Each dot = %2$d ñ<><C3B1>\n"
1246 "%1$s: Pass 2 %2$lum %3$lus<75>Ǵ<EFBFBD><C7B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%4$lu ñ<><C3B1><EFBFBD>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
1402 "%1$s: <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %2$lu '%3$s' <20><><EFBFBD>ΤƤޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD>\n"
$ ****************************************************
$ set 15 formerly set MS_delsfx, used in lang.c.
$set 15
$ Msg 4 should not translate "dblk." It is a structure name.
4 "%s dblk <20>Ͻ<EFBFBD><CFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 5 should not translate "parg."
5 "%s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼 : parg <20>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
8 "\n\
%1$s '%2$.*s...' <20>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s' <20><>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
10 "%s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼 : ̤<>ΤΥѡ<CEA5><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<D6A4><C7A4><EFBFBD>\n"
12 "%1$s '%2$.120s' <20>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s' <20><>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
17 "\n\
%1$s '%2$s' <20>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s' <20><>\n\
<EFBFBD>Ǿ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>쥵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꾮<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
19 "%1$s ñ<><C3B1> '%2$s' <20>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s' <20><><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><C7BA><EFBFBD><EFBFBD>˺ܤ<CBBA><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
20 "%1$s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼: ̤<>Τ<EFBFBD> jstate %2$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
21 "%1$s '%2$.*s' <20><>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
23 "%1$s ñ<><C3B1> '%2$s' %3$ld <20>Ԥ<EFBFBD><D4A4>Τ<EFBFBD>û<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
24 "%1$s ñ<><C3B1><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>ñ<EFBFBD>줬<EFBFBD><ECA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
25 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>: '%3$s'<27><>"
31 "%s Stemmer <20><>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 41 should not translate "Paice."
41 "%1$s %2$s: ̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD> Paice <20>롼<EFBFBD><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD> '%3$s' <20>ǻϤޤ<CFA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 42 should not translate "Paice."
42 "%1$s %2$s: Paice <20>롼<EFBFBD><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD> '%3$s' <20>ǻϤޤ<CFA4><DEA4>ˤ϶<CBA4><CFB6>礬<EFBFBD><E7A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
45 "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>­<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
50 "<22>Ѹ<EFBFBD>-ASCII"
$ Msg 51 refers to the Latin 1 codeset.
51 "<22>Ѹ<EFBFBD>-Latin1"
52 "<22><><EFBFBD>ڥ<EFBFBD><DAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
53 "<22>ե<EFBFBD><D5A5>󥹸<EFBFBD>"
54 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2>"
55 "<22>ɥ<EFBFBD><C9A5>ĸ<EFBFBD>"
56 "<22><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>-comp"
57 "<22><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>-.knj"
$ ****************************************************
$ set 16 formerly set MS_vewords, used in boolpars.c and boolsrch.c.
$set 16
$ Msg 2 is like "<program name> Part of ... term <word> which is
$ not in database <database name>."
2 "\n\
%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%3$s' <20><><EFBFBD>ˤʤ<CBA4>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥʥ<EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 6, variable 3 is the database name.
6 "\n\
%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC>ñ<EFBFBD><C3B1> '%2$s' <20><>\n\
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%3$s' <20><><EFBFBD>˥ꥹ<CBA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤˤϤ<CBA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg , variable 3 is the database name.
11 "%1$s ñ<><C3B1> '%2$s' <20><> <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s' <20><><EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 14 should not translate "WHITLIM." The message is like
$ "<Program name> <word in query> has more than <some number> hits."
14 "\n\
%1$s '%2$s' <20><> %3$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥯥<EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WHITLIM <20><>\n\
<EFBFBD>򤿤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
15 "\n\
%s <20><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼ñ<EAA1BC><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>\n\
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>٤ƤΥɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 28 should not translate "d99." Variable 2 is the database name.
28 "%1$s Database Read Error in %2$s.d99."
$ Msg 32 should not translate "d99." The message is formed using either
$ msg 33 or 34 as variable 2, and it is like "<program name> Database
$ Error: Word <word> in database <database name> has invalid d99 record
$ number <number>."
32 "\n\
%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼: %2$s '%3$s'\n\
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'%4$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD> d99 <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %5$ld <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 33 is used for variable 2 of message 32.
33 "ñ<><C3B1>"
$ Msg 34 is used for variable 2 of message 32.
34 "<22>촴"
$ Msg 35 should not translate "stemct," and "pmsz."
35 "%1$s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼: stemct=%2$d pmsz=%3$d\n"
$ ****************************************************
$ set 17 formerly set MS_vestatis
$set 17
104 "<22><>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬ʬΥ<CAAC>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
107 "Qsort <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
110 "<22><>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
115 "<22><>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
310 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϳ<CFB0><CFB3>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%1$ld <20>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>\n"
314 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϳ<CFB0><CFB3>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
421 "<22><>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD><EFBFBD> = %1$d. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ΤƤޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 437 should not be translated.
437 "db_status = %1$d, dba = %2$d:%3$ld (x'%4$08.8lx'), vistano = %5$d.\n"
504 "cur_ditto<74><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
677 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϤ<C9A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
990 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ϸ<EFBFBD><CFB8>ߥ<EFBFBD><DFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>⤦<EFBFBD><E2A4A6><EFBFBD>Ф餯<D0A4><E9A4AF><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ ****************************************************
$ set 23 formerly set MS_dbrec
$ Set 23 has several words in parenthesis which should not be translated.
$ For example, msg 3: "objkey," msg 5: "fzkeysz," msg 12: "abstrsz,"
$ msg 24: "minwordsz," msg 26: "maxwordsz," ... The single words in
$ parenthesis should not be translated.
$ Msgs like 10, where the entire text is in parentheses should be translated.
$set 23
1 "---------- <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD> '%1$s' ----------\n"
2 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޡ<EFBFBD><DEA1>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡦥ʥ<F3A1A6A5><CAA5>С<EFBFBD> (<28>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><> '%1$s'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 3 should not translate "sizeof" or "objkey."
3 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(sizeof(objkey)) <20><> %1$ld <20>Х<EFBFBD><D0A5>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 4 "Huge" means very, very large.
4 "<22><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'Huge' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
5 "<22><>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>(fzkeysz)<29>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
10 " (<28><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥؤΰ<D8A4>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>)"
12 "<22><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9> (abstrsz) <20><> %1$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
14 " (<28><><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ǤϻȤ<CFBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
20 "<22><><EFBFBD>ݤ<EFBFBD> %1$s <20><><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
22 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$d <20>Ĥ˲<C4A4>˶<EFBFBD><CBB6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>%2$s\n"
24 "ñ<><C3B1><EFBFBD>κ<EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB> (minwordsz) <20><> %1$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
26 "ñ<><C3B1><EFBFBD>κ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9> (maxwordsz) <20><> %1$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
30 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> .d00 slots <20>ο<EFBFBD> (recslots) <20><> %1$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
36 " (<28>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<C8A4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$ld<6C>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>)\n"
40 "Huffman <20><><EFBFBD>̥ơ<CCA5><C6A1>֥<EFBFBD>id (hufid) <20><> %1$ld <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
42 " (<28><><EFBFBD>̤Ϥ<CCA4><CFA4>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϻ<C7A4><CFBB>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
44 " (<28><><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥ơ<CCA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Ϥޤ<CFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
50 "<22><><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5>ϥ<EFBFBD><CFA5>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>饪<EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤹<EFBFBD><E4A4B9><EFBFBD><EFBFBD>"
54 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥ<C8A4><CFA5>󥸥󤫤餹<F3A4ABA4><E9A4B9><EFBFBD>ˤϼ<CBA4><CFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
56 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϰ<C8A4><CFB0>̤<EFBFBD><CCA4>줿<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
60 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>줿<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
64 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>륯<EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>줿<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
68 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
72 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>륯<EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
74 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'huge' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>."
80 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>륵<EFBFBD><EBA5B5><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>."
86 "<22><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>륯<EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>."
90 "<22><><EFBFBD>顼: or_dbaccess<73><73>(%1$hd) <20>ΰ<EFBFBD>̣<EFBFBD>Ϥ狼<CFA4><EFA4AB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
100 "<22><><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>줿<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ҹˤ<D2B8> %1$s <20><><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
110 "<22><><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>줿<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ҸˤϤ<CBA4><CFA4>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϻ<C7A4><CFBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
120 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> (dbflags) <20><> 0x%1$lx:<3A>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msgs 124 and 125 are used in the variable in messages 130 and 140.
$ For example: "Inverted index INCLUDES words exactly as parsed."
124 "INCLUDES"
125 "EXCLUDES"
$ Msgs 126 and 127 are used in the variable in messages 160, 162, 164.
$ For example, "Use of optional 'huge' keys is ENABLED."
126 "ENABLED"
127 "DISABLED"
$ Msg 130 uses msgs 124 and 125 in the variable.
130 " <20>պ<EFBFBD><D5BA><EFBFBD> %1$s ñ<><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ˥ѡ<CBA5><D1A1><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<CEA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 140 uses msgs 124 and 125 in the variable.
140 " <20>պ<EFBFBD><D5BA><EFBFBD> %1$s ñ<><C3B1><EFBFBD>ϸ촴<CFB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>.\n"
$ Msg 160 uses msgs 126 and 127 in the variable.
160 " <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD> 'huge' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>Ѥ<EFBFBD> %1$s <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 162 uses msgs 126 and 127 in the variable.
162 " Mark-for-deletion <20><> %1$s <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>n"
$ Msg 164 uses msgs 126 and 127 in the variable.
164 " <20>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$s <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 170 is followed by either msg 172 or msg 174.
$ For example, "Text characters are a SINGLE byte wide."
170 " <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$s <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
172 "2<>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>"
174 "1<>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>"
200 "<22><><EFBFBD>ߤΥǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD> (reccount) <20><> %1$ld <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
210 "<22>Ǹ<EFBFBD><C7B8>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>åȿ<C3A5>(maxdba)<29>θ<EFBFBD><CEB8>Ѥ<EFBFBD> %1$ld <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
310 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s <dbname>\n"
330 "'%1$s' <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n%2$s\n"
340 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20><> dbrec <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
350 "<22>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%1$s' <20><> dbrec <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ɤ߹<C9A4><DFB9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n%2$s\n"
$ ****************************************************
$ set MS_dtsrkdump is set 25. 5/20/96. dtsrkdump.c
$set 25
1 "%s <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD>\07\n"
$ Msg 2 should not be translated
2 "%1$c dba=%2$d:%3$-7ld ofs=%4$-9ld adr=%5$-6ld fre=%6$ld\n"
$ Msg 3 is like "<program name> <RCS revision number>, engine
$ <DtSearch version>. <time stamp>."
3 "%1$s %2$s, <20><><EFBFBD>󥸥<EFBFBD> %3$s. %4$s.\n"
$ Msg 4, option "-p" can include decimal points -- this is handled by
$ using sscanf, so if sscanf can read numbers with commas in them, then
$ the "-p" option will process that correctly. atof is used on what
$ sscanf reads in.
4 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s -o|w|ow [-v] [-t# | -p#] <dbname>\n\
DtSearch <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߼<C9A4><DFBC>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-o <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD> OBJECT <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
-w <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD> <20>պ<EFBFBD><D5BA><EFBFBD> WORDS <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
-v VERBOSE <20>⡼<EFBFBD>ɡ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>٤ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-t<N> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͡<EFBFBD>w <20><> v <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
with >= # <20><><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9> n = 1 <20>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ф<EFBFBD><D0A4>٤Ƥ<D9A4>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-p<N> <20>̤Τ<CCA4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͡<EFBFBD>#<23><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -t <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υѡ<CEA5><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>\n\
(# <20>Ͼ<EFBFBD><CFBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>)\n\
<20>㤨<EFBFBD><E3A4A8> -p99.9 <20>Ͼ<EFBFBD><CFBE><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ⤽<C8A4>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>99.9%%<25>˵<EFBFBD><CBB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD>٤Ƥ<D9A4>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> -- <20><><EFBFBD>ȥåץꥹ<D7A5>ȤΤ<C8A4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>򸫤Ĥ<F2B8ABA4><C4A4><EFBFBD>\n\
ͥ<>줿<EFBFBD><ECA4BF>ˡ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<20>⤷ w <20><> v <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤʤ<CDA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>С<EFBFBD><D0A1>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> -t%2$d <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<dbname> 1 - 8 ʸ<><CAB8><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>˥ǡ<CBA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
5 "%1$s <20>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$lf <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\07\n"
53 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\07\n"
55 "%1$s ̤<>ΤΥ<CEA4><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>'%2$c'\07\n"
56 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>׵᤬<D7B5><E1A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\07\n"
57 "%1$s -o <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> -w <20>Τɤ<CEA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\07\n"
58 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾ '%2$s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\07\n"
$ Msg 60 should not be translated.
60 "%1$s: '%2$s' reccount=%3$ld maxdba=%4$ld recslots=%5$hd minw=%6$hd maxw=%7$hd\n"
70 "%1$s %2$ld<6C><64><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ΤߤǤ<DFA4><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>\n"
80 "%1$s: <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>٤Ƥ<D9A4>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 100 should not be translated.
100 "dba x%1$08lx, %2$6ld\n"
$ Msg 110 is like "in <directory name>"
110 " %1$s <20><>"
120 "'%1$s' <20>Υ<EFBFBD><CEA5>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>%2$s:\n"
130 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פˤ<D7A4><CBA4>륪<EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD>:"
160 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD> = %1$ld\n"
$ Msg 170 should not translate "DBA."
170 "<22><><EFBFBD>祪<EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> DBA = %1$ld\n"
180 "%1$s: * <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EAA5B9><EFBFBD>ǥޡ<C7A5><DEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>٤ƤΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤˤ<C9A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
200 "'%1$s' <20><>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>%2$s:\n"
210 "<22><>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD> = %1$ld\n"
$ ****************************************************
$ set MS_dtsrclean is set 26. 5/21/96. dtsrclean.c
$set 26
1 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s [options] <dbname> <newpath>\n\
d99 <20><><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ鷺<C8A4><EFA4BA>d00-d99 <20><><EFBFBD>󥯤<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-p<N> <20><>Ľ<EFBFBD>ɥåȤ򤹤٤Ƥ<D9A4> <N> <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ˥ץ<CBA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD>(<28>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %lu)<29><>\n\
<20><>λ<EFBFBD><CEBB>Ľ<EFBFBD><C4BD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ƥ<D9A4> %d <20>ɥåȤ˥ץ<CBA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-oy d99/d2<N> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Х쥤<D0A5><ECA5A4>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-on d99/d2<N> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>н<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-v d99 <20><> d00 <20><><EFBFBD>󥯤<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>d99 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>\n\
<20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD><C9BF><EFBFBD><EFBFBD>ݾڤ<DDBE><DAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>-c0 <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-v<fname> -v <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.fzk <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ˰<C8A4><CBB0><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>դ<EFBFBD><D5A4>路<EFBFBD><EFA4B7><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥå<DEA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> fname <20><> d99 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>äƻ<C3A4><C6BB>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD>٤Ƥ<D9A4> d00 <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>񤭤⤷<F1A4ADA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-c<N> <N> <20><>¤/<2F>Դ<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>󥯰ʾ<F3A5AFB0><CABE>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD> (<28>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %d)<29><>\n\
<20><>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD>¤<EFBFBD> -c0 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>äƻߤޤ<DFA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<dbname> 1 - 8 ʸ<><CAB8><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾ = <20>Ť<EFBFBD> d99/d2<N> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><CFB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>Ǹ<EFBFBD><C7B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<newpath> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> d99/d2<N> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<20><>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>᤬<EFBFBD><E1A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<C7A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>С<EFBFBD><D0A1>ѥ<EFBFBD><D1A5>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>˴ط<CBB4><D8B7><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n\
0: <20><><EFBFBD>ｪλ<EFBDAA><CEBB> 1: <20>ٹ<EFBFBD><D9B9><EFBFBD> 2: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
3-49: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤäƽ<C3A4>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><C5A4>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴְ㤤<D6B0>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻȤ<CFBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
50-99: <20><>̿Ū<CCBF><C5AA><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> <20>Ť<EFBFBD><C5A4>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
100+: Ctrl-C, kill, and all other signal interrupts cause premature\n\
<20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻȤ<CFBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD> = <20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> - 100.\n"
2 "%1$s: %2$s <20><><EFBFBD><EFBFBD> %3$d%% (<28><> %4$lu KB) %5$ld:%6$02ld ʬ:<3A><>.\n"
$ Msg 3 should not translate "d99." "WORDS" should be translated.
3 "%1$s: <20><><EFBFBD><EFBFBD> %2$ld WORDS %3$s.d99 <20><><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>\n"
4 "%1$s: <20><><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
5 "%1$s: <20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = %2$d.\n"
$ Msg 6 should not be translated.
6 " DBA = %1$d:%2$ld (x%3$02x:%4$06lx), orig addr val = x%5$08lx\n\
Word='%6$c%7$s' offset=%8$ld addrs=%9$ld free=%10$d\n"
7 "%1$s: <20>Ť<EFBFBD> d2<N> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB> %2$s <20>˥<EFBFBD><CBA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>...\n"
$ Msg 11 is like "<program name> Version <version number>. Run <date program
$ was run>."
11 "%1$s <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s. <20>¹<EFBFBD> %3$s.\n"
$ Msg 14 should not translate "d99."
14 "%1%s: <20>Ť<EFBFBD><C5A4>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: '%2$s.d2x, .d99'.\n"
$ Msg 15 should not translate "d99."
15 "%1$s: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: '%2$s.d2x, .d99'.\n"
24 "%1$s: 1<>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 25 should not be translated.
25 "%1$s: curr reccnt=%2$ld, mxdba=%3$ld, sl/rec=%4$ld, tot#adr=%5$ld.\n"
26 "%1$s: d00 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> <20><><EFBFBD>줾<EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD>ΥɥåȤϤ<C8A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>褽 %2$ld <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4>...\n"
$ Msg 27 should translate DOCUMENTS.
27 "%1$s: %2$ld DOCUMENTS %3$s.d00 <20>dzΤ<C7B3><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 28 should translate DOCUMENTS.
28 "%1$s: %2$ld DOCUMENTS <20>ºݤ<C2BA> %3$s.d00 <20>ǤϤʤ<CFA4> = %4$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> d00 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
29 "%1$s: %2$s<>˰<EFBFBD><CBB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> <20><><EFBFBD>줾<EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD>ΥɥåȤϤ<C8A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>褽 %3$lu ñ<><C3B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>...\n"
$ Msg 45 needs the "y" for "yes" to match msg 46.
45 " <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Х쥤<D0A5><ECA5A4><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>? [y/n] "
$ Msg 46 must match the "yes" option from msg 45.
46 "y"
66 "%1$s <20><><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD> %2$d <20>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 111 should not translate "d99."
111 "*** %1$s DBA in d99 = -1. d2x <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǵְ<C7B4><D6B0>ä<EFBFBD><C3A4>ͤΤ<CDA4><CEA4><EFBFBD>\n\
<20><>ĥ<EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><E9A4B7><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
159 "%1$s ̤<>Τΰ<CEA4><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: '%2$s'.\n"
177 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD> %2$.2s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
193 "%1$s <20><>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
194 "%1$s %2$s %3$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD>¤/<2F>Դ<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>󥯤򸫤Ĥ<F2B8ABA4><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
210 "%1$s dbname <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׵᤬<D7B5><E1A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
211 "%1$s newpath <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׵᤬<D7B5><E1A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
212 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
$ Msg 222 should not translate "d99" or "DBA."
222 "*** %1$s DBA in d99 not in d00, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> > <20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<C8A4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
229 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> '%2$s'<27><>\n"
301 "%1$s -m <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ϥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 333 should not translate "d99" or "d00."
333 "*** %1$s DBA in d99 d00 <20><>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
393 "%1$s <20>Ť<EFBFBD><C5A4>Τȿ<CEA4><C8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>: '%2$s'<27><>\n"
439 "%1$s %2$s<>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %3$s\n"
440 "%1$s %2$s<>Υ<EFBFBD><CEA5>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %3$s\n"
$ Msg 444 should not translate "d99." Do not translate starting with "DBA = ..."
444 "*** %1$s d00 <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><> d99 <20>򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
DBA = %3$d:%4$ld (x%5$02x:%6$06lx).\n"
463 "%1$s <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɡ<EFBFBD><C9A1>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Х쥤<D0A5><ECA5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 465 "Validate" should match the description for the "-v" option in msg 1.
465 "%1$s <20>ٹ<EFBFBD>: <20>ӥåȡ<C3A5><C8A1>٥<EFBFBD><D9A5>ȥ<EFBFBD><C8A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥢥<EFBFBD><F2A5A2A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
'Validate' <20>⡼<EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
489 "%1$s %2$s <20>ǽ񤭹<C7BD><F1A4ADB9>ߥ<EFBFBD><DFA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: %3$s.\n"
499 "%1$s %2$s <20>϶<EFBFBD><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
517 "%1$s %2$s <20><><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߥ<EFBFBD><DFA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: %3$s.\n"
$ Msg 561 should not translate "DBA," "maxdba," or "dbrec."
561 "%1$s DBA '%2$d:%3$ld' (<28>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> %4$ld) d00 <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>;\n\
dbrec <20><><EFBFBD><EFBFBD> maxdba %6$ld <20><><EFBFBD>ְ<EFBFBD><D6B0>äƤ<C3A4><C6A4>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>ӥåȡ<C3A5><C8A1>٥<EFBFBD><D9A5>ȥ뤬<C8A5><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хե<D0A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 657 is like "<program name> Read error on <filename>: <system errno>."
657 "%1$s %2$s <20><><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߥ<EFBFBD><DFA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: %3$s.\n"
$ Msg 665 is like "<program name> Write error on <filename>: <system errno>."
665 "%1$s %2$s <20>ǽ񤭹<C7BD><F1A4ADB9>ߥ<EFBFBD><DFA5>顼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>: %3$s.\n"
$ Msg 802 is like "<program name> Unable to open <filename> to output
$ unreferenced d00 records: <system errno>." Do not translate "d00."
802 "%1$s d00 <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD> '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %3$s\n"
$ ****************************************************
$ set MS_dui is set 27. 5/21/96. dui.c
$set 27
1 "%1$s DtSearch <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s.\n\
USAGE: %3$s [-options] <query>...\n\
<20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD>¾Ū<C2BE><C5AA>Ʊ<EFBFBD><C6B1>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ǻϤޤ<CFA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-ss <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> S (ñ<><C3B1><EFBFBD>θ촴) <20>ϥǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥθ<C8A4><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
-sw <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> W (<28><><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1>) <20>ϥǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥθ<C8A4><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
-pa Ŧ<>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>\n\
-pk <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-pb Ŧ<>פȥ쥳<C8A5><ECA5B3><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-p<N> hitlist<73><74><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20>֤<EFBFBD><D6A4>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-k<C> <C> ʸ<><CAB8><EFBFBD>dz<EFBFBD><C7B3>Ϥ<EFBFBD><CFA4>륭<EFBFBD><EBA5AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-d<dbname> 1 - 8 ʸ<><CAB8><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¦<EFBFBD>Ǻǽ<C7BA><C7BD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
-m<N> <20>ᤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>פκ<D7A4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> %4$d<><64>\n\
<query> <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɡ<EFBFBD><C9A1>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>λפ<CEBB><D7A4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǸ<CEA4><C7B8><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡣ\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>ϥ֡<CFA5><D6A1><EFBFBD><EFBFBD>黻<EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><D2A4>ޤ९<DEA4><E0A5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰϤޤ<CFA4><DEA4>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
4 "'%1$s' <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>...\n"
9 "<<3C><><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>Ŧ<EFBFBD>פϤ<D7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>>"
117 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɡ<EFBFBD><C9A1>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> '%2$s'<27><>\07\n"
125 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\07\n"
165 "%1$s DtSearch <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:\n %2$s\n"
190 "%1$s <20><><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
195 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\07\n"
200 "%1$s <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥɥ<CFA5><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
203 "%1$s <20><><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>륭<EFBFBD><EBA5AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$s\n"
224 "%1$s '%2$c' <20>ǻϤޤ륭<DEA4><EBA5AD><EFBFBD>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%3$s' <20><><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
247 "%1$s ----- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>󥸥󡦥<F3A5B8A5><F3A1A6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -----\n%2$s\n"
248 "%1$s ----- <20><><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -----\n"
$ ****************************************************
$ set MS_boolpars is set 28. 5/22/96.
$set 28
1 "\n\
%1$s <20><><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥ֡<CAA5><D6A1>롦<EFBFBD><EBA1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
2 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ϶<C9A4><CFB6>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ Msg 3 should not translate "@".
3 "\n\
%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (@) \n\
2<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤˰<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 4 variable 2 is <database name>.
4 "\n\
%1$s 1<>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD>ñ<EFBFBD>줬One or more words in the\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 5 "AND" should be the local equivalent to the Boolean Operator
$ for "AND." "&" should not be translated.
5 "\n\
%1$s <20>֡<EFBFBD><D6A1><EFBFBD><EFBFBD>黻<EFBFBD>Ҥ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϸ<EFBFBD><CFB8><EFBFBD><EFBFBD>δ֤<CEB4>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
2<EFBFBD>Ĥΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> AND <20><><EFBFBD><EFBFBD> (&) <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD>\n\
ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˲<EFBFBD><EFBFBD>ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
6 "%1$s <20>ݳ<EFBFBD><DDB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 5 "NOT" should be the local equivalent to the Boolean Operator
$ for "NOT." "~" should not be translated.
7 "\n\
%1$s NOT <20><><EFBFBD><EFBFBD> (~) <20><>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϸ<EFBFBD><CFB8><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
8 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥ֡<CAA5><D6A1>롦<EFBFBD><EBA1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥<EFBFBD><F3A5BFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC> %2$d"
9 "%1$s <20>֡<EFBFBD><D6A1>롦<EFBFBD><EBA1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>"
$ Msg 10 variable 2 is <database name>.
10 "%1$s <20><><EFBFBD>ָ<EFBFBD><D6B8><EFBFBD><EFBFBD>ϥǡ<CFA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 11 should not translate "@."
11 "\n\
%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$.*s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τʥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤ<EFBFBD> '@<N>' <N> <20><>0<EFBFBD><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
$ Msg 12 should not translate "@."
12 "\n\
%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (@) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1>\n\
ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ֤Ǥϵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
13 "%1$s ñ<><C3B1> '%2$.*s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>"
14 "%1$s ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> '%2$.*s' <20><>ñ<EFBFBD><C3B1>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
15 "\n\
%1$s <20><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ʥ쥳<CAA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>\n\
<EFBFBD>᤻<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡣽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƺƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
16 "\n\
%1$s <20><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD><EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD>ᤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƺƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
$ ****************************************************
$ set 29 symbolically named MS_tomita, used in tomita.c (dtsrdelete)
$set 29
1 "\n\
\n%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %2$d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8>ߤΥХå<D0A5><C3A5>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
3 "%1$s: <20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = %2$d.\n"
4 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%2$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
5 "<22><><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:"
8 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>: %2$.30s...\n"
$ Msg 24 is like <Program name> Database <dbname>, <record id> not found."
24 "%1$s <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> %2$s, '%3$s' <20>ϸ<EFBFBD><CFB8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
25 "\n\
DO NOT CONTINUE <20>ʲ<EFBFBD><CAB2>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>Ǥ<EFBFBD>:\n\
-> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD> id <20>Υꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬 '%1$s' <20><>\n\
̾<>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硣\n\
-> <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>˱ƶ<CBB1><C6B6><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>륢<EFBFBD><EBA5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ԤʤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硣\n\
-> <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硣\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>'y' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>... "
$ Msg 26 is "<program name> <number of files> read, <number> deleted,
$ <time> elapsed. Database <dbname>: Current record count = <number>,
$ Batch size = <number of records>."
26 "%1$s %2$ld <20>ɤߡ<C9A4> %3$ld <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %4$ldh %5$2ldm %6$2lds <20>вᤷ<D0B2>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD> '%7$s': <20><><EFBFBD>ߤΥ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɿ<EFBFBD> = %8$ld, <20>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = %9$d.\n"
$ Msg 27 is "<program name> <number of records> records read from input file.
$ <number> were deleted and <number> were not found in <time>."
27 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB> %2$ld <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %3$ld <20>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢\n\
%4$ld <20><> %5$ld <20><> %6$ld ʬ %7$ld <20>äǸ<C3A4><C7B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
28 " <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20>쥳<EFBFBD><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʿ<EFBFBD><CABF> %1$ld ʬ %2$ld <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 29 is "<program name>. Run <time stamp>."
29 "%1$s. <20>¹<EFBFBD> %2$s.\n"
$ Msg 30 should not translate "-y".
30 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s [options]\n\
-i <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>%2$s <20><><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-d[v] <20>ǥХå<D0A5>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-dv <20><>Ĺ<EFBFBD><C4B9> (record-by-record) <20>ǥХå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-t<N> <20>¹Ի<C2B9><D4BB>֤κ<D6A4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5>ÿ<EFBFBD><C3BF><EFBFBD>\n\
Ctrl-C/Break <20>ϼ<EFBFBD><CFBC>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤǺ<C9A4><C7BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ⤹<DFA4><E2A4B9><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>\n\
-n<N> %5$d <20><><EFBFBD><EFBFBD> <N> <20>˥Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-y <20><>ưŪ<C6B0>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤγ<C9A4>ǧ<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>ץȤ<D7A5> 'yes' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
-d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ졼<C8A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
31 "%1$s ̤<>Τΰ<CEA4><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>'%2$s'.\n"
32 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
33 "\n%1$s <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
34 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...\n"
36 "<22>̾泌<CCBE>󥸥<EFBFBD><F3A5B8A5>򥷥<EFBFBD><F2A5B7A5>åȥ<C3A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ ****************************************************
$ set 30 named MS_huff has messages for hencode.c, hdecode.c, huffcode.c
$set 30
$ Msg 1 variable 2 is <filename>, variable 3 is <system errno>.
1 "%1$s: huffman encode <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'%2$s': '%3$s' <20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> = 2.\n"
2 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: %1$s <filename>\n"
3 "%1$s <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
4 "%1$s <20><>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> = %2$ld.\n"
10 "%1$s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>­<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
$ Msg 11 variable 2 is <tree file name>, variable 3 is <system errno>.
11 "%1$s <20>ĥ꡼<C4A5><EAA1BC><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %3$s.\n"
$ Msg 12 variable 2 is <tree file name>. Do not translate "hctree."
12 "%1$s ̵<><CCB5><EFBFBD>ʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>hctree '%2$s'.\n"
$ Msg 13 should not translate "hctree_ids."
13 "%1$s hctree_ids <20><>̷<EFBFBD>⤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
14 "%1$s cypherfile '%2$s' <20>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 15 should not translate "EOF."
15 "%1$s ͽ<><CDBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD> EOF '%2$s'<27>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
30 "183 <20>ӥå<D3A5>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿ʬ<C2BF><CAAC>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>\n\
ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>󥹤ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
31 "191 <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ󥰡<DFA5><F3A5B0A1><EFBFBD><EFBFBD>顼: <20>롼<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
Huffman <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>ĥ꡼<C4A5>ι<EFBFBD><CEB9>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n"
32 "(nonascii character, high bit set)"
33 "366 %1$s <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʥե<CAA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>\n"
34 "424 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s'<27>Ͻ񤭹<CFBD><F1A4ADB9>ߤΤ<DFA4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>Τ˼<CEA4><CBBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤϤʤ<CFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n"
35 "\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ: huffcode [-l<N> | -l-] [-o] <huffname> [<infile>]\n\
-l<N> 'ʸ<><CAB8>'<27>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><= <N> <20><>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> \n\
ʸ<><CAB8><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD><C9B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> -l0 <20>ǡ<EFBFBD>n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD> bytes <20>Τ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>󥰤Ǥ<F3A5B0A4><C7A4><EFBFBD>\n\
-l- ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>󥰤<EFBFBD><F3A5B0A4>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>EXTREMELY LONG <20>ӥå<D3A5>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>\n\
Ƴ<><C6B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>󥹤μ<F3A5B9A4><CEBC><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ĥ꡼<C4A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>󥰤<EFBFBD><F3A5B0A4>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
--<2D>褯<EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>󥹤μ<F3A5B9A4><CEBC>줿<EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD><CAA5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE>\n\
<20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
-o <20><><EFBFBD>ߤΥǥ<CEA5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤξ<DFA4><CEBE>񤭤<EFBFBD><F1A4ADA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<huffname> Huffman <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD>󥳡<EFBFBD><F3A5B3A1>ɡ<EFBFBD><C9A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (%1$s) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> infile <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>\n\
<20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (%2$s) <20>ϼ¹Ի<C2B9><D4BB><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ĥ⿷<C4A4><E2BFB7><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>\n\
<infile> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n\
<20><><EFBFBD>󥳡<EFBFBD><F3A5B3A1>ɡ<EFBFBD><C9A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>о<EFBFBD>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
36 "'%1$s' <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʰ<EFBFBD><CAB0><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>\n"
37 "576 Huffman <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 38 needs to have "y" translated to match msg 39"
38 "<22>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s' <20>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤭤<EFBFBD><F1A4ADA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>? [y/n]\n"
$ Msg 39 needs "y" to match the "yes" option in msg 38.
39 "y"
40 "HUFFCODE <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1$s\n"
41 "Huffman <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>\n"
42 "<22>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD> '%1$s' <20>ϴ<EFBFBD><CFB4>˰<EFBFBD><CBB0><EFBFBD><EFBFBD>μ¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD> %2$ld Kbytes <20>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n"
43 "645 <20><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s<>ơ<EFBFBD><C6A1>֥롦<D6A5>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n\
¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>-- <20><><EFBFBD>⤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
44 "<22><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20>졦<EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤǤ<CBA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %2$s\n"
45 "<22><><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$s' <20><><EFBFBD><EFBFBD> %2$ld Kbytes <20>ޤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>\n"
46 "\n%1$ld%% <20><>λ<EFBFBD><CEBB> %2$2ld Kbytes <20>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %3$3ld <20>äǽ<C3A4>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
$ Msg 47 variable 2 is a time stamp, variable 2 is from either msg 48 or 49,
$ variables3 and 4 are filenames.
47 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ॹ<EFBFBD><E0A5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1$ld' <20>ˤʤ<CBA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>\n\
%2$s Huffman <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD> '%3$s' <20><> '%4$s'<27><><EFBFBD><EFBFBD>...\n"
$ Msg 48 is used in msg 47 as variable 2.
48 "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
$ Msg 49 is used in msg 47 as variable 2.
49 "<22>ƹ<EFBFBD><C6B9><EFBFBD>"
$ ********************** DTSEARCH.MSG ************************
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink