diff --git a/assets/assets.json b/assets/assets.json
index 44af985f..8f341fdf 100644
--- a/assets/assets.json
+++ b/assets/assets.json
@@ -32723,11 +32723,6 @@
     "start": 1084332,
     "size": 124
   },
-  {
-    "path": "manager31/gUnk_08108D5C.bin",
-    "start": 1084764,
-    "size": 24
-  },
   {
     "path": "manager32/gUnk_08108D74.bin",
     "start": 1084788,
diff --git a/data/const/manager/manager31.s b/data/const/manager/manager31.s
deleted file mode 100644
index 8045603c..00000000
--- a/data/const/manager/manager31.s
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-	.include "asm/macros.inc"
-	.include "constants/constants.inc"
-
-	.section .rodata
-    .align 2
-
-gUnk_08108D5C:: @ 08108D5C
-	.incbin "manager31/gUnk_08108D5C.bin"
diff --git a/linker.ld b/linker.ld
index 125e86ac..65e1aa55 100644
--- a/linker.ld
+++ b/linker.ld
@@ -1139,7 +1139,7 @@ SECTIONS {
         src/manager/manager28.o(.rodata);
         src/manager/manager2B.o(.rodata);
         src/manager/manager2E.o(.rodata);
-        data/const/manager/manager31.o(.rodata);
+        src/manager/manager31.o(.rodata);
         data/const/manager/manager32.o(.rodata);
         data/const/manager/manager34.o(.rodata);
         data/const/manager/manager35.o(.rodata);
diff --git a/src/manager/manager31.c b/src/manager/manager31.c
index f9a151bc..eae858e8 100644
--- a/src/manager/manager31.c
+++ b/src/manager/manager31.c
@@ -16,14 +16,15 @@ typedef struct {
     u16 y;
 } GoronShopSpawnData;
 
-extern GoronShopSpawnData gUnk_08108D5C[3];
-
 /*
 Spawns the shop items for the kinstones for the goron merchant.
 */
 void Manager31_Main(Manager31* this) {
+    static const GoronShopSpawnData gUnk_08108D5C[3] = { { 0x6e, 0x3, 0x210, 0x210 },
+                                                         { 0x71, 0x2, 0x220, 0x210 },
+                                                         { 0x73, 0x3, 0x230, 0x210 } };
     s32 uVar2;
-    GoronShopSpawnData* spawnData;
+    const GoronShopSpawnData* spawnData;
     s32 count;
 
     if (this->manager.action == 0) {