cdesktopenv/cde/programs/localized/zh_TW.dt-eucTW/msg/dtcopy.msg

111 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

$ $XConsortium: dtcopy.msg /main/3 1996/07/24 19:02:41 drk $
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** File: dtcopy.msg
$ **
$ ** Project: CDE File Manager
$ **
$ *****************************************************************************
$set 2
$ ****** Module: main_dtcopy.c ******
3 篁争
4 篁争
5 耐篁争设
6 耐篁争设
7 蜚毹〃 嘁
8 蜚毹〃 %d
10 祁挝〃 %s [蛸恸 ...] 唆溷气砗\n
11 篁争戋堋赞 -- 篁争设苊侬
12 篁争戋堋赞 -- 篁争设铒犒
13 寝页蜚毹、%s 栖劓篇·
14 声醛·
15 探旨王
$ ** Message 20 - 32
$ ** LongFileOpNames ... message number = op + 20.
20 莰堋你
21 怃邛你
22 怃邛你
23 怃邛你
24 <20>探葙岣
25 纱劓你
26 铒犒你
27 喧恰气蜱
28 铒犒葙岣
29 喧恰葙岣
30 闹散你
31 岩摹远铒犒
32 岩摹远葙岣
33 薹秕
$set 3
$ ****** Module: copydialog.c ******
1 <20><>
2 聿佤
3 苊侬你〃
4 铒犒你〃
5 容篁争设〃
7 菡淼衮佤畔铒犒幔施· 嵌若呢铒犒嘻\n\
篁争衮昼倾气砗篁争设你·
10 菡淼衮佤畔苊侬幔施· 嵌若呢苊侬嘻\n\
篁争衮昼倾气砗篁争设你·
11 篁争设铒犒 -- <20>
12 篁争设苊侬 -- <20>
13 探旨铒犒
14 <20><>铒犒
15 探旨苊侬
16 <20><>苊侬
17 呢苊侬
18 呢铒犒
$set 4
$ ****** Module: errordialog.c ******
1 蜚毹 %s\n%s
2 寝蜚毹仍聿佤
3 篁争设铒犒 -- 蜚毹
4 篁争设苊侬 -- 蜚毹
5 "戊堑苊侬 - 蜚毹"
6 "戊堑铒犒 - 蜚毹"
7 "戊堑套摄篁 - 蜚毹"
8 "拟镍萋诶衮戊堑 \n\n\
%s\n\n\
腕墨套摄篁.\n\n\
Use the Change Permissions choice from the object's\n\
popup menu or from the Selected menu to turn on your\n\
Read permission on the object.\n\n\n\
Note: If this object is a folder, you must also have\n\
Read permission for each of the objects inside the\n\
folder before you can put the folder in the trash."
$set 5
$ ****** Module: overwrtdialog.c ******
1 秦辎页\n%s\n嘻篁争呢囚倾篁争设你\n%s
2 篁争设苊侬 -- 篁争屿煅
3 探蓬囚倾嘻篁争
4 衮囚倾嘻篁争屿浠淘秦页〃
5 衮浠戊堑屿浠淘秦页〃
6 堠绱菡远篁争
7 苫太衮群侬散筌祁王谫<E78E8B>嘻秦辎铐殷你·
8 勖阼探嘻侬散〃
9 篁争设铒犒 -- 篁争屿煅
10 %s\n呢囚倾〃铢蛸疱贫评嘻秦辎·
11 篁争屿煅 -- 蜚毹
12 %s\n嘁挝屿浠淘秦页\n%s\n%s
$set 6
$ ****** Module: utils.c ******
$ ** Button labels.
1 睚贴
2 聿佤
3 探旨
4 牒煞氅忘
5 气蜱铒犒牒煞氅忘
6 <20><>
7 探旨铒犒
8 探旨苊侬