diff --git a/src/game/mainmenu.c b/src/game/mainmenu.c
index 77d781698..ef76899d3 100644
--- a/src/game/mainmenu.c
+++ b/src/game/mainmenu.c
@@ -3552,48 +3552,48 @@ struct menuitem g_CiOptionsMenuItems[] = {
 		MENUITEMTYPE_SELECTABLE,
 		0,
 		MENUITEMFLAG_SELECTABLE_OPENSDIALOG | MENUITEMFLAG_BIGFONT,
-		0x000056b5,
-		0x00000001,
+		L_OPTIONS_181, // "Audio"
+		1,
 		(void *)&g_AudioOptionsMenuDialog,
 	},
 	{
 		MENUITEMTYPE_SELECTABLE,
 		0,
 		MENUITEMFLAG_SELECTABLE_OPENSDIALOG | MENUITEMFLAG_BIGFONT,
-		0x000056b6,
-		0x00000002,
+		L_OPTIONS_182, // "Video"
+		2,
 		(void *)&g_VideoOptionsMenuDialog,
 	},
 	{
 		MENUITEMTYPE_SELECTABLE,
 		0,
 		MENUITEMFLAG_SELECTABLE_OPENSDIALOG | MENUITEMFLAG_BIGFONT,
-		0x000056b7,
-		0x00000003,
+		L_OPTIONS_183, // "Control"
+		3,
 		(void *)&g_CiControlOptionsMenuDialog,
 	},
 	{
 		MENUITEMTYPE_SELECTABLE,
 		0,
 		MENUITEMFLAG_SELECTABLE_OPENSDIALOG | MENUITEMFLAG_BIGFONT,
-		0x000056b8,
-		0x00000004,
+		L_OPTIONS_184, // "Display"
+		4,
 		(void *)&g_CiDisplayMenuDialog,
 	},
 	{
 		MENUITEMTYPE_SELECTABLE,
 		0,
 		MENUITEMFLAG_SELECTABLE_OPENSDIALOG | MENUITEMFLAG_BIGFONT,
-		0x000056b9,
-		0x00000005,
+		L_OPTIONS_185, // "Cheats"
+		5,
 		(void *)&g_CheatsMenuDialog,
 	},
 	{
 		MENUITEMTYPE_SELECTABLE,
 		0,
 		MENUITEMFLAG_SELECTABLE_OPENSDIALOG | MENUITEMFLAG_BIGFONT,
-		0x00005679,
-		0x00000006,
+		L_OPTIONS_121, // "Cinema"
+		6,
 		(void *)&g_CinemaMenuDialog,
 	},
 	{ MENUITEMTYPE_END },