diff --git a/configure b/configure
index c55be366c3..bfea0590e3 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -3048,9 +3048,9 @@ echo "TOOLS=$tools" >> $config_host_mak
 echo "ROMS=$roms" >> $config_host_mak
 echo "MAKE=$make" >> $config_host_mak
 echo "INSTALL=$install" >> $config_host_mak
-echo "INSTALL_DIR=$install -d -m0755 -p" >> $config_host_mak
-echo "INSTALL_DATA=$install -m0644 -p" >> $config_host_mak
-echo "INSTALL_PROG=$install -m0755 -p" >> $config_host_mak
+echo "INSTALL_DIR=$install -d -m 0755" >> $config_host_mak
+echo "INSTALL_DATA=$install -c -m 0644" >> $config_host_mak
+echo "INSTALL_PROG=$install -c -m 0755" >> $config_host_mak
 echo "PYTHON=$python" >> $config_host_mak
 echo "CC=$cc" >> $config_host_mak
 echo "CC_I386=$cc_i386" >> $config_host_mak