cdesktopenv/cde/programs/localized/zh_CN.UTF-8/msg/dtcopy.msg

93 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

$ $XConsortium: dtcopy.msg /main/2 1996/07/24 19:00:56 drk $
$ *****************************************************************************
$ **
$ ** File: dtcopy.msg
$ **
$ ** Project: CDE File Manager
$ **
$ *****************************************************************************
$set 2
$ ****** Module: main_dtcopy.c ******
3 文件
4 文件
5 子文件夹
6 子文件夹
7 出错:没有
8 出错:%d
10 用法:%s [选项 …] 源 目标\n
11 文件管理程序-文件夹移动
12 文件管理程序-文件夹复制
13 由于出错 %s 没有被删除。
14 完成。
15 取消在
$ ** Message 20 - 32
$ ** LongFileOpNames ... message number = op + 20.
20 处理
21 打开
22 打开
23 打开
24 读链接
25 删除
26 复制
27 创建目录
28 复制链接
29 创建链接
30 正在工作
31 是一个复制
32 是一个链接
33 换名
$set 3
$ ****** Module: copydialog.c ******
1 恢复
2 暂停
3 移动:
4 复制:
5 到文件夹中:
7 这将停止此复制进程。已经被复制的任何文件\n将被保留在目的地文件夹中。
10 这将停止此移动进程。已经被移动的任何文件\n\
将被保留在目的地文件夹中。
11 文件夹复制-警告
12 文件夹移动-警告
13 取消复制
14 继续复制
15 取消移动
16 继续移动
17 移动了
18 复制了
$set 4
$ ****** Module: errordialog.c ******
1 出错 %s\n%s
2 由于出错而暂停
3 文件夹复制-出错
4 文件夹移动-出错
$set 5
$ ****** Module: overwrtdialog.c ******
1 一个称为 %s\n的文件已经存在于文件夹\n%s 内
2 文件夹移动-文件覆盖
3 替换已有的文件
4 换名已有的文件到:
5 换名新对象到:
6 跳过此文件
7 将此动作作用在后面的名字冲突中
8 要采取的动作:
9 文件夹复制-文件覆盖
10 %s\n已经存在选另一个名字。
11 文件覆盖-出错
12 %s\n不能换名到\n%s\n%s
$set 6
$ ****** Module: utils.c ******
$ ** Button labels.
1 确定
2 暂停
3 取消
4 提示
5 目录复制提示
6 继续
7 取消复制
8 取消移动