From 2f034aea09a8adfc360ebe6e4ab17e903d129c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Owen Date: Thu, 14 Sep 2023 10:58:37 +0100 Subject: [PATCH] removed Uno-specific VGA 50Hz warning --- doc/src/English ZXTRES Manual.adoc | 19 +++++++------------ doc/src/Manual de ZXTRES.adoc | 19 +++++++------------ 2 files changed, 14 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/doc/src/English ZXTRES Manual.adoc b/doc/src/English ZXTRES Manual.adoc index dceb425..ebb39b9 100644 --- a/doc/src/English ZXTRES Manual.adoc +++ b/doc/src/English ZXTRES Manual.adoc @@ -385,7 +385,7 @@ Special keys that can be used while running the main core (ZX Spectrum): - `F7`: Play or pause when playing `PZX` files. - `F8`: Rewind a `PZX` file to the previous mark. - `F10`: Graph(ics). -- `F12`: Turbo boost (speeds up CPU to 28MHz). +- `F12`: Turbo boost (speeds up CPU to 28 MHz). - `Ctrl+Alt+Backspace`: Hard reset (restart the FPGA). Backspace is the delete key located in the top-right portion of the keyboard above `Enter`. - `Ctrl+Alt+Supr`: Soft reset (restart the core). - `Scroll Lock`: Switches between RGB and VGA video modes. DisplayPort is always enabled. @@ -553,10 +553,10 @@ Some of its main characteristics include: - SpecDrum support. - Each channel (A, B and C) of the two AY-3-8912, beeper and SpecDrum chips can be directed to the left, right, both or neither outputs enabling the implementation of configurations such as ACB, ABC and so on. - Real controller and keyboard-emulated controller support with Kempston, Sinclair 1 and 2, Cursor, Fuller and QAOPSpcM protocol. -- Turbo mode support at 7MHz, 14MHz and 28MHz. +- Turbo mode support at 7 MHz, 14 MHz and 28 MHz. - Keyboard support (PS/2 protocol) and user-configurable mapping from within the ZX Spectrum core itself. - PS/2 mouse support emulating the Kempston Mouse protocol. -- Video output in RGB 15kHz, VGA and DisplayPort. +- Video output in RGB 15 kHz, VGA and DisplayPort. - User selectable vertical refresh rate to improve compatibility with VGA monitors. - Multicore boot support: from the ZX Spectrum core you can select an address of the SPI Flash and the FPGA will load a core from there. - Different colour modes including monochrome. @@ -1181,11 +1181,6 @@ For example: .iwconfig mywifi mypassword ---- -[CAUTION] -==== -The VGA frequency affects the master clock frequency. For communication between the core and the Wi-Fi module to work correctly, the frequency must be set to 50 Hz (see the <<#_advanced,BIOS settings chapter>>). -==== - [TIP] ==== All the Wi-Fi software (explained later) is available with the https://www.retrowiki.es/viewtopic.php?f=110&t=200039549[ZX-Uno distributions by desubikado]. @@ -1197,9 +1192,9 @@ These ZX Spectrum programs, developed by Nihirash, are available https://nihiras - `netman`: Configures the ESP Wi-Fi chip for other programs from Nihirash. It doesn't work in 48K mode. Available to download https://github.com/nihirash/netman-zx[from GitHub]. - `Moon Rabbit`: https://es.wikipedia.org/wiki/Gopher[Gopher] client. Doesn't work in 48K mode. Available to download https://github.com/nihirash/moon-rabbit-zx[from GitHub]. -- `irc`: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat[Internet Relay Chat] client. Works better at 14 Mhz CPU clock. +- `irc`: https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat[Internet Relay Chat] client. Works better at 14 MHz CPU clock. - `wget`: Utility to download files with HTTP (does not work with HTTPS) -- `platoUNO`: https://en.wikipedia.org/wiki/Programmed_Logic_Automated_Teaching_Operations[PLATO] client. Also works better at 14 Mhz CPU clock. For more information about PLATO, refer to the https://www.irata.online/%23about[IRATA.ONLINE] website. +- `platoUNO`: https://en.wikipedia.org/wiki/Programmed_Logic_Automated_Teaching_Operations[PLATO] client. Also works better at 14 MHz CPU clock. For more information about PLATO, refer to the https://www.irata.online/%23about[IRATA.ONLINE] website. <<< @@ -1283,7 +1278,7 @@ This ZX Spectrum program was https://github.com/UzixLS/zx-midiplayer[developed b - Compatible with MID(SMF) file formats type 0, type 1 and RMI; - Supports files up to 64Kb. - Support for up to 60 tracks in a file (for heavier files, a turbo CPU frequency is desirable). -- Support for multiple CPU frequencies - 3.5MHz, 3.54MHz, 7MHz, 14MHz, 28MHz. +- Support for multiple CPU frequencies - 3.5 MHz, 3.54 MHz, 7 MHz, 14 MHz, 28 MHz. - Support for divMMC (and derivatives), ZXMMC, Z-Controller- FAT32 file system support. <<< @@ -1787,7 +1782,7 @@ image:img/zx81_2.jpg[scaledwidth=70%] - Inverse Video: Off, On. - Black Border: Off, On. - Slow mode speed: Original, No Wait, x2. -- Video frequency: 50Hz, 60Hz. +- Video frequency: 50 Hz, 60 Hz. You can load a tape file selecting it from the menu then enter the command `LOAD""` and `Enter`. diff --git a/doc/src/Manual de ZXTRES.adoc b/doc/src/Manual de ZXTRES.adoc index 35a8596..2528581 100644 --- a/doc/src/Manual de ZXTRES.adoc +++ b/doc/src/Manual de ZXTRES.adoc @@ -390,7 +390,7 @@ Teclas especiales que se pueden utilizar durante la ejecución del core principa - `F7`: Reproducir o Pausa en la reproducción de archivos .PZX - `F8`: Rebobinar el archivo .PZX hasta la marca anterior - `F10`: Graph -- `F12`: Turbo Boost. Pone a la CPU a 28MHz +- `F12`: Turbo Boost. Pone a la CPU a 28 MHz - `Ctrl+Alt+Supr`: Soft Reset (reinicia el Core). - `Ctrl+Alt+Backspace`: Hard reset (reinicia la FPGA). Backspace es la tecla de borrar hacia atrás, encima de `Enter` - `Bloq. Despl.`: cambia de modo vídeo RGB a VGA y viceversa (DisplayPort está siempre activo) @@ -557,10 +557,10 @@ Estas son algunas de sus principales características: - Soporte de SpecDrum - Cada canal A,B,C de los dos chips AY-3-8912, beeper y SpecDrum pueden dirigirse a las salidas izquierda, derecha, ambas o ninguna, permitiendo la implementación de configuraciones tales como ACB, ABC, etc. - Soporte de mando real y mando emulado en teclado con protocolo de joystick Kempston, Sinclair 1 y 2, Cursor, Fuller y QAOPSpcM. -- Soporte de modo turbo a 7MHz, 14MHz, 28MHz +- Soporte de modo turbo a 7 MHz, 14 MHz, 28 MHz - Soporte de teclado con protocolo PS/2 y mapa del mismo configurable desde el propio Spectrum. - Soporte de ratón PS/2 emulando el protocolo Kempston Mouse. -- Posibilidad de salida de vídeo en modo RGB 15kHz, VGA y DisplayPort +- Posibilidad de salida de vídeo en modo RGB 15 kHz, VGA y DisplayPort - Frecuencia de refresco vertical seleccionable para la compatibilidad con monitores VGA <<< @@ -1188,11 +1188,6 @@ Por ejemplo: .iwconfig miwifi miclavedeacceso ---- -[CAUTION] -==== -Debido a que la la frecuencia seleccionada para VGA afecta a la frecuencia del reloj maestro, para que el módulo Wi-Fi se comunique correctamente con el core, esta debe estar configurada a 50 (véase el <<#_advanced,apartado dedicado a la configuración de la BIOS>>). -==== - [TIP] ==== Todo el software de Wi-Fi que se indica a contiuación está disponible con https://www.retrowiki.es/viewtopic.php?f=110&t=200039549[las distribuciones para ZX-Uno de desubikado] @@ -1204,9 +1199,9 @@ Se trata de un conjunto de programas para ZX Spectrum, desarrollados por Nihiras - `netman`: Utilidad sencilla para configurar la conexión Wi-Fi para el resto de programas. No funciona en modo 48K. Disponible para descarga https://github.com/nihirash/netman-zx[en GitHub]. - `Moon Rabbit`: Cliente de https://es.wikipedia.org/wiki/Gopher[Gopher]. No funciona en modo 48K. Disponible para descarga https://github.com/nihirash/moon-rabbit-zx[en GitHub] -- `irc`: Cliente de https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat[Internet Relay Chat]. Funciona mejor a 14 Mhz. +- `irc`: Cliente de https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat[Internet Relay Chat]. Funciona mejor a 14 MHz. - `wget`: Utilidad para descargar ficheros vía HTTP (no funciona con HTTPS). -- `platoUNO`: Cliente de https://es.wikipedia.org/wiki/Programmed_Logic_Automated_Teaching_Operations[PLATO]. También funciona mejor a 14 Mhz. Para más información sobre el uso moderno de PLATO, es interesante ver los artículos en https://zxuno.com/forum/viewtopic.php?t=4108[el foro de ZX-Uno] así como la web de https://www.irata.online/%23about[IRATA.ONLINE]. +- `platoUNO`: Cliente de https://es.wikipedia.org/wiki/Programmed_Logic_Automated_Teaching_Operations[PLATO]. También funciona mejor a 14 MHz. Para más información sobre el uso moderno de PLATO, es interesante ver los artículos en https://zxuno.com/forum/viewtopic.php?t=4108[el foro de ZX-Uno] así como la web de https://www.irata.online/%23about[IRATA.ONLINE]. <<< @@ -1287,7 +1282,7 @@ Este programa para ZX Spectrum ha sido https://github.com/UzixLS/zx-midiplayer[d - Compatible con los formatos de archivo MID(SMF) tipo 0, tipo 1 y RMI; - Soporta archivos de hasta 64Kb - Soporte de hasta 60 pistas en archivo (para archivos más pesados, es deseable una frecuencia de CPU turbo) -- Soporte para varias frecuencias de CPU - 3.5MHz, 3.54MHz, 7MHz, 14MHz, 28MHz +- Soporte para varias frecuencias de CPU - 3.5 MHz, 3.54 MHz, 7 MHz, 14 MHz, 28 MHz - Soporte para divMMC (y derivados), ZXMMC, Z-Controller - Compatibilidad con el sistema de archivos FAT32 @@ -1806,7 +1801,7 @@ image:img/zx81_2.jpg[scaledwidth=70%] - Vídeo inverso (Inverse Video): Off/On - Borde negro (Black Border): Off/On - Modo de velocidad (Slow mode speed): Original/No Wait/x2 -- Frecuencia de vídeo (Video frequency): 50Hz/60Hz +- Frecuencia de vídeo (Video frequency): 50 Hz/60 Hz Desde BASIC, se puede cargar desde un fichero de cinta, que se haya seleccionado desde el menú, con el comando `LOAD""` y pulsando `Enter`.