diff --git a/tools/scaninc/scaninc.cpp b/tools/scaninc/scaninc.cpp
index 2dc9f1c1..bb33ae97 100755
--- a/tools/scaninc/scaninc.cpp
+++ b/tools/scaninc/scaninc.cpp
@@ -93,9 +93,15 @@ int main(int argc, char **argv)
         includeDirs.push_back(file.GetSrcDir());
         for (auto incbin : file.GetIncbins())
         {
-            // TODO add incbin dependencies in correct folder?
-            if (incbin.rfind("translations", 0) == 0) {
-                dependencies.insert(incbin);
+            // Search for the incbin in the include directories as well.
+            for (auto includeDir : includeDirs)
+            {
+                std::string path(includeDir + incbin);
+                if (CanOpenFile(path))
+                {
+                    dependencies.insert(path).second;
+                    break;
+                }
             }
         }
         for (auto include : file.GetIncludes())
diff --git a/tools/tmc_strings/Makefile b/tools/tmc_strings/Makefile
index a7e50964..4f77fac1 100644
--- a/tools/tmc_strings/Makefile
+++ b/tools/tmc_strings/Makefile
@@ -8,7 +8,9 @@ export INCLUDES	:=	-I./
 export DIFF		:= diff
 export HEXDUMP	:= hexdump -C
 
-all:
+all: tmc_strings
+
+tmc_strings: main.cpp
 	$(CC) -o tmc_strings main.cpp $(CXXFLAGS) $(INCLUDES)
 
 run: extract pack