First public release of ZXTRES manual src

doc/src/miniduino_en.adoc

@@ -5,10 +5,10 @@ Maxduino plays, in a very similar way to how https://es.wikipedia.org/wiki/Caset
 == Ports and buttons
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoBack.jpg[pdfwidth=50%]
+image:img/MiniduinoBack.jpg[scaledwidth=50%]
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoFront.jpg[pdfwidth=50%]
+image:img/MiniduinoFront.jpg[scaledwidth=50%]
 
 [cols=2*]
 |===
@@ -34,7 +34,7 @@ A SD is needed in order to store the tape files to play. Fast cards (Class 10 or
 
 The card must have the first partition formatted as FAT16 or FAT32.
 
-Besides the card, you have to plug an appropriate audio cable to <<#_ports_and_connectors,ZXUNO+ audio input>>. It must have a 3.5 mm stereo jack on one side, and two mono output on the other side (one for each audio channel). The right audio mono is connected to the Miniduino.
+Besides the card, you have to plug an appropriate audio cable to <<#_ports_and_connectors,audio input>>. It must have a 3.5 mm stereo jack on one side, and two mono output on the other side (one for each audio channel). The right audio mono is connected to the Miniduino.
 
 If you have a device that can use motor control, you can also use a cable with a 2.6 mm jack.
 
@@ -52,7 +52,7 @@ The player shows file and directory entries in the order stored in the internal
 Once the SD card with the data files is inserted, it's turned on plugging in the included USB power cable.
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoLogo.jpg[pdfwidth=30%]
+image:img/MiniduinoLogo.jpg[scaledwidth=30%]
 
 Pressing down the control button shows the options menu which can set the following:
 
@@ -64,7 +64,7 @@ Pressing down the control button shows the options menu which can set the follow
 When not inside the options menu, the control button is used as a four directional control joystick, which has two different behaviours depending whether the player is stopped or paused.
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoVersion.jpg[pdfwidth=30%]
+image:img/MiniduinoVersion.jpg[scaledwidth=30%]
 
 When the player is stopped (file and directories browser):
 
@@ -77,7 +77,7 @@ When the player is stopped (file and directories browser):
 Once a file is being played, stop playing it with the left button (Stop) or pause using the right button (Play/Pause).
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoPlay.jpg[pdfwidth=30%]
+image:img/MiniduinoPlay.jpg[scaledwidth=30%]
 
 When in pause (tape block browser:
 
@@ -234,7 +234,7 @@ If everything has been done correctly the Miniduino will restart and show on the
 
 
 [.text-center]
-image:img/usbasp.jpg[pdfwidth=40%]
+image:img/usbasp.jpg[scaledwidth=40%]
 
 Also, firmware flashing is done from a computer (Windows, Mac, Linux) with https://www.arduino.cc/en/software[Arduino IDE] installed.
 
@@ -266,7 +266,7 @@ Check in the file `userconfig.h` that all logo entries are commented except for
 Connect the Miniduino device to the USBasp programmer, making sure that the connector is in the right position (i.e VCC with VCC, MOSI with MOSI, GND witch GND, etc.), and connect the USB adapter to the computer
 
 [.text-center]
-image:img/usbasp_2.jpg[pdfwidth=50%]
+image:img/usbasp_2.jpg[scaledwidth=50%]
 
 Set the following options in the "Tools" menu:
 

doc/src/miniduino_es.adoc

@@ -5,10 +5,10 @@ Maxduino permite la reproducción, de una forma similar a como se manejaban las
 == Puertos y Botones
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoBack.jpg[pdfwidth=50%]
+image:img/MiniduinoBack.jpg[scaledwidth=50%]
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoFront.jpg[pdfwidth=50%]
+image:img/MiniduinoFront.jpg[scaledwidth=50%]
 
 [cols=2*]
 |===
@@ -34,7 +34,7 @@ Se necesita una tarjeta SD para almacenar los archivos de cinta que se quiere re
 
 La tarjeta debe estar formateada con con la primera partición en formato FAT16 o FAT32.
 
-Además de la tarjeta, recordar utilizar un cable adecuado para la <<#_puertos_y_conectores,entrada de sonido del ZXUNO+>>, conectando el Miniduino.
+Además de la tarjeta, recordar utilizar un cable adecuado para la <<#_puertos_y_conectores,entrada de sonido>>, conectando el Miniduino.
 
 Para los equipos que soporten control por motor, también se puede utilizar un cable con un jack de 2,6 mm.
 
@@ -52,7 +52,7 @@ El reproductor muestra las entradas de archivos y directorios en el orden de la
 Una vez insertada la tarjeta SD con ficheros de datos, el Miniduino se enciende conectando el cable de alimentación USB incluido.
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoLogo.jpg[pdfwidth=30%]
+image:img/MiniduinoLogo.jpg[scaledwidth=30%]
 
 Si se pulsa directamente el botón de control, se accede al menú de opciones que permite modificar lo siguiente:
 
@@ -64,7 +64,7 @@ Si se pulsa directamente el botón de control, se accede al menú de opciones qu
 Estando fuera del menú de opciones, el botón de control se utiliza como una palanca de control de cuatro direcciones, que se comporta de dos maneras distintas, según esté la reproducción detenida (Stop) o en pausa (Pause).
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoVersion.jpg[pdfwidth=30%]
+image:img/MiniduinoVersion.jpg[scaledwidth=30%]
 
 Con la reproducción detenida (navegación por archivos y directorios):
 
@@ -77,7 +77,7 @@ Con la reproducción detenida (navegación por archivos y directorios):
 Una vez un archivo está en reproducción, el botón izquierda (Stop), la detiene, y el botón derecho (Play/Pause) la pone en pausa.
 
 [.text-center]
-image:img/MiniduinoPlay.jpg[pdfwidth=30%]
+image:img/MiniduinoPlay.jpg[scaledwidth=30%]
 
 Con la reproducción en pausa (navegación por bloques de cinta):
 
@@ -238,7 +238,7 @@ Si todo se ha hecho correctamente se verá cómo el Miniduino se reinicia y en l
 - Programador USBASP
 
 [.text-center]
-image:img/usbasp.jpg[pdfwidth=40%]
+image:img/usbasp.jpg[scaledwidth=40%]
 
 Además, la instalación, se ha de hacer desde un ordenador (Windows, Mac, Linux) con el entorno https://www.arduino.cc/en/software[Arduino IDE].
 
@@ -269,7 +269,7 @@ Verificar en el fichero `userconfig.h` que estén comentadas todas las entradas
 Conectar el Miniduino al adaptador USBasp, asegurándose de que la serigrafía de los dos conectores se corresponde (ej: VCC con VCC, MOSI con MOSI, GND con GND, etc.), y conectar el adaptador USB al equipo.
 
 [.text-center]
-image:img/usbasp_2.jpg[pdfwidth=50%]
+image:img/usbasp_2.jpg[scaledwidth=50%]
 
 Configurar en el menú "Herramientas" las opciones