falso
/
oot
mirror of https://github.com/zeldaret/oot.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

More T() in niw_girl, ossan, rr, ta, tana, wall_tubo, yabusame_mark

This commit is contained in:
Dragorn421 2025-06-02 07:40:22 +02:00
parent d2ef102802
commit 83d225ce2c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 381AEBAF3D429335
7 changed files with 48 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
src/overlays/actors/ovl_En_Niw_Girl/z_en_niw_girl.c
View File

@ -15,6 +15,7 @@
#include "segmented_address.h" #include "segmented_address.h"
#include "sys_matrix.h" #include "sys_matrix.h"
#include "terminal.h" #include "terminal.h"
#include "translation.h"
#include "z_lib.h" #include "z_lib.h"
#include "z64play.h" #include "z64play.h"
#include "z64player.h" #include "z64player.h"
@ -90,15 +91,21 @@ void EnNiwGirl_Init(Actor* thisx, PlayState* play) {
&play->actorCtx, &this->actor, play, ACTOR_EN_NIW, this->actor.world.pos.x + vec2.x, &play->actorCtx, &this->actor, play, ACTOR_EN_NIW, this->actor.world.pos.x + vec2.x,
this->actor.world.pos.y + vec2.y, this->actor.world.pos.z + vec2.z, 0, this->actor.world.rot.y, 0, 0xA); this->actor.world.pos.y + vec2.y, this->actor.world.pos.z + vec2.z, 0, this->actor.world.rot.y, 0, 0xA);
if (this->chasedEnNiw != NULL) { if (this->chasedEnNiw != NULL) {
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) "☆☆☆☆☆ シツレイしちゃうわね！プンプン ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, this->actor.params); PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) T("☆☆☆☆☆ シツレイしちゃうわね！プンプン ☆☆☆☆☆ %d\n",
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ きゃははははは、まてー ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, this->path); "☆☆☆☆☆ That's so mean! Punpun ☆☆☆☆☆ %d\n") VT_RST,
this->actor.params);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) T("☆☆☆☆☆ きゃははははは、まてー ☆☆☆☆☆ %d\n", "☆☆☆☆☆ Kyahahahaha, wait ☆☆☆☆☆ %d\n")
VT_RST,
this->path);
PRINTF("\n\n"); PRINTF("\n\n");
this->actor.colChkInfo.mass = MASS_IMMOVABLE; this->actor.colChkInfo.mass = MASS_IMMOVABLE;
this->actionFunc = EnNiwGirl_Talk; this->actionFunc = EnNiwGirl_Talk;
} else { } else {
PRINTF("\n\n"); PRINTF("\n\n");
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) "☆☆☆☆☆ なぜか、セットできむぅあせん ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, this->actor.params); PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) T("☆☆☆☆☆ なぜか、セットできむぅあせん ☆☆☆☆☆ %d\n",
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ んんがくく ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, this->path); "☆☆☆☆☆ For some reason, I can't set it up ☆☆☆☆☆ %d\n") VT_RST,
this->actor.params);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) T("☆☆☆☆☆ んんがくく ☆☆☆☆☆ %d\n", "☆☆☆☆☆ Language ☆☆☆☆☆ %d\n") VT_RST, this->path);
PRINTF("\n\n"); PRINTF("\n\n");
Actor_Kill(&this->actor); Actor_Kill(&this->actor);
} }

28
src/overlays/actors/ovl_En_Ossan/z_en_ossan.c
View File

@ -1203,7 +1203,7 @@ void EnOssan_State_BrowseLeftShelf(EnOssan* this, PlayState* play, Player* playe
s32 d; s32 d;
if (!EnOssan_ReturnItemToShelf(this)) { if (!EnOssan_ReturnItemToShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2152); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2152);
this->delayTimer = 3; this->delayTimer = 3;
return; return;
} }
@ -1262,7 +1262,7 @@ void EnOssan_State_BrowseRightShelf(EnOssan* this, PlayState* play, Player* play
prevIndex = this->cursorIndex; prevIndex = this->cursorIndex;
if (!EnOssan_ReturnItemToShelf(this)) { if (!EnOssan_ReturnItemToShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2244); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2244);
this->delayTimer = 3; this->delayTimer = 3;
return; return;
} }
@ -1327,7 +1327,7 @@ void EnOssan_State_LookFromShelfToShopkeeper(EnOssan* this, PlayState* play, Pla
void EnOssan_State_DisplayOnlyBombDialog(EnOssan* this, PlayState* play, Player* player) { void EnOssan_State_DisplayOnlyBombDialog(EnOssan* this, PlayState* play, Player* player) {
if (!EnOssan_ReturnItemToShelf(this)) { if (!EnOssan_ReturnItemToShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2355); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2355);
return; return;
} }
Math_ApproachF(&this->cameraFaceAngle, 0.0f, 0.5f, 10.0f); Math_ApproachF(&this->cameraFaceAngle, 0.0f, 0.5f, 10.0f);
@ -1344,7 +1344,7 @@ void EnOssan_State_DisplayOnlyBombDialog(EnOssan* this, PlayState* play, Player*
void EnOssan_GiveItemWithFanfare(PlayState* play, EnOssan* this) { void EnOssan_GiveItemWithFanfare(PlayState* play, EnOssan* this) {
Player* player = GET_PLAYER(play); Player* player = GET_PLAYER(play);
PRINTF("\n" VT_FGCOL(YELLOW) "初めて手にいれた！！" VT_RST "\n\n"); PRINTF("\n" VT_FGCOL(YELLOW) T("初めて手にいれた！！", "I got it for the first time!!") VT_RST "\n\n");
Actor_OfferGetItem(&this->actor, play, this->shelfSlots[this->cursorIndex]->getItemId, 120.0f, 120.0f); Actor_OfferGetItem(&this->actor, play, this->shelfSlots[this->cursorIndex]->getItemId, 120.0f, 120.0f);
play->msgCtx.msgMode = MSGMODE_TEXT_CLOSING; play->msgCtx.msgMode = MSGMODE_TEXT_CLOSING;
play->msgCtx.stateTimer = 4; play->msgCtx.stateTimer = 4;
@ -1354,7 +1354,7 @@ void EnOssan_GiveItemWithFanfare(PlayState* play, EnOssan* this) {
this->drawCursor = 0; this->drawCursor = 0;
EnOssan_UpdateCameraDirection(this, play, 0.0f); EnOssan_UpdateCameraDirection(this, play, 0.0f);
this->stateFlag = OSSAN_STATE_GIVE_ITEM_FANFARE; this->stateFlag = OSSAN_STATE_GIVE_ITEM_FANFARE;
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "持ち上げ開始！！" VT_RST "\n\n"); PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) T("持ち上げ開始！！", "Start lifting!!") VT_RST "\n\n");
} }
void EnOssan_SetStateCantGetItem(PlayState* play, EnOssan* this, u16 textId) { void EnOssan_SetStateCantGetItem(PlayState* play, EnOssan* this, u16 textId) {
@ -1506,7 +1506,7 @@ void EnOssan_State_ItemSelected(EnOssan* this, PlayState* play2, Player* player)
PlayState* play = play2; // Necessary for OKs PlayState* play = play2; // Necessary for OKs
if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) { if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2654); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2654);
return; return;
} }
if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_CHOICE && if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_CHOICE &&
@ -1527,7 +1527,7 @@ void EnOssan_State_SelectMilkBottle(EnOssan* this, PlayState* play2, Player* pla
PlayState* play = play2; // Need for OK PlayState* play = play2; // Need for OK
if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) { if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2693); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2693);
return; return;
} }
if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_CHOICE && if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_CHOICE &&
@ -1548,7 +1548,7 @@ void EnOssan_State_SelectWeirdEgg(EnOssan* this, PlayState* play2, Player* playe
PlayState* play = play2; // Needed for OK PlayState* play = play2; // Needed for OK
if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) { if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2732); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2732);
return; return;
} }
if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_CHOICE && if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_CHOICE &&
@ -1567,7 +1567,7 @@ void EnOssan_State_SelectWeirdEgg(EnOssan* this, PlayState* play2, Player* playe
void EnOssan_State_SelectUnimplementedItem(EnOssan* this, PlayState* play, Player* player) { void EnOssan_State_SelectUnimplementedItem(EnOssan* this, PlayState* play, Player* player) {
if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) { if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2771); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2771);
return; return;
} }
if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_EVENT && Message_ShouldAdvance(play)) { if (Message_GetState(&play->msgCtx) == TEXT_STATE_EVENT && Message_ShouldAdvance(play)) {
@ -1578,10 +1578,10 @@ void EnOssan_State_SelectUnimplementedItem(EnOssan* this, PlayState* play, Playe
void EnOssan_State_SelectBombs(EnOssan* this, PlayState* play, Player* player) { void EnOssan_State_SelectBombs(EnOssan* this, PlayState* play, Player* player) {
if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) { if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2798); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2798);
return; return;
} }
PRINTF("店主の依頼 ( %d )\n", GET_INFTABLE(INFTABLE_FC)); PRINTF(T("店主の依頼 ( %d )\n", "Shopkeeper's request ( %d )\n"), GET_INFTABLE(INFTABLE_FC));
if (this->actor.params != OSSAN_TYPE_GORON) { if (this->actor.params != OSSAN_TYPE_GORON) {
EnOssan_State_ItemSelected(this, play, player); EnOssan_State_ItemSelected(this, play, player);
return; return;
@ -1605,7 +1605,7 @@ void EnOssan_State_SelectMaskItem(EnOssan* this, PlayState* play, Player* player
EnGirlA* item = this->shelfSlots[this->cursorIndex]; EnGirlA* item = this->shelfSlots[this->cursorIndex];
if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) { if (!EnOssan_TakeItemOffShelf(this)) {
PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) "ズーム中！！" VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2845); PRINTF("%s[%d]:" VT_FGCOL(GREEN) T("ズーム中！！", "Zooming!!") VT_RST "\n", "../z_en_oB1.c", 2845);
return; return;
} }
if (talkState == TEXT_STATE_EVENT) { if (talkState == TEXT_STATE_EVENT) {
@ -1722,7 +1722,7 @@ void EnOssan_State_ContinueShoppingPrompt(EnOssan* this, PlayState* play, Player
switch (play->msgCtx.choiceIndex) { switch (play->msgCtx.choiceIndex) {
case 0: case 0:
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "★★★ 続けるよ！！ ★★★" VT_RST "\n"); PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) T("★★★ 続けるよ！！ ★★★", "★★★ I will continue!! ★★★") VT_RST "\n");
player->actor.shape.rot.y += 0x8000; player->actor.shape.rot.y += 0x8000;
player->stateFlags2 |= PLAYER_STATE2_29; player->stateFlags2 |= PLAYER_STATE2_29;
Play_SetViewpoint(play, VIEWPOINT_PIVOT); Play_SetViewpoint(play, VIEWPOINT_PIVOT);
@ -1732,7 +1732,7 @@ void EnOssan_State_ContinueShoppingPrompt(EnOssan* this, PlayState* play, Player
break; break;
case 1: case 1:
default: default:
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "★★★ やめるよ！！ ★★★" VT_RST "\n"); PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) T("★★★ やめるよ！！ ★★★", "★★★ I'm quitting!! ★★★") VT_RST "\n");
EnOssan_EndInteraction(play, this); EnOssan_EndInteraction(play, this);
break; break;
} }

7
src/overlays/actors/ovl_En_Rr/z_en_rr.c
View File

@ -99,8 +99,8 @@ ActorProfile En_Rr_Profile = {
#if DEBUG_FEATURES #if DEBUG_FEATURES
static char* sDropNames[] = { static char* sDropNames[] = {
// "type 7", "small magic jar", "arrow", "fairy", "20 rupees", "50 rupees" T("タイプ７ ", "Type 7 "), T("魔法の壷小", "Small magic jar"), T("矢 ", "Arrow "),
"タイプ７ ", "魔法の壷小", "矢 ", "妖精 ", "20ルピー ", "50ルピー ", T("妖精 ", "Fairy "), T("20ルピー ", "20 rupees "), T("50ルピー ", "50 rupees "),
}; };
#endif #endif
@ -438,8 +438,7 @@ void EnRr_CollisionCheck(EnRr* this, PlayState* play) {
if (this->collider2.base.acFlags & AC_HIT) { if (this->collider2.base.acFlags & AC_HIT) {
this->collider2.base.acFlags &= ~AC_HIT; this->collider2.base.acFlags &= ~AC_HIT;
// "Kakin" (not sure what this means) PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) T("カキン(%d)！！", "Kakin (%d)!!") VT_RST "\n", this->frameCount);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) "カキン(%d)！！" VT_RST "\n", this->frameCount);
hitPos.x = this->collider2.elem.acDmgInfo.hitPos.x; hitPos.x = this->collider2.elem.acDmgInfo.hitPos.x;
hitPos.y = this->collider2.elem.acDmgInfo.hitPos.y; hitPos.y = this->collider2.elem.acDmgInfo.hitPos.y;
hitPos.z = this->collider2.elem.acDmgInfo.hitPos.z; hitPos.z = this->collider2.elem.acDmgInfo.hitPos.z;

3
src/overlays/actors/ovl_En_Ta/z_en_ta.c
View File

@ -231,7 +231,8 @@ void EnTa_Init(Actor* thisx, PlayState* play2) {
this->actor.shape.shadowScale = 54.0f; this->actor.shape.shadowScale = 54.0f;
} }
} else if (play->sceneId == SCENE_LON_LON_BUILDINGS) { } else if (play->sceneId == SCENE_LON_LON_BUILDINGS) {
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) " ロンロン牧場の倉庫 の タロン\n" VT_RST); PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) T(" ロンロン牧場の倉庫 の タロン\n", " Talon in the warehouse at Lon Lon Ranch\n")
VT_RST);
if (!GET_EVENTCHKINF(EVENTCHKINF_TALON_RETURNED_FROM_CASTLE)) { if (!GET_EVENTCHKINF(EVENTCHKINF_TALON_RETURNED_FROM_CASTLE)) {
Actor_Kill(&this->actor); Actor_Kill(&this->actor);
} else if (LINK_IS_ADULT) { } else if (LINK_IS_ADULT) {

5
src/overlays/actors/ovl_En_Tana/z_en_tana.c
View File

@ -11,6 +11,7 @@
#include "printf.h" #include "printf.h"
#include "segmented_address.h" #include "segmented_address.h"
#include "sys_matrix.h" #include "sys_matrix.h"
#include "translation.h"
#include "z64play.h" #include "z64play.h"
#include "assets/objects/object_shop_dungen/object_shop_dungen.h" #include "assets/objects/object_shop_dungen/object_shop_dungen.h"
@ -40,8 +41,8 @@ ActorProfile En_Tana_Profile = {
//! next data entry will be dereferenced and print garbage, stopping any future printing. //! next data entry will be dereferenced and print garbage, stopping any future printing.
//! In a non-matching context, this can cause a crash if the next item isn't a valid pointer. //! In a non-matching context, this can cause a crash if the next item isn't a valid pointer.
static const char* sShelfTypes[] = { static const char* sShelfTypes[] = {
"木の棚", // "Wooden Shelves" T("木の棚", "Wooden shelf"),
"石の棚", // "Stone Shelves" T("石の棚", "Stone shelf"),
#ifdef AVOID_UB #ifdef AVOID_UB
"", "",
#endif #endif

11
src/overlays/actors/ovl_En_Wall_Tubo/z_en_wall_tubo.c
View File

@ -135,12 +135,11 @@ void EnWallTubo_SetWallFall(EnWallTubo* this, PlayState* play) {
if ((wall != NULL) && (wall->dyna.actor.update != NULL)) { if ((wall != NULL) && (wall->dyna.actor.update != NULL)) {
wall->isHit = true; wall->isHit = true;
// "You did it field!" (repeated 5 times) PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) T("☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n", "☆☆☆☆ Yay Hara! ☆☆☆☆☆ \n") VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) "☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n" VT_RST); PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) T("☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n", "☆☆☆☆ Yay Hara! ☆☆☆☆☆ \n") VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n" VT_RST); PRINTF(VT_FGCOL(BLUE) T("☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n", "☆☆☆☆ Yay Hara! ☆☆☆☆☆ \n") VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(BLUE) "☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n" VT_RST); PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) T("☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n", "☆☆☆☆ Yay Hara! ☆☆☆☆☆ \n") VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) "☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n" VT_RST); PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) T("☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n", "☆☆☆☆ Yay Hara! ☆☆☆☆☆ \n") VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) "☆☆☆☆ やった原！ ☆☆☆☆☆ \n" VT_RST);
} }
Actor_Kill(&this->actor); Actor_Kill(&this->actor);

16
src/overlays/actors/ovl_En_Yabusame_Mark/z_en_yabusame_mark.c
View File

@ -11,6 +11,7 @@
#include "sequence.h" #include "sequence.h"
#include "sfx.h" #include "sfx.h"
#include "terminal.h" #include "terminal.h"
#include "translation.h"
#include "z_lib.h" #include "z_lib.h"
#include "z64audio.h" #include "z64audio.h"
#include "z64debug_display.h" #include "z64debug_display.h"
@ -90,11 +91,13 @@ void EnYabusameMark_Init(Actor* thisx, PlayState* play) {
EnYabusameMark* this = (EnYabusameMark*)thisx; EnYabusameMark* this = (EnYabusameMark*)thisx;
PRINTF("\n\n"); PRINTF("\n\n");
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) "☆☆☆☆☆ やぶさめまと ☆☆☆☆☆ %x\n" VT_RST, this->actor.params); PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) T("☆☆☆☆☆ やぶさめまと ☆☆☆☆☆ %x\n", "☆☆☆☆☆ Yabusame mato ☆☆☆☆☆ %x\n") VT_RST,
this->actor.params);
this->actor.flags &= ~ACTOR_FLAG_ATTENTION_ENABLED; this->actor.flags &= ~ACTOR_FLAG_ATTENTION_ENABLED;
this->typeIndex = this->actor.params; this->typeIndex = this->actor.params;
this->actor.attentionRangeType = ATTENTION_RANGE_5; this->actor.attentionRangeType = ATTENTION_RANGE_5;
PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) "☆☆☆☆☆ 種類インデックス \t ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, this->typeIndex); PRINTF(VT_FGCOL(GREEN) T("☆☆☆☆☆ 種類インデックス \t ☆☆☆☆☆ %d\n", "☆☆☆☆☆ Type index \t ☆☆☆☆☆ %d\n") VT_RST,
this->typeIndex);
switch (this->typeIndex) { switch (this->typeIndex) {
case 0: case 0:
this->subTypeIndex = 0; this->subTypeIndex = 0;
@ -120,8 +123,9 @@ void EnYabusameMark_Init(Actor* thisx, PlayState* play) {
Actor_Kill(&this->actor); Actor_Kill(&this->actor);
return; return;
} }
PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) "☆☆☆☆☆ 種類 ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, this->typeIndex); PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) T("☆☆☆☆☆ 種類 ☆☆☆☆☆ %d\n", "☆☆☆☆☆ Type ☆☆☆☆☆ %d\n") VT_RST, this->typeIndex);
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) "☆☆☆☆☆ さらに分類 ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, this->subTypeIndex); PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) T("☆☆☆☆☆ さらに分類 ☆☆☆☆☆ %d\n", "☆☆☆☆☆ Further classification ☆☆☆☆☆ %d\n") VT_RST,
this->subTypeIndex);
this->actionFunc = func_80B42F74; this->actionFunc = func_80B42F74;
} }
@ -177,8 +181,8 @@ void func_80B42F74(EnYabusameMark* this, PlayState* play) {
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ hitＸ ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, sTargetPos[this->subTypeIndex].x); PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ hitＸ ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, sTargetPos[this->subTypeIndex].x);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ hitＹ ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, sTargetPos[this->subTypeIndex].y); PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ hitＹ ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, sTargetPos[this->subTypeIndex].y);
PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ hitＺ ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, sTargetPos[this->subTypeIndex].z); PRINTF(VT_FGCOL(YELLOW) "☆☆☆☆☆ hitＺ ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, sTargetPos[this->subTypeIndex].z);
PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) "☆☆☆☆☆ 小 ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, scoreDistance100); PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) T("☆☆☆☆☆ 小 ☆☆☆☆☆ %f\n", "☆☆☆☆☆ small ☆☆☆☆☆ %f\n") VT_RST, scoreDistance100);
PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) "☆☆☆☆☆ 大 ☆☆☆☆☆ %f\n" VT_RST, scoreDistance60); PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) T("☆☆☆☆☆ 大 ☆☆☆☆☆ %f\n", "☆☆☆☆☆ large ☆☆☆☆☆ %f\n") VT_RST, scoreDistance60);
PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) "☆☆☆☆☆ point ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, scoreIndex); PRINTF(VT_FGCOL(MAGENTA) "☆☆☆☆☆ point ☆☆☆☆☆ %d\n" VT_RST, scoreIndex);
PRINTF("\n\n"); PRINTF("\n\n");