diff --git a/src/game/credits.c b/src/game/credits.c
index a6f3c6984..db2cff3f2 100644
--- a/src/game/credits.c
+++ b/src/game/credits.c
@@ -3205,44 +3205,18 @@ glabel func0f139fe0
 /*  f13a0e0:	27bd0058 */ 	addiu	$sp,$sp,0x58
 );
 
-GLOBAL_ASM(
-glabel func0f13a0e4
-/*  f13a0e4:	3c03800a */ 	lui	$v1,%hi(g_CreditsData)
-/*  f13a0e8:	8c634170 */ 	lw	$v1,%lo(g_CreditsData)($v1)
-/*  f13a0ec:	00045080 */ 	sll	$t2,$a0,0x2
-/*  f13a0f0:	01445023 */ 	subu	$t2,$t2,$a0
-/*  f13a0f4:	8c654198 */ 	lw	$a1,0x4198($v1)
-/*  f13a0f8:	000a5040 */ 	sll	$t2,$t2,0x1
-/*  f13a0fc:	3c0c8008 */ 	lui	$t4,%hi(g_Credits)
-/*  f13a100:	18a00010 */ 	blez	$a1,.L0f13a144
-/*  f13a104:	28a10011 */ 	slti	$at,$a1,0x11
-/*  f13a108:	5020000f */ 	beqzl	$at,.L0f13a148
-/*  f13a10c:	00054880 */ 	sll	$t1,$a1,0x2
-/*  f13a110:	18800003 */ 	blez	$a0,.L0f13a120
-/*  f13a114:	00057080 */ 	sll	$t6,$a1,0x2
-/*  f13a118:	03e00008 */ 	jr	$ra
-/*  f13a11c:	00001025 */ 	or	$v0,$zero,$zero
-.L0f13a120:
-/*  f13a120:	006e7821 */ 	addu	$t7,$v1,$t6
-/*  f13a124:	8df84154 */ 	lw	$t8,0x4154($t7)
-/*  f13a128:	3c088008 */ 	lui	$t0,%hi(g_Credits)
-/*  f13a12c:	2508f470 */ 	addiu	$t0,$t0,%lo(g_Credits)
-/*  f13a130:	0018c880 */ 	sll	$t9,$t8,0x2
-/*  f13a134:	0338c823 */ 	subu	$t9,$t9,$t8
-/*  f13a138:	0019c840 */ 	sll	$t9,$t9,0x1
-/*  f13a13c:	03e00008 */ 	jr	$ra
-/*  f13a140:	03281021 */ 	addu	$v0,$t9,$t0
-.L0f13a144:
-/*  f13a144:	00054880 */ 	sll	$t1,$a1,0x2
-.L0f13a148:
-/*  f13a148:	01254823 */ 	subu	$t1,$t1,$a1
-/*  f13a14c:	00094840 */ 	sll	$t1,$t1,0x1
-/*  f13a150:	012a5821 */ 	addu	$t3,$t1,$t2
-/*  f13a154:	258cf470 */ 	addiu	$t4,$t4,%lo(g_Credits)
-/*  f13a158:	016c1021 */ 	addu	$v0,$t3,$t4
-/*  f13a15c:	03e00008 */ 	jr	$ra
-/*  f13a160:	00000000 */ 	nop
-);
+struct credit *func0f13a0e4(s32 arg0)
+{
+	if (g_CreditsData->unk4198 > 0 && g_CreditsData->unk4198 < ARRAYCOUNT(g_CreditsData->unk4154)) {
+		if (arg0 > 0) {
+			return NULL;
+		}
+
+		return &g_Credits[g_CreditsData->unk4154[g_CreditsData->unk4198]];
+	}
+
+	return &g_Credits[g_CreditsData->unk4198 + arg0];
+}
 
 GLOBAL_ASM(
 glabel func0f13a164
diff --git a/src/include/game/credits.h b/src/include/game/credits.h
index 66e329ce4..c83716b35 100644
--- a/src/include/game/credits.h
+++ b/src/include/game/credits.h
@@ -19,7 +19,7 @@ Gfx *creditsRenderSprites(Gfx *gdl);
 u32 func0f1399d0(void);
 u32 func0f139d9c(void);
 u32 func0f139fe0(void);
-u32 func0f13a0e4(void);
+struct credit *func0f13a0e4(s32 arg0);
 u32 func0f13a164(void);
 Gfx *func0f13a3ec(Gfx *gdl);
 u32 func0f13ae04(void);
@@ -4230,24 +4230,8 @@ struct creditsdata {
 	/*0x4148*/ u32 unk4148;
 	/*0x414c*/ u32 unk414c;
 	/*0x4150*/ u32 unk4150;
-	/*0x4154*/ u32 unk4154;
-	/*0x4158*/ u32 unk4158;
-	/*0x415c*/ u32 unk415c;
-	/*0x4160*/ u32 unk4160;
-	/*0x4164*/ u32 unk4164;
-	/*0x4168*/ u32 unk4168;
-	/*0x416c*/ u32 unk416c;
-	/*0x4170*/ u32 unk4170;
-	/*0x4174*/ u32 unk4174;
-	/*0x4178*/ u32 unk4178;
-	/*0x417c*/ u32 unk417c;
-	/*0x4180*/ u32 unk4180;
-	/*0x4184*/ u32 unk4184;
-	/*0x4188*/ u32 unk4188;
-	/*0x418c*/ u32 unk418c;
-	/*0x4190*/ u32 unk4190;
-	/*0x4194*/ u32 unk4194;
-	/*0x4198*/ u32 unk4198;
+	/*0x4154*/ u32 unk4154[17];
+	/*0x4198*/ s32 unk4198;
 	/*0x419c*/ u32 unk419c;
 	/*0x41a0*/ u32 unk41a0;
 	/*0x41a4*/ u32 unk41a4;