falso
/
oot
mirror of https://github.com/zeldaret/oot.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

T() horse_game_check, hs, ice_hono, insect

This commit is contained in:
Dragorn421 2025-05-27 19:14:55 +02:00
parent a3f70887f0
commit e5b9d53d1c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 381AEBAF3D429335
4 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/overlays/actors/ovl_En_Horse_Game_Check/z_en_horse_game_check.c
View File

@ -15,6 +15,7 @@
#include "seqcmd.h"
#include "sequence.h"
#include "sys_math3d.h"
#include "translation.h"
#include "z_lib.h"
#include "z64play.h"
#include "z64player.h"
@ -319,8 +320,7 @@ void EnHorseGameCheck_FinishMalonRace(EnHorseGameCheckMalonRace* this, PlayState
play->transitionType = TRANS_TYPE_CIRCLE(TCA_STARBURST, TCC_WHITE, TCS_FAST);
play->transitionTrigger = TRANS_TRIGGER_START;
} else {
// "not supported"
PRINTF("En_HGC_Spot20_Ta_end():対応せず\n");
PRINTF(T("En_HGC_Spot20_Ta_end():対応せず\n", "En_HGC_Spot20_Ta_end(): not supported\n"));
gSaveContext.save.cutsceneIndex = 0;
play->nextEntranceIndex = ENTR_LON_LON_RANCH_0;
play->transitionType = TRANS_TYPE_CIRCLE(TCA_STARBURST, TCC_WHITE, TCS_FAST);

10
src/overlays/actors/ovl_En_Hs/z_en_hs.c
View File

@ -12,6 +12,7 @@
#include "sfx.h"
#include "sys_matrix.h"
#include "terminal.h"
#include "translation.h"
#include "z_lib.h"
#include "z64play.h"
#include "z64player.h"
@ -85,17 +86,14 @@ void EnHs_Init(Actor* thisx, PlayState* play) {
}
if (this->actor.params == 1) {
// "chicken shop (adult era)"
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) " ヒヨコの店(大人の時) \n" VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) T(" ヒヨコの店(大人の時) \n", " chicken shop (adult era) \n") VT_RST);
func_80A6E3A0(this, func_80A6E9AC);
if (GET_ITEMGETINF(ITEMGETINF_30)) {
// "chicken shop closed"
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) " ヒヨコ屋閉店 \n" VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) T(" ヒヨコ屋閉店 \n", " chicken shop closed \n") VT_RST);
Actor_Kill(&this->actor);
}
} else {
// "chicken shop (child era)"
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) " ヒヨコの店(子人の時) \n" VT_RST);
PRINTF(VT_FGCOL(CYAN) T(" ヒヨコの店(子人の時) \n", " chicken shop (child era) \n") VT_RST);
func_80A6E3A0(this, func_80A6E9AC);
}

5
src/overlays/actors/ovl_En_Ice_Hono/z_en_ice_hono.c
View File

@ -13,6 +13,7 @@
#include "printf.h"
#include "sfx.h"
#include "sys_matrix.h"
#include "translation.h"
#include "z_lib.h"
#include "z64item.h"
#include "z64light.h"
@ -186,7 +187,7 @@ void EnIceHono_Init(Actor* thisx, PlayState* play) {
this->lightNode = LightContext_InsertLight(play, &play->lightCtx, &this->lightInfo);
this->unk_154 = Rand_ZeroOne() * (0x1FFFF / 2.0f);
this->unk_156 = Rand_ZeroOne() * (0x1FFFF / 2.0f);
PRINTF("(ice 炎)(arg_data 0x%04x)\n", this->actor.params); // "(ice flame)"
PRINTF(T("(ice 炎)(arg_data 0x%04x)\n", "(ice flame)(arg_data 0x%04x)\n"), this->actor.params);
}
}
@ -373,7 +374,7 @@ void EnIceHono_Update(Actor* thisx, PlayState* play) {
#if DEBUG_FEATURES
if ((intensity > 0.7f) || (intensity < 0.2f)) {
PRINTF("ありえない値(ratio = %f)\n", intensity); // "impossible value(ratio = %f)"
PRINTF(T("ありえない値(ratio = %f)\n", "Impossible value (ratio = %f)\n"), intensity);
}
#endif

9
src/overlays/actors/ovl_En_Insect/z_en_insect.c
View File

@ -15,6 +15,7 @@
#include "sfx.h"
#include "sys_math3d.h"
#include "terminal.h"
#include "translation.h"
#include "z_lib.h"
#include "z64effect.h"
#include "z64play.h"
@ -593,8 +594,8 @@ void EnInsect_Dropped(EnInsect* this, PlayState* play) {
} else {
if (this->insectFlags & INSECT_FLAG_FOUND_SOIL) {
PRINTF_COLOR_WARNING();
// "warning: target Actor is NULL"
PRINTF("warning:目標 Actor が NULL (%s %d)\n", "../z_en_mushi.c", 1046);
PRINTF(T("warning:目標 Actor が NULL (%s %d)\n", "warning: target Actor is NULL (%s %d)\n"),
"../z_en_mushi.c", 1046);
PRINTF_RST();
}
distanceSq = 40.0f;
@ -721,8 +722,8 @@ void EnInsect_Dropped(EnInsect* this, PlayState* play) {
(this->insectFlags & INSECT_FLAG_0) && this->lifeTimer <= 0 && this->actionTimer <= 0 &&
this->actor.floorHeight < BGCHECK_Y_MIN + 10.0f) {
PRINTF_COLOR_WARNING();
// "BG missing? To do Actor_delete"
PRINTF("BG 抜け？ Actor_delete します(%s %d)\n", "../z_en_mushi.c", 1197);
PRINTF(T("BG 抜け？ Actor_delete します(%s %d)\n", "BG missing? To do Actor_delete (%s %d)\n"),
"../z_en_mushi.c", 1197);
PRINTF_RST();
Actor_Kill(&this->actor);
}