diff --git a/asm/non_matching/ui/CreateUIElement.inc b/asm/non_matching/ui/CreateUIElement.inc
deleted file mode 100644
index 590a1e16..00000000
--- a/asm/non_matching/ui/CreateUIElement.inc
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-	.syntax unified
-	push {r4, r5, r6, r7, lr}
-	adds r5, r0, #0
-	adds r6, r1, #0
-	movs r3, #0
-	ldr r7, _0801CAA8 @ =gUnk_0200AF34
-	movs r0, #1
-	mov ip, r0
-	ldr r1, _0801CAAC @ =gUIElementDefinitions
-	lsls r0, r5, #4
-	adds r4, r0, r1
-_0801CA80:
-	lsls r0, r3, #5
-	adds r1, r0, r7
-	ldrb r2, [r1]
-	movs r0, #1
-	ands r0, r2
-	cmp r0, #0
-	bne _0801CAB0
-	strb r5, [r1, #1]
-	strb r6, [r1, #2]
-	movs r0, #0xff
-	strb r0, [r1, #0x10]
-	mov r0, ip
-	orrs r0, r2
-	strb r0, [r1]
-	ldrh r0, [r4, #4]
-	strh r0, [r1, #0x1a]
-	ldrb r0, [r4, #0xc]
-	strb r0, [r1, #3]
-	b _0801CAB6
-	.align 2, 0
-_0801CAA8: .4byte gUnk_0200AF34
-_0801CAAC: .4byte gUIElementDefinitions
-_0801CAB0:
-	adds r3, #1
-	cmp r3, #0x17
-	bls _0801CA80
-_0801CAB6:
-	pop {r4, r5, r6, r7, pc}
-	.syntax divided
diff --git a/src/ui.c b/src/ui.c
index 6388e564..f412560d 100644
--- a/src/ui.c
+++ b/src/ui.c
@@ -592,27 +592,29 @@ void DrawKeys(void) {
     }
 }
 
-NONMATCH("asm/non_matching/ui/CreateUIElement.inc", void CreateUIElement(u32 type, u32 type2)) {
-    u8 bVar1;
+void CreateUIElement(u32 type, u32 type2) {
     u32 index;
+    UIElement* new_var;
     UIElement* element;
-    UIElementDefinition* definition;
 
     for (index = 0; index < MAX_UI_ELEMENTS; index++) {
-        element = &gUnk_0200AF00.elements[index];
-        if (element->used == 0) {
-            definition = &gUIElementDefinitions[type];
-            element->type = (u8)type;
+
+        element = gUnk_0200AF00.elements;
+        element += index;
+
+        if (!element->used) {
+            element->type = type;
             element->type2 = type2;
             element->frameIndex = 0xff;
             element->used = 1;
-            element->unk_1a = definition->unk_4;
-            element->buttonElementId = definition->buttonElementId;
+            element->unk_1a = gUIElementDefinitions[type].unk_4;
+            // Permuter trickery. TODO find something more senseful?
+            index = type;
+            element->buttonElementId = gUIElementDefinitions[index].buttonElementId;
             return;
         }
     }
 }
-END_NONMATCH
 
 void sub_0801CAB8(UIElement* element, Frame* frame) {
     element->framePtr = frame;