diff --git a/assets/assets.json b/assets/assets.json
index da91f04b..4cf6c012 100644
--- a/assets/assets.json
+++ b/assets/assets.json
@@ -32723,11 +32723,6 @@
     "start": 1084332,
     "size": 124
   },
-  {
-    "path": "manager36/gUnk_08108DA8.bin",
-    "start": 1084840,
-    "size": 20
-  },
   {
     "path": "manager39/gUnk_08108DE8.bin",
     "start": 1084904,
diff --git a/data/const/manager/manager36.s b/data/const/manager/manager36.s
deleted file mode 100644
index e17cd7b6..00000000
--- a/data/const/manager/manager36.s
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-	.include "asm/macros.inc"
-	.include "constants/constants.inc"
-
-	.section .rodata
-    .align 2
-
-gUnk_08108DA8:: @ 08108DA8
-	.incbin "manager36/gUnk_08108DA8.bin"
-
diff --git a/linker.ld b/linker.ld
index 2490c049..dc01e1ea 100644
--- a/linker.ld
+++ b/linker.ld
@@ -1143,7 +1143,7 @@ SECTIONS {
         src/manager/manager32.o(.rodata);
         src/manager/manager34.o(.rodata);
         src/manager/manager35.o(.rodata);
-        data/const/manager/manager36.o(.rodata);
+        src/manager/manager36.o(.rodata);
         data/const/manager/manager37.o(.rodata);
         data/const/manager/manager38.o(.rodata);
         data/const/manager/manager39.o(.rodata);
diff --git a/src/manager/manager36.c b/src/manager/manager36.c
index 7dcf71c4..c05df49b 100644
--- a/src/manager/manager36.c
+++ b/src/manager/manager36.c
@@ -7,11 +7,12 @@ typedef struct {
     u16 sound;
 } Manager36_unk;
 
-extern Manager36_unk gUnk_08108DA8[];
-
 // Repeatedly plays the same sound with a fixed wait time
 void Manager36_Main(Manager* manager) {
-    Manager36_unk* unk = &gUnk_08108DA8[manager->unk_0a];
+    static const Manager36_unk gUnk_08108DA8[] = {
+        { 0x10, SFX_ELEMENT_INFUSE }, { 0x20, SFX_1C8 }, { 0x20, SFX_1C8 }, { 0x40, SFX_1A9 }, { 0x20, SFX_21F }
+    };
+    const Manager36_unk* unk = &gUnk_08108DA8[manager->unk_0a];
     if (manager->action == 0) {
         manager->action += 1;
         manager->unk_0e = 0;