cdesktopenv/cde/programs/localized/zh_TW.dt-eucTW/msg/dticon.msg

381 lines
7.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

$ $XConsortium: dticon.msg /main/3 1995/11/08 14:06:53 rswiston $
$ *************************************<+>*************************************
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** File: dticon.msg
$ **
$ ** Project: HP DT Icon Editor
$ **
$ ** Description:
$ ** -----------
$ ** This file is the source for the message catalog for dticon
$ **
$ **
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** (c) Copyright 1992, 1993, 1994 Hewlett-Packard Company
$ ** (c) Copyright 1993, 1994 International Business Machines Corp.
$ ** (c) Copyright 1993, 1994 Sun Microsystems, Inc.
$ ** (c) Copyright 1993, 1994 Unix System Labs, Inc., a subsidiary of
$ ** Novell, Inc.
$ **
$ ** All Rights reserved
$ **
$ **
$ *****************************************************************************
$ **
$set 2
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for fileIODialog.c
$ **
$ ** messages 10-16 are for the FileSelectionBox widget (default labels)
$ *****************************************************************************
2 瓮敖杵珍措 -- 寀轢瑨카/瑨툴
4 瓮敖杵珍措 -- 寀轢瑨카/瑨툴
6 瓮敖杵珍措 -- 纂혀女
8 瓮敖杵珍措 -- 楯蟠寀轢
10 澗餓
12 寀轢<E5AF80>
14 寀轢
16 瑨카寀해〃
17 瑨카寀해〃
18 澗餓
20 퍽季者波
22 楯蟠
24 纂혀
$set 4
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for newIconDialog.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 餓瓮敖頑軟靂
4 瓮敖杵珍措 -- 德餓澗揀켄켜
6 醬季
8 決玲
10 類<>硫戈
12 餓翼己〃
14 餓猛己〃
$set 6
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for queryDialog.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 瓮敖杵珍措 -- 珦<>
6 醬季
$ ** DO NOT LOCALIZE - the user should never see this message
8 Do ya really wanna?
10 決玲
$set 8
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for stdErrDialog.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 瓮敖杵珍措 -- 辰癒
4 懈刑
$set 10
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for utils.c
$ **
$ *****************************************************************************
$ ** DO NOT LOCALIZE messages 2-48, they appear in the errorlog only
2 Cannot initialize button icon for circle
4 Cannot initialize button icon for solid circle
6 Cannot initialize button icon for polyline
8 Cannot initialize button icon for polygon
10 Cannot initialize button icon for solid polygon
12 Cannot initialize button icon for ellipse
14 Cannot initialize button icon for solid ellipse
16 Cannot initialize button icon for eraser
18 Cannot initialize button icon for line
20 Cannot initialize button icon for flood
22 Cannot initialize button icon for point
24 Cannot initialize button icon for rectangle
26 Cannot initialize button icon for solid rectangle
28 Cannot initialize button icon for select
30 Unable to parse static color no.
32 Unable to allocate static color no.
38 No memory(0)
40 No memory(1)
42 No memory(2)
44 No memory(3)
46 No memory(4)
48 No memory(5)
50 詵鑛龜愆큘創펼腥혭瓮敖纂혀措
52 '-f' 帽恣쾀詵廬愆펼
54 '-i' 帽恣쾀詵廬愆펼
56 '-session' 帽恣쾀詵廬愆펼
58 詵廬仇켄켜阜列
60 止王茵敖干決팃般
62 <20>渥팃般·\n흇楣瓮켱蓉
64 詵廬仇財斜帽恣
66 (퍽慶해)
$set 12
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for dtIconShell.c
$ **
$ *****************************************************************************
1 瓮敖杵珍措
2 慝흇
3 瓮敖杵珍措 -- (퍽慶해)
4 惑菊愆펼瓮敖杵珍措·
6 熄카脘皇
8 執僚흇楣
10 銘僚흇楣
12 執僚훑흇
14 硅賽
16 湍賽
18 脾鬱琵茵
20 孤鬱琵茵
22 瞋決
24 丕戈
$ ** message 26-198 are menu items with corresponding mnemonics
$ ** (for set grouping information, see the comment at the end-of-file)
26 N
28 褙脈(N)...
30 O
32 楯蟠(O)...
34 S
36 纂혀(S)
38 A
40 纂혀女(A)...
42 x
44 搔癎(x)
46 F
48 寀轢(F)
50 U
52 珊冬(U)
54 t
56 瞑決募歿(t)
58 C
60 類<>募歿(C)
62 P
64 렋륵睡募歿(P)
68 L
70 팜(L)
72 R
74 튱(R)
76 R
78 發撑募歿(R)
82 V
84 謹勾(V)
86 H
88 텄팠(H)
90 F
92 펌키撑募歿(F)
94 S
96 텀虔탁募歿(S)
98 z
100 澗揀켄켜仇瓮敖(z)...
102 A
104 裡툿<EFA7A8>펼層(A)
106 D
108 <20><EFBFBD>펼層(D)
110 G
112 干決止王茵敖(G)
114 e
116 褙脈瓮敖(e)
118 E
120 杵珍(E)
122 V
124 튤愷苑層(V)
128 B
130 XBM(B)
134 P
136 XPM(P)
138 O
140 瑨툴列혭(O)
144 2x
146 3x
148 4x
150 5x
152 6x
154 8x
156 10x
158 12x
160 M
162 控켄(M)
164 O
166 瞋術(O)
168 v
170 岸后(v)...
172 T
174 켯<>(T)...
176 R
178 帽휀裂戾(R)...
180 O
182 荷珙術폭(O)
188 U
190 愆펼類<ED8EBC>硫戈(U)...
192 A
194 荷珙瓮敖杵珍措(A)...
196 H
198 類<>硫戈(H)
$ ** message 200-are used in the "instruction" line for current drawing mode
200 폭硅杵珍茨혭
202 (켱熄카)
204 纓說
206 熄蓉
208 樗訪
210 헙德樗
212 郡탰歌
214 헙必歌
216 寔
218 終寔
220 玲脈
222 瞋決
224 詵廬
$set 14
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for help.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 瓮敖杵珍措 -- 類<>硫戈
4 愍팬鉥허瓮敖杵珍措퀘\n瞋釣치陶術폭·
$set 16
$ *****************************************************************************
$ ** _DtMessage set for process.c
$ **
$ *****************************************************************************
2 퍼寀轢詵鑛혀決\n辜퉈<E8BE9C>詵廬仇裂戾
4 詵鑛茂裂戾人카寀轢
6 不陶蘆蠱械詵鑛愆펼
8 詵퓻硅仇\n茵敖튤펼
10 記季침詵廬仇\n翼己葦/辜猛己
12 퍽瞋決募歿
14 詵募歿허퓻硅賦\n瞑決辜全洧
16 폭硅仇瓮敖械퍽纂혀·\n\n愍眄仇澗揀握甬팃·
20 彩諾寀轢分튤顥
22 詵鑛휫寀轢콱했珊盾捺寀轢
24 詵鑛茂盾捺寀轢혀카寀轢콱
$ *****************************************************************************
$ ** End of _DtMessage Catalog File
$ ** (Comments only below this line)
$ *****************************************************************************
$ **
$ *****************************************************************************
$ ** Unique mnemonic groupings from set 12
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** Unique Set 1: (Main Menu Bar)
$ **
$ ** 46 F
$ ** 48 File
$ **
$ ** 118 E
$ ** 120 Edit
$ **
$ ** 164 O
$ ** 166 Options
$ **
$ ** 196 H
$ ** 198 Help
$ **
$ **
$ ** Unique Set 2: (File Menu)
$ **
$ ** 26 N
$ ** 28 New...
$ ** 30 O
$ ** 32 Open...
$ ** 34 S
$ ** 36 Save
$ ** 38 A
$ ** 40 Save As...
$ ** 42 x
$ ** 44 Exit
$ **
$ **
$ ** Unique Set 3: (Edit Menu)
$ **
$ ** 50 U
$ ** 52 Undo
$ ** 54 t
$ ** 56 Cut Area
$ ** 58 C
$ ** 60 Copy Area
$ ** 62 P
$ ** 64 Paste Area
$ **
$ ** Unique Set 3a: (Rotate Sub-Menu)
$ ** 68 L
$ ** 70 Left
$ ** 72 R
$ ** 74 Right
$ ** 76 R
$ ** 78 Rotate Area
$ **
$ ** Unique Set 3b: (Flip Sub-Menu)
$ ** 82 V
$ ** 84 Vertical
$ ** 86 H
$ ** 88 Horizontal
$ ** 90 F
$ ** 92 Flip Area
$ ** 94 S
$ ** 96 Scale Area
$ ** 98 z
$ ** 100 Resize Icon...
$ ** 102 A
$ ** 104 Add Hot Spot
$ ** 106 D
$ ** 108 Delete Hot Spot
$ ** 110 G
$ ** 112 Grab Screen Image
$ ** 114 e
$ ** 116 Clear Icon
$ **
$ **
$ ** Unique Set 4: (Options Menu)
$ **
$ ** 122 V
$ ** 124 Visible Grid
$ **
$ ** Unique Set 4a: (Output Sub-Menu)
$ ** 128 B
$ ** 130 XBM
$ ** 134 P
$ ** 136 XPM
$ ** 138 O
$ ** 140 Output Format
$ ** 160 M
$ ** 162 Magnification
$ **
$ **
$ ** Unique Set 5: (Help Menu)
$ **
$ ** 168 I
$ ** 170 Introduction...
$ ** 172 T
$ ** 174 Tasks...
$ ** 176 R
$ ** 178 Reference...
$ ** 180 O
$ ** 182 On Item
$ ** 188 U
$ ** 190 Using Help...
$ ** 192 V
$ ** 194 Version...
$ **